番外4 这是发生在表白的第二天的事情。 白千羽小姐收到了来自丁一晓小姐的一叠信封。 每一封上面都写着一句话,还加了些图案。 “I could make you happy I could make you love me I could disappear completely I could be your love song I could be long gone I could be a ghost in your eardrum” 最后那个信封有张纸,白千羽拿出来看。 “我没认真谈过恋爱,有很多事情可能我做得不对,你记得告诉我,我尽量改。如果你遇到更喜欢的人了,那就和平分手吧。” 白千羽突然明白了丁一晓的勇敢,她把伤害自己的权利交到了自己手上。 她总是笑,一副很好相处的样子,但她把自己的真心藏起来。 看似薄情,到用情时却是特别地专一。 白千羽小心地把信收好。
“你是不是忘了下半句?”白千羽把丁一晓堵在了身后的墙。 “什、什么话?”丁一晓不自然地移开了目光。 白千羽凑到她的耳旁,低低地说,“When you sleep,will it be with me?” “Yes,i will…” “你流氓!”丁一晓红着脸推开她。 “别嘛别嘛,我错了……”白千羽死皮赖脸地追上去。
番外4的歌词来自于Mary Lambert的《When You Sleep》
翻译为“我可以使你开心,我可以让你爱我,我也可以完全地消失;我可以变成你的爱歌,我也可以离你远去;我能变成你耳边的幽灵,当你睡着的时候,可以与我在一起吗?”
她是一个我很喜欢的歌手。