《只待幸福转身》向往口译

17、固执的卑微

　　林若非在来找她，已是一星期之后。他等在她的校舍下，看着她从里面出来，穿着简单的T恤，齐膝的短裤，脸色苍白，面色慵懒，似乎还未睡醒。她看见他，不说话，绕过他走过，径直地到学校的操场，沿着红绿相间的塑胶跑道开始慢跑。天色还很早，没有多少活动的气息，而此刻的她却觉得很累。她停下来，却看见林若非正望着她。她走到他面前。他只是说，对不起，阿笙。
　　叶笙恼了。她说，你何曾对不起我，我本来就喜欢对你撒谎。
　　林若非爱怜地说，你从来都是一个喜欢说气话的孩子，你知道，我一直想要对你好，可是，现在却不能了。然后，他说出这样意味深长的话。他说，一个人做错了事，就得为所做的事负责，承担后果，人生总是存在着许多无可奈何却又不得不为的事，阿笙，你明白吗？
　　她说，林若，我们一起离开，管它什么责任，后果，那些又算是些什么？
　　林若非抱着她，没有说话。她握着他的手说，你结婚也没有关系，只要让我呆在你身边就好，我不在乎其他，只要你有就够了。他的沉默让她想哭，她是那么强烈的想要呆在他身边，既是把自己推向卑微也没有关系。
　　林若非将这个傻傻的女孩拥得更紧。他痛声说，阿笙，放手吧，你还很年轻，你会遇到适合你的更好的男子。
　　她从他怀中挣脱出来，恨恨地说，为什么把一个人丢掉了，还要说出如此冠冕的话来，林若非，是我放弃你了，是我不再喜欢你了。

　　她想，她再也没有理由见他了。
　　张爱玲说，遇见你我变得很低很低，低到尘埃里去了，但我的心却是欢喜的，并在那开出花来。
　　可是，既是卑微，却换回不了什么。

　　她举步离开，发现宇轩正站在不远的地方。他眼中的疑虑表明他看到了一切，看到了她委曲求全地想要留在一个人的身边，看到她软弱不依的一面，看到她不顾尊严地去挽留一个人。叶笙从宇轩身边走过，抬起还未干的眼，笑着对他说，你还会喜欢这样的我么？

　　然后，宇轩看着她的背影，越来越远。

　　她不知道，她的笑刺痛了两个男人的心。

　　梁沁，宁小艾发现叶笙不再经常出去。她会呆在宿舍里看书，或是整天整天的画画，一天也说不上一句话。她们亦能从叶笙眼眸里读出若隐若现的忧伤。她们想，如斯安静沉寂的女孩，爱上一个人，那又该是一种怎样的深刻？

　　当肖秣从门外进来，对叶笙说，楼下有人找你。她从书中抬起头来，她没有多少朋友，现在还会谁来找她。

　　叶笙从楼上下来的时候，就看到了苏瑾，那个美丽成熟的女人，站在校园里，特为显眼，她有的是不同于校内学生的另一种美。
　　叶笙与她一起到了学校附近的奶茶店，在靠窗的地方坐定，她沉定的说，你知道我为什么来找你？
　　叶笙从未与她有过正面接触，说，你是来向我炫耀的，不是吗，毕竟，你要和他结婚了。

　　苏瑾看着这个比她小，说话却尖锐的女孩，说，我没有这样的意思，我比你知道我更早的知道你的存在，林若非，那样温柔的男子，任是哪一个女人都会喜欢，我与他自己的事只是一场意外，我也没有想要他知道我的事，我只是想自己处理，可是，他得知我怀孕，提出了结婚，我不知他是一个传统的人，我也并未想要伤害任何人，可是，这到底造成了对你的伤害。

　　叶笙问，是庆功宴的那个晚上么？
　　苏瑾愕然地看着她，颔首，说，林若非他是爱你的，尽管这样的话对我来说，是如此的难堪，可是，他现在过得不好，过得很不好，我请求你去看他。
　　叶笙觉得这太荒谬，她用力咬了咬下唇，冷冷地说，他的事与我又有什么联系。然后，她跑出了奶茶店。她天真的以为，男人的身体应是终于自己的心的，原来她是错的，她一直相信林若非与别个不同，断不会做出什么不可收拾的事来。