《普洱凉茶》向往口译

5、她的期望

　　她嗜酒的习惯越发的恶劣。一天里，很少时间是清醒的。所以，当钟凉在浴室的地板上看着瑟瑟的她，他才知道，他对她的纵容，已经无声之中加大了她的放纵，她的没有节制造成了对自己的伤害。
　　他从地上抱起不能动弹的她，她闭着双目，揪着眉头，说，疼。
　　钟凉压制住心里的忌惮，细声问，哪里疼？然后，他抽出抱着她头的手，就看到满手沾着腥热的液体，他屏住呼吸，生怕呼出的气将她的生命吹了去。

　　他以前从没有这样过。他以前从不知道，在一个觉得幸福的时候，伴随着的是，更多的恐惧，一种仿佛将要失去的恐惧。他记不清这是第几次带她到医院。
　　她在医院里醒来，看到他晦暗的脸，还有他极度隐忍的愤怒。她企图说些什么，还没张口，就被他打断 。他说，你什么也不要说。
　　他知道她摔倒的原因。那地上的水渍，还有浴缸上附着的血，还有房间外走廊过道上垃圾桶里用报纸包覆着的酒瓶，他都知道。
　　他背对着她，走到窗前，冬日里却灿烂的阳光洒落在他身上，晃了她的眼。普洱，不要再喝酒，我帮你，把酒戒掉。
　　金色的阳光折射出他言语中的暗淡。那样一个温润的男子，包容她，给她足够的空间，而她带给他的，却是无边的困扰，还有忧伤。她无法不再一次臣服，仿佛下了极大的决心，说，好，钟凉，我答应你，我不再碰酒。

　　一个人的禀性是难以改变。她内心深处那些蠢蠢欲动的东西让她无力自救。所以，她的话总是是有若无之中伤了他。

　　钟凉说，你随心所欲的生活也不能永远，你也会累，会想要停下来，想要有所依靠，为什么，你不能试着过平静如水的生活，一个人无论过去是如何的辉煌，最后也会归之为沉寂。
　　她说，钟凉，没有什么能永恒地存在，以前，我说的那个故事，并没有完结，那受众人瞩目的布鲁特也不能永远停留在可爱的那一刻，它会长大，会拥有庞大的体态，它的眼神会变得凶狠，残酷，它让人们不再想要靠近，它并没有不同，在人们逻辑里，它和其他的熊终归是一样的，它的可爱并不能为它带来多么持久的影响。

　　她说，钟凉，我是不是在幻想里活得太久，可是，既是我只是一只飞蛾，也会期望幻化成纷彩的蝴蝶。

　　她的期望，只是想要有一本属于自己的童话故事。她需要去寻找原版的素材，她必须去自然生活中获得灵感 。而现在，她无法真正的抽身离去。

　　钟凉在后街里的一家酒吧找到她的时候，她正趴在吧台上，脑袋微斜，双眼四处地转动，不时地与一旁的男子说话，笑靥迷离。
　　她的笑却在看到他的时候，凝结，只是怔怔地望着他。
　　旁边的男子不适时的问，你怎么了，还喝么？
　　普洱怒叱，林青，你给我闭嘴。

　　她从高脚椅上下来，步子因为微醉而显得凌乱。她趋趔地走到他面前，身体一软，瘫到地上。她笑得有些茫然失措，钟凉，你来啦。

　　他缓缓地扶起她，眼睛投向别处，不看她。

　　他眼里沁出的落寞铺天盖地地消散开来。她到底还是让他失望了。是她，亲手打破了对他的承诺。她无法再向他说些解释的话语，她本身有些坚持的东西。
　　她满目的平静，从里面找不出丝毫的情绪，连些许的愧然都没有。她说，钟凉，我们，分开吧。

　　他只是拉着她，离开那喧嚣，纷乱，充斥着腐蚀的繁华之地。她任他拽着，低着头，像个犯错不知辩白的孩子。
　　他说，刚才，太吵，你说了什么？
　　她张了张嘴，到底没能说出来。她知道，他分明听得清楚，她如何能再次吐露出来。如果，他执意，她怎么能伤他的心。