《金鱼花火·仲夏の恋》颜陌锦

6、金魚花火-仲夏の恋

　　金魚花火-仲夏の恋

　　歌手：大塚愛

　　作词：Stella琳

　　作曲：爱

　　心に泳ぐ金魚は

　　【心的深处有一尾孤独的金鱼】

　　恋し想いを募らせて

　　【思念只能徒增我对你的爱】

　　真っ赤に染まり 実らぬ想いを

　　【终于明白赤诚的爱无法得到实现】

　　知りながら

　　【即使如此】

　　それでも そばにいたいと願ったの

　　【还是希望能永远的陪在你身旁】

　　夏の匂い雨の中で

　　【夏日里总是弥漫着雨的气息】

　　ぽたぽた落ちる金魚花火

　　【仲夏夜 孤独绚烂的~金鱼火花】

　　光で目がくらんで

　　【流光射眼目睁不开的眩目】

　　一瞬移るは あなたの夕顔

　　【一瞬之间我能看见 你那忧郁的脸庞】

　　心に泳ぐ金魚は

　　【心的深处那一尾畅游的金鱼】

　　醜さで包まれぬよう

　　【绯红容颜 是对你无尽的爱恋】

　　この夏だけの命と決めて

　　【仲夏之夜 就让命运定夺你和我】

　　少しの時間だけでも

　　【时间已不多】

　　あなたの幸せを願ったの

　　【我却还是希望你的幸福快乐也能（够）属于我】

　　夏の匂い夜が包んで

　　【夏日的气息飘散在这仲夏之夜】

　　ぽたぽた落ちる金魚花火

　　【寂寞夜 缤纷闪烁的~爱之火花】

　　どんな言葉にも できない

　　【再多的爱语都无法对你诉说】

　　一瞬移るの あなたの夕顔

　　【尽管如此还是坚持 不能这样的放弃】

　　夏の匂い雨の中で...

　　【内心处我对你的爱无法消退..】

　　[02:41.70]夏の匂い雨の中で....

　　【内心处我对你的爱无法消退..】

　　[02:53.20]夏の匂い雨の中で....

　　【夏日里总是弥漫着雨的气息】

　　ぽたぽたおちる

　　【仲夏夜 孤独绚烂的~金鱼火花】

　　光で目がくらんで

　　【流光射眼目睁不开的眩目】

　　一瞬うつるは　あなたの優顔

　　【一瞬之间我能看见 你那忧郁的脸庞】

　　夏の匂い夜が包んで

　　【夏日的气息飘散在这仲夏之夜】

　　ぽたぽたおちる　金魚花火

　　【寂寞夜 缤纷闪烁的~爱之火花】

　　どんな言葉にも　できない

　　【再多的爱语都无法对你诉说】

　　一瞬うつるの　あなたの優顔

　　【尽管如此还是坚持 不能这样的放弃】