晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、第一章 ...

  •   商逾在杰奈死后一直都精神恍惚. 整天几乎不吃不喝.
      这可把娜娜急死了!
      “阿逾! 你不管怎样总要吃一点呀! 你这样整天几乎不吃不喝,精神恍惚,怎么行呢?”娜娜皱着眉头很着急,却用着很轻的声音对商逾讲话.
      商逾正在拼命的想安排着杰奈的后世问题和自己店里经营问题。只是嗯了一声,却没做。但是他那里是在做啊——眼睛直直的,手上的笔许久才动一下。
      她知道,这时候,她得小心翼翼的说话,如果一个用词不当,安慰就会变成刺激. 后果就会……
      但看着商逾这样,又不能不管.

      卢勇天在一旁,拉了拉娜娜的手,小声说: “娜娜,让商逾他一个人静一静吧!”
      “那怎么行?!” 娜娜瞪了卢勇天一眼,转过头对商逾说, “ 阿逾你听我说,不管怎样总要吃一点,你这样整天几乎不吃不喝,精神恍惚,是不行的. 你这样会得病的!”
      她把刚才说得又说了一遍.商逾还是一点反应也没有.
      “他哪一点看着像几天没怎么吃喝,会得病、的人啊?!” 卢勇天在一旁小声咕隆.
      娜娜听了本来要反驳,却清楚地看到: 的确,她连带着这几天着急、担心、忙着工作、忙着照顾商逾,人憔悴了好多,皮肤都好像在这半个月老化了十年! 但商逾好像除了精神不振,行为反常(其实在这种失去爱人的情况下,也算正常啦!)外,不管是身体,还是气色都很正常. “难道这就是’天生丽质,难自弃’!? 不会这么神吧! 老天爷真是太偏心了!”娜娜心里想着.

      晚上,商逾坐在床上,看着杰奈的笔记本发呆。虽说杰奈这样的大老板用笔记本记东西有点搞笑,杰奈却对商逾说自己最真实地情感就是要用手写才有感觉。在这本以前杰奈以往死都不会给商逾看的笔记本中,商逾发现了几首诗——好老好老的情诗,却让商逾潸然泪下。

      HOW DO I LOVE THEE?
      How do I love thee? Let me count the ways.
      I love thee to the depth and breadth and height to my soul can reach, when feeling out of sight for the ends of Being and ideal Grace.
      I love thee to the level of everyday’s most quiet need, by sun and candlelight.
      I love thee freely, as men strive for Right;I love thee purely, by they turn from Praise.
      I love thee with the passion put to use in my old griefs, and with my childhood’s faith.
      I love thee with a love I seemed to lose with my lost saints,
      I love thee with the breath, smiles, tears, of all my life!-and, if God choose,
      I shall but love thee better after death.
      我在弥尔发现了一个人,我想我对他一见钟情了。这些天,我逐渐接近他,他很可爱,我想我已经陷进去了!我,爱他!
      04 .7.12

      子衿
      青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
      青青子衿,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
      挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
      和阿那吵架了。他好倔强!已经几星期没见面了。那件事我的确做的很绝,我要让他知道,这世上不是都是好人,不是都是美好。但,想他!
      05.01.14

      REMEMBER
      Remember me when I am gone away,
      Gone far away into the silent land;
      When you can no more hold me by the hand,
      Nor I half turn to go ,yet turning stay.

      Remember me whtn no more day by day.
      You tell me of our future that you plann’d
      It will be late to counsel then or pray.

      Yet if you should forget me for a while
      And afterwards remember, do not grieve:
      For if the darkness and corruption leave
      A vestige of the thoughts that once I had,
      Better by far you shoule forget and smile
      Than that you should remember and be sad.
      阿那,让我再这样叫你吧!人,是很奇怪的生物呢。我想我知道就要离开你了。现在我想的就像这首诗中写的:在我离去之后,我宁愿你能将我微笑地忘记,也远胜你把我悲伤地记起。我爱你!
      05.09.10

      “我也爱你啊!!你为什么要走啊?!你把我留下算什么啊?!”
      商逾抱着笔记本在床上默默流泪,“杰奈,杰奈,我想你……”

      悲痛,让整个卧室笼罩于低沉的气息之中,许久,商逾渐渐沉睡,胸前的水晶在深夜发出了暖暖的光,盈盈的白光之中包裹着悠悠紫光,这光团越来越大,越来越亮,直到顶点,瞬间,整个房间又暗下来,只剩淡淡的紫光包围商逾一身……

      ********************************
      我想过很久,要不要把这两首英文诗写上去,其实我觉得诗意很能表达杰奈的心情。但我又怕大大们觉得体会诗意很麻烦,本想把中文也打出来,却觉得很不对劲,就像优美的古诗,翻成现代文就没有了那种感觉一样。最终我还是打出来了,希望大大们能体谅我这初来乍到了的新人吧!

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>