《明实录---明太宗实录圈注版》花笑

29、明实录-明太宗实录卷十二（4）

　　《明实录》--《明太宗实录》--太宗文皇帝实录卷之十二下

　　庚子。
　　庆王栴（左木右旃）辞归，赐钞二万锭，其从官赐钞有差。
　　复河南布政司左参政蔡渊官。渊，建文中坐累谪戍广西，至是，赴京自陈命，还其职。
　　陞左军都督佥事刘贞为本府左都督。
　　以故前都督佥事张春子林为指挥佥事，赐优给[注1]。初，春坐罪弃市（意：死刑），上念春父文秀战功，故有是命。
　　以云南中护卫指挥佥事宗麟子四圣保为指挥佥事，命锦衣卫优给。初，麟坐诬死，其子没为官奴，至是，上特优之。

　　辛丑。
　　上以赏赉臣民恩有未洽，命礼部再议。礼部议奏：
　　致仕官在京者照品级赏之，多余军官在京与见任（意：现任）同。其已没而子孙在京应袭（意：承袭；沿袭）者，准（意：等同）在京优给例。各处军职，其子孙在兵部听选（意：对已授职而等候选用者之称），袭者侯回卫给赏。旗军病死及战没而有幼子者，并准记录之例。河南三护卫官军在京候王之国者，准在京例。历事监生（意：国子监监生的实习制度）及三考吏听选吏部者，准监生及在京吏典例。孤老准京民例。各王府文武官、旗军、医士、厨子、匠人等随侍来者，悉准京民例。军官母女支优给者，赏钞十锭。看守庙宇柴场老军、准养马厮卒（意：服杂役者）、军伴同皂隶、神乐观、国子监、膳夫、山川祠祭属、田夫，俱准京民例。在京办事官吏、承差、知印，准办事人材例。乐舞生与天文生同。
　　从之。

　　造凤阳浮船三十八艘。

　　壬寅。
　　遣中官陈福童赐左军都督佥事徐凯钞二千锭。

　　癸卯。
　　陞北平都指挥佥事周广为都指挥同知。镇江卫指挥佥事童俊为福建都指挥使。柳州卫指挥佥事廖春为广西都指挥同知。安吉卫指挥佥事徐勋为河南都指挥佥事。金吾左卫指挥使薛山为浙江都指挥同知。会州卫指挥使侯镛为山西都指挥佥事。羽林前卫指挥同知杨旺为大宁都指挥佥事。金吾右卫指挥佥事魏刚为都指挥佥事，掌中都留守司事。后卫千户胡胜为府军卫指挥佥事。

　　播州宣慰使杨昇、思南宣慰使田大雅、贵州宣慰使宋斌来朝，贡水银、朱砂等物，赐昇等白金锦绮彩帛，赐其儦（意：行人众多的样子）从有差。

　　户部尚书夏原吉言：“北京诸郡百姓男女，前因避兵辽东山海及山东境内，有遇官军拘虏，亦有以财聘买为妻妾子息（意：泛指儿女）者，今悉以诏书送赴京，转发（意：转移送达）原籍。徃徃来告‘原籍兵后家产荡尽，亲戚不存，无可依恃，而今所讬者岁久，皆成家矣，愿仍留彼不归。’且臣之意若即（意：立即）遣回原籍，今天气向寒，道路艰难，恐至失所（意：失去安身之处），请命暂居京师。俟行，勘原籍有亲即遣归，果无则宜从所言，亦人情两便。”
　　上曰：“民罹兵革至转徒流离（意：遭受战祸而居无定所，到处逃难），皆非得已，况被虏乎？人情孰不怀土（意：怀恋故土），是必（意：务必，必须）虏买之家教诱（意：教育诱导）为此言，不可尽信，姑留在京，给与口粮，待春暖遣归。如果用财礼聘娶，亦须行勘（意：进行审问）有实，然后给之。”

　　乙巳。
　　建金箓大醮七昼夜于朝天宫，荐福（意：祭神以求福）皇考皇妣。
　　赐辽王植钞二万锭。
　　命武康伯徐理等徃北平度地，以处（意：居住，安置）民之以罪徙（意：流放）者。
　　命都督陈用、孙岳、陈贤移山西行都司所属诸卫官军于北平之地，设卫屯种（原文为‘设卫移屯种’，疑多‘移’字，删之。屯种意：屯垦），云川卫于雄县，玉林卫于定州，高山卫于保定府，东胜左卫于永平府，东胜右卫于遵化县，镇朔卫于蓟州，镇虏卫于涿州，定远卫于通州。其天城、阳和、宣府前（及宣府前卫）三卫仍复原处。

　　大理寺少卿虞谦自陈：“建文时，臣为杭州知府，尝建言天下僧道每人止令蓄田五亩，无田者官给之，余有常住（意：僧、道称寺舍、田地、什物等为常住物，简称常住）田悉归官，以给无田之民，僧道悉免其赋役。当时从臣所言行之，臣当坐改旧制之罪。”
　　上笑曰：“此秀才辟老佛（意：反佛教，驳斥佛理）也，已在赦前。”命以奏牍付科，复之。
　　初，有旨：凡在建文中上言改旧制者，悉令面陈。至是，视谦有战惧之色，遂命：自今不须面陈，悉以奏牍送科，复之。

　　四川播州宣慰使司请设僧刚道纪二司，从之。

　　丙午。
　　陞宣府中护卫指挥佥事刘清为都指挥同知，仍令随侍，旌其开金川门奉迎（意：恭迎，接待）功也。
　　改大同中护卫为定州卫。

　　夜，有星如盏大，青白色，光烛地，出正北云中，北行，至近浊，有二小星随之。

　　戊申。
　　命齐王槫复国青州，赐以乐人、彩币及钞。
　　秦愍王次子尚烈来朝。
　　命顺昌伯王佐徃云南，副（意：辅助）西平侯沐晟镇守。
　　改山东按察佥事朱夏为广西按察佥事。
　　赏谷王府官军第一等比奇功，第二、第三等比头功，第四等比次功例，不陞官者，加赏钞十锭。典膳仍本职，食俸同正六品，赏准次功百户例。舍人，准次功总旗例。凡五百八十七人，赏银、钞、表里有差。

　　己酉。
　　制皇后金宝，宝用盘龙纽。

　　命镇守扬州都指挥同知王礼任河南都司。
　　礼，初为扬州卫指挥佥事，率众朝见，陞都指挥同知，镇守扬州，至是，改命之。

　　庚戌。
　　夜，有星如鸡子大，青白色，光烛地，出五诸侯，东行至游气。复有星如盏大，青白色，有尾，光烛地，出外屏，西行至羽林军。

　　注1：指对伤残、亡故或年老武职官员年幼应袭舍人的一种抚恤方式，在应袭舍人出幼袭职之前，官府给予一定物质照顾，以确保其顺利成长。