关于本章里的初舞台口上发言内容,是搬自coto的初舞台口上。
感谢豆豆童鞋和“求拔旗…”童鞋的翻译。——虽然我早已忘记“求拔旗…”童鞋是谁了……
2019/7/15,“求拔旗…”童鞋翻译的……
……
哪一天会结婚,然后还想生个孩子。可是,没想过要孩子进宝冢。孩子本人希望的话就另作别论。不过,到时候一定会隐瞒她是天海祐希的女儿这身份,才让她去考试(笑)。不这样的话,她背负着这身份会很可怜。尽管是我的孩子,天分毕竟是两码子的事。
出自天海祐希 1996年《花时间》12月号,感谢“喬喬QQ仔”的翻译。
大家想看全部内容的话,WB直接搜“1996年《花时间》12月号 翻译”就好。
……
最后一幕时,常会看到观众席上有黄色手帕在挥舞。啊,母亲在那里呢。这时,我总是有点害羞,有点难为情,又有点酸酸甜甜的感觉。
第一次看到观众席上的黄手帕,是在研二TMP音乐节时。
TMP音乐节是宝冢的一个节目,每年举办,各组的STAR同台演出。
“欸?那是谁?”
舞台上,听到上级生们在悄悄议论。
一看观众席,真是不敢相信自己的眼睛。
那挥舞着黄手帕的,不正是自己的母亲吗?她的旁边,父亲和弟弟红着脸低着头。
落幕后,我一间一间去上级生的乐屋。
“对不起,那是我母亲。”
上级生都是一副奇怪得不得了的表情。
“是嘛?祐里的母亲啊。没关系。”
事后我多次恳求母亲不要这样,但母亲就是听不进去。
她说:“你们在舞台上那么努力,作为观众怎么回报呢?怎么样表达赞赏的心情呢?至少表达一下感谢的心意吧。”
母亲效仿电影《幸福的黄手帕》,打算用幸福的黄颜色来表达对舞台上我们的谢意。
以后,每次公演时,观众席上都会有黄手帕在挥舞。
……
父亲曾经有过一段佳话。那还是在我的初舞台时,他朝着渡过银桥的小乙女,大声地打招呼:“我是天海祐希的父亲。女儿一直承蒙您照顾了。”
好像是突然间发生的事情。事后小乙女笑坏了。
“在银桥上别人和我打招呼,这还真是第一次。”
……
以上均出自天海祐希《为了明日的风》,还真是《温情守望的家人》啊!
……
初日之后要庆功宴,是出自《宝冢的经营美学》,其作者当年曾担任过宝冢组P。
至于庆功宴的场景,是出自某位曾经参加过《高照日皇子》幕后的湾湾海锅饭的叙述。——但她所描述的是bow hall《高照日皇子》千秋乐的。
此处仅作为参考。
……
2020年8月1日,
天麻控比纪念日快乐!
……
你故地重游
庆祝纪念日来编撰剧本
实际故事
只是在你的想象里发生