《暗黑童谣》江青宥

10、chapter.10 忧郁歌

　　在挖沟机上旅游,
　　并且在碗碟上跳舞,
　　我的母亲寄给我一些酵母，一些酵母；
　　她轻轻地叫我去，
　　并很快再来,
　　对于让我恐惧的年轻男子我应该做出一些伤害。
　　但你没有看见，但你没有看见，
　　他们放在我上面多顽皮的鬼点子
　　他们打断了我的投手
　　并且溢出了水,
　　并且吓了我的母亲,
　　并享有一定的女儿，
　　而且取代我吻了我的姊妹。

作者有话说

　　另一版本：
在挖沟机上旅游，
并且在碗碟上跳舞，
我的母亲寄给我一些酵母，一些酵母；
她轻轻地叫我去，
并很快再来，
那些让我恐惧的年轻男子可能会伤害我。
但你没有看见，但你没有看见，
他们对我开了哪些下流的玩笑?
他们打碎了我的大水罐
溢出了水，
并且吓着了我的母亲，
然后责骂了她的女儿，
最后亲吻了我的妹妹而不是我。