《我的官邸往事》北方阿林

3、第三章 初识姑射

　　第三章

　　一
　　我真正的生活是从感受刻骨的孤独开始的。什么是孤独？就是没有任何人在你身边，没有亲人，没有朋友，没有关心你的人，一个人站在宽阔的天地间，站在历史的边缘，这就是孤独啊。
　　这使我想起了协理给我讲的我们家族的历史。如果没有那场变故的话，我又多么向往那时的时光啊。要让我选择的话，我宁可不当这个辅国公，也要生活在那样的大家族里。看呐，我有五个阿妈，三个哥哥，也许还会有姐姐（如果几位太太不偷偷吃萨满那能专生儿子的药粉的话），那有多好啊。
　　只是，那一切已经过去了。过去的一切一点点被风吹散，不会留下任何痕迹，像天上的鸿雁一样，飞过了就没有了，天空不会留下一片羽毛。
　　天地还是一样辽阔，从时空深处吹来的风还在向我们这广袤的草原吹拂着，最终它将把我吹到哪里呢？
　　大萨满在爷爷去世后也离开了，临行的时候，我感到可惜，劝他留下，可大萨满说，老爷不在了，他也老了，官邸不会再用着他了，也许他还能为牧民们做点事……
　　我听说萨满能预言未来，就问他，我什么时候能解除种种烦恼？大萨满平静地说，当少爷远离官邸的时候。我很意外，但我没把他的话放在心上，同时觉得他确实老了，话都不会说了，就放他走了。多年以后我才明白萨满的话是多么正确啊。
　　我感受着时间流逝带给我的变化，我像小树一样长大了，身体深处的孤独也越来越浓烈。
　　春天的时候，我在白山左边种下了一排杨树，我要这最普通的树伴随我的成长，巧合的是它们的数目恰好和我的年龄相同，我就觉得这是上天的启示了。所以我决定，以后每年种下一棵。
　　我喜欢这样，和树说说话，就好像是和过去的我在交流，过去的时光也就像水一样，倒流过来了。
　　可是，时光会倒流吗？
　　我眯着眼睛，数着树，一棵，两棵，三棵……一共十四棵了。
　　哎呀，我十四岁了。
　　回到官邸，隋遇满含焦急地对我说：“少爷，你应该做点什么了，不少皇帝像你这个岁数也都管理朝政了……”
　　隋遇在官邸有住处，所以他经常出现在我的身边，这大概也是爷爷的意思，爷爷做事虽然不是很果断，可有时他很大胆，将一个族外人养在官邸，并且影响我们的生活，这本身就很有魄力。
　　可我不怕他，我是主子啊，这一点我什么时候也不会忘记。
　　所以，我不在意地反驳说：“皇上我见过，他的龙袍皱皱巴巴，而且还是个小孩子，没什么稀罕。”
　　隋遇本能地望了望左右，几个侍女根本没有听我们说话，她们也不懂汉话，停了停，他叹了口气，说：“你说的那个皇上早退位了……”
　　我这才想起来，对了，是这么回事，这个消息在官邸荡漾的时候，很多人都带着茫然的表情，协助我管事的协理整天在说：“完了，完了呀……”
　　那几天，除了我，他们都像无头的苍蝇那样，吃不好也睡不着了。我那时还沉浸在怀念爷爷的悲伤里，对皇帝的事根本没有在意。隋遇一说，我也觉得眼前的生活比爷爷那时更加复杂了。
　　这时，隋遇说：“皇上早没有了，中华民国都成立了几年了……”
　　“中华……民国……”我费力地说着，我的汉语水平不是很高，这不是我的智力很差，是我没有心情。
　　普通人没有心情也要做事，我没有心情却可以不做事，这我早知道了。所以，心情不好的时候，我就拒绝做事。
　　隋遇还在说：“皇帝没有了，中华国成立了，原来是一个叫孙文的汉人当了政，后来又换了，换上来的人们又不承认，全国四处各自为政，”他越说越快，“咱们所在的黑龙江行省也归了民国了，原来的巡抚都换了，上来的是不再梳辫子的督军了……”
　　隋遇有些伤感，我也有些茫然。是啊，世道变了，爷爷那时只不过是出放了荒地，现在连朝廷都没了啊。
　　是啊，朝廷没了啊。
　　我才意识到问题的严重，于是我对隋遇说了一句有远见也很幼稚的话，我说：“既然这样，我让咱们官邸的人出去做百姓吧，咱们都是百姓了，也就不用担心什么了。”
　　隋遇吃惊地望着我，仿佛这话不是我说的，在确定这是我说的后，他不说话了，垂下了头，用消瘦的手捋着胡子。
　　我感觉他好像在薅着羊毛，可我没说出来。
　　终于，隋遇说话了，他说：“少爷，我想告假一天。”
　　我问：“你家有什么事吗？”他是很少有事的，爷爷给他的托付，他很尽心，大多时候住在官邸。
　　他说：“我要见几个朋友，他们都是著名的诗人。”
　　我高兴了，站起身，问：“诗人？谁？你带我去吧。”隋遇犹豫着说：“这……”
　　我以为他是担心协理不让我出去，就以大人的口吻说：“我是这里的公爷，你担心什么？”
　　这样，我在白山北面的一个苏木（乡）见到了几个身穿白衣的人，他们优雅地相互施礼，我站在一旁看着，觉得他们都很瘦，原来瘦弱的隋遇竟然显得胖硕了。看来他们知道我是谁，可他们只向我微笑着点点头，就和隋遇到一个大房子里去了。我有种失落感，觉得还是享受人们的叩拜好，可我已经答应隋遇不露出身份，为此，我特意穿了普通直裰，头上戴了帽子遮了脸。所以，我对这些人没什么好印象，只听见有位诗人的声音很好听，不知道他是在朗诵什么，仿佛是在哀叹国家的命运，我听得心烦意乱。
　　后来我才知道，这是隋遇特意为我安排的，那位诗人也很有名，据说是名士吕留良的后代，可惜我错过了。隋遇是想引导我关心国事，继而奋发图强的。可惜，我拒绝关心什么大事。
　　我拒绝关心一切事情。大部分时光，我站在望江楼上，远望松嘎里乌拉向茫茫的天边流去，就这样一直待到傍晚彩霞满天。侍女仆人们都站在下面陪着我，以防万一。我知道，这是协理安排的。这个地方除了我，谁都来不了，能有什么万一？可协理还是这么做，我知道，他是真的害怕我有什么闪失。
　　我讨厌看见下人们伸头伸脑的样子，就命令他们离远点，他们互相看了看，就又退下了一层台阶。望江楼只有我一人了，空旷的长风撩起我的衣衫，好像是什么人在和我开着玩笑。
　　可这里没有人啊。
　　我有些害怕了，想到协理给我讲过的家史，那个二太太就死在了望江楼，是不是我站的这个地方呢？
　　我不知道。
　　协理上来了，在我害怕的时候，他出现在了我的身边，我心里感激他，可又不想承认我害怕，我就对他说：“不要劝我下去，我要在这等着看野天鹅！”
　　协理的嘴唇动了动，没说什么。片刻后，他下去了。我看到，他在吩咐着侍女和仆人，说实话，我还是感激他的。
　　可我还是没有心情，第一只野天鹅展开了翅膀，随后飞向了初升的月亮。一切还是那么熟悉，可谁还能陪我一起欣赏呢？
　　没有人。
　　不知道为什么，这天的天鹅只有一只，我看到它孤单地飞翔着，嘴里发出了“嘎嘎”的声音，我不懂它在说什么，可我感觉到了它的孤独。
　　和我一样的孤独啊。
　　我每天下午都来这里，然后一直坐到天黑。这让隋遇很不高兴，本来就不生动的脸板得更紧张了。不过，他不敢说什么，毕竟我是官邸的统治者不是吗？
　　协理几天不来了。我终于忍不住了，对一个侍女说：“协理呢，他在干什么？”
　　侍女回答说：“少爷，协理在官邸外施粥。”
　　我意外地说：“施粥？”
　　侍女点头：“是的，少爷。”
　　我来到了官邸外，白山的旁边。于是，我看到了王者一样的协理，他正站在高处，居高临下地看着饥民们领粥，领到粥的饥民都会来到协理面前跪拜，我看到协理的脸上泛着灿烂的光芒。
　　浓重的米香飘到我的跟前了，我用鼻子嗅了嗅，一种想吃的愿望就产生了。那是我们这里的汉人种植的作物，协理跳下来告诉我这作物叫“稗子米”，我不知道什么是稗子米，我没见过，每年秋天收租时送上来的东西我也不怎么看。不过，这时候的香味却比羊肉和奶酪诱人多了。
　　我对协理说了，他笑了，说：“少爷是在官邸独自吃饭惯了，什么好东西都没有味道了。”
　　我说：“难道你不是吗？”
　　这下，协理意外了。
　　不过，我觉得协理说的话还是很有道理。我打消了去看看的念头，也许饥民个个蓬头垢面，见了我会恶心的。我见不了脏东西，他是知道的。
　　协理对我解释说，每年青黄不接的时候，老老爷都会这么做。但不能让他们吃饱。我不明白，协理又解释说，因为吃饱了他们就不会记得官邸老爷的好了。让他们有吃的，又吃不饱，他们就会永远记得官邸老爷的恩德了。
　　我对此嗤之以鼻，于是，我让协理把已经空的了大锅填满。协理面露担忧，我大声说：“我是公爷不是吗？”
　　听了这个，协理吩咐人去做了。
　　稍微舒服了些，我对听话的协理说：“是爷爷对你的恩德让你这么尽心的对吗？”
　　协理听了，马上跪倒，动情地说：“少爷，要不是记着老老爷的嘱咐，我早和老老爷一同去了。我答应了老老爷，就得尽我的责任。人都得尽自己的责任不是吗？”
　　我明白协理的意思，他是在引导我尽自己的责任啊。
　　我知道，可我还是没有心情。
　　饥民里出现一个熟悉的面孔，是大萨满。看见了我，他过来了，向我问好。我说：“大萨满也遇到饥荒了吗？”
　　大萨满没有回答我的问题，却对我开恩施舍表示赞赏，这让我很受用。
　　忽然，我仿佛想起了什么，就对大萨满说：“人们都说你能未卜先知，我想见一个人，不知道她在哪，你知道吗？”
　　大萨满说：“少爷做自己的事吧，到该见面的时候自然就见面了。”
　　这句话有些像废话，可我还是信了。大萨满雪白的头发，让人看起来仿佛是位传说里的神仙。
　　不过，他并不是神仙。可我还是愿意相信他的话。

　　二

　　我心情不好，主要是和我最亲的那雅不久前离开了我。
　　她把我的心带走了，所以我整整几个月了还魂不守舍。
　　爷爷的离开把我带进了孤独的境地，就像是幼年的小鹿突然离开了鹿群，虽然还站在茫茫的草原上，那种无所适从的感觉却仍然紧紧相随。
　　所以，只有那雅了，只有她日夜陪伴在我的左右，和我形影不离，这使我沉痛的心得到了温暖的慰藉。以前就是那雅照顾我的饮食起居，这样的时候，我就更加依赖她了，出出进进都粘在她的裙子旁边。
　　我没有感到什么，可官邸的人们不这么看。官邸的第四层是内庭，这里的侍女多是几位太太留下来的，她们见到那雅的时候，说的话十分恶毒。
　　她们斜着眼睛，对着墙壁，拉着长音：“哎呀，整天打扮得像个小狐狸，那又怎么样，母狐狸自己发情有什么用啊？”
　　那雅知道她们是在指桑骂槐，也不和她们争辩，脸却也被臊得通红，她刚刚二十多一点，怎么能说得过那些老侍女呢。老侍女们在自己的主子不在之后，脾气越来越坏了，什么话都敢说。还好，我们家祖上规定公爷住在官邸的第三层院落，和后面隔开了，我想我的祖先也许料到了女人都会这样吵吵闹闹，才在高兴的时候来到后面的内庭找女人的，心情不好的时候，就会待在公爷的住处，而这里女人们是不能随便进来的。
　　我的那雅可以进来，她不但可以，而且还住在我的隔间。她原来也在后面内庭了，是大太太把她送给我做起居侍女的。这样，她遭人嫉妒也是顺理成章的了。
　　那雅不和她们吵，自觉减少了去后面的次数。可是，恶毒的语言还是像带翅膀的蝗虫一样，从官邸的最高处飞来。
　　我早觉得她们吵闹了，可我对女人没有办法，也不能像男仆那样打一顿板子呀。
　　我只得装作没听见。
　　可我的耳朵又是那样地善于捕捉声音，隔着高高的大墙，竟然都听见了。
　　她们说：“你个风骚的小狐狸，有什么可张扬的，不就仗着那张媚气的脸吗？”
　　她们又说：“你这样的贱骨头，天生是准备让人家糟践的，可惜你连这个本事都没有——”
　　……
　　我问那雅：“她们说什么本事……你没什么本事？我找人教给你。”
　　那雅红着脸说：“少爷，你别听她们胡说，汉人说‘狗嘴吐不出象牙来’，她们是没了主子，心情不好，少爷可别怪罪她们啊。”
　　她说着，好像我要惩罚她们似的，脸上出现了哀求的神色。
　　她这种神色让我满足，我说：“那好，有那雅求情，我就饶了她们吧。”
　　说着，我笑了，感觉好像在演戏。
　　那雅却告诉我说：“少爷，你别笑，你就应该是这样的，这不是演戏，你是官邸的主人啊，松嘎里乌拉北面的草原都是你的，不是吗？”
　　在那雅面前，我第一次觉得我的地位是那么高。是啊，我是这里的王者，以松嘎里江水为界，北面的广袤草原都是我的天下啊。
　　我在那雅面前挺直了腰，兴奋地走来走去，就这样一直到了傍晚。
　　那雅住在我的隔间，中间挂着用爷爷“交换”回来的丝绸缎子做的帘子，从上到下，一条一条直伸到地面。这样，晚上有什么事的时候，她可以伸过她的手，而我还看不到她。
　　还有几个侍女住在外间，她们睡得死，我起来撒尿的时候，她们谁都不知道，为了惩罚她们，早晨的便桶我都让她们去倒掉。从官邸到外面得要走一会儿，我不让那雅去。
　　我看到了那雅，她正在摘耳朵上的饰品，白皙的脖子显现了出来。
　　她知道我在偷偷看她，也不在意，摘掉了饰物，就开始脱衣服，光滑的脖子更加闪亮了……
　　我没敢再看，回来睡觉了。我怕那雅生气，小时候她就不让我看。这样的时候，那雅给我的自信又消失了。
　　这样的时候，我觉得我又是一个普通的小男孩了。
　　那天的梦里，我在草原上遇见了一个女人，她说她是从天上来的，白色的衣服飘呀飘呀，拂到我的脸上了，我的鼻子也被那白色的衣袖裹住，这使我呼吸困难了，同时，我又想看看那个女人是谁……憋闷的感觉折磨了我一个晚上。
　　早上的时候，我张开眼，看见梳洗已毕的那雅站在我的床前，笑咪咪地看着我。我问：“天亮了？”
　　那雅说：“是的，少爷，昨天晚上你没睡好，我听见你的床一直在响，你做噩梦了吗？”
　　我想起了那个眯起眼睛、伸手招呼我的女人，脸红了红，说：“没有……我想出去透透气了。”
　　那雅赶紧说：“少爷要吃早饭啊。”说完，她把身后侍女手里的托盘拿过来，我看到了一杯奶茶，一块奶酪，还有两块汉人做的糕点。我只喝了一杯奶，就挥挥手，后面两个紫衣侍女退了出去。
　　这一天，我打算和那雅到水边去。
　　上完了隋遇的课后，我和那雅从我住处旁边的书房起身，经过第二层院落——那是官邸官员办公的地方，看到几位梅林一副公事公办的高深样子，忍不住好笑。我不能笑，那雅告诉过我，所以我忍住了。他们看见我，果然来请安了，脸上的高深变成了灿烂的笑容。
　　我只点点头，就走了。由于走得快，我的靴子带起了薄薄的灰尘，落在了他们的脸上了。他们目送我推开了中门，拐了两个弯，走进了第一层院落。这是一个空场院，两边是驻军的营房，里面还有马棚等等。那雅偷偷告诉我，这空场是我们家施刑的地方，地上的砖都被擦薄了，那是因为总是洒上血的缘故。
　　我不喜欢这里，这里总是荡漾着一股混合着男人气味的马膻。
　　那雅笑着说：“等少爷成了男人的时候，就闻不到这样的气味了。”
　　我反驳说：“我不是男人吗？”
　　那雅再次笑了，拉着我过了几道小门，最后来到了官邸的外面。官邸的前面是一个广阔的大平场，两边伸出很远，中间是进出的地方，两边是斯日古楞练兵的场所。
　　我长长出了一口气，觉得舒服多了。这里太开阔了。在这回头看我的官邸，才觉出它的雄伟。在这里看是要仰头的，镶嵌在山麓的四层院落一层比一层高，一直延伸到白山的山顶下方。白山不高，可官邸就高了。我知道，这是京城那位郡王家的工匠的创造，和别旗的平地构造是不同的，所以我喜欢官邸的样子，喜欢它的与众不同。
　　我仰头看了一番，然后和那雅走下了平场下面的八十一级台阶，来到了松嘎里江畔。
　　这是午后了，高高的草丛里，飞起了野鸭和鸿雁，向江南面飞去了。隋遇告诉过我，这条江水原来叫做鸭子河，也许是因为野鸭很多吧。
　　我对大自然有着本能的好感，自然的事物总在向我呼唤着。我就向水边走去，不是那雅提醒我，我就穿着衣服下水了。我听见自己说：“我要到水里去，那里很干净……”
　　那雅知道拗不过我，就帮我脱了袍子，和我一起下了水。看着悠悠流去的逝水，我联想到了阿妈、阿爸当年的时光，他们就是在这里孕育了我的。要么，这江水也不会那么吸引我了。
　　我们在水里一直待了很长时间，到了傍晚我们不得不回去了，再不回去，他们就要来找我了。
　　果然，我和那雅走上台阶的时候，协理已经在那里站着了。我向他笑了一下，他担忧地说：“少爷小心身体呀。”
　　我点了点头，和那雅回到了官邸。
　　那雅在水里没有脱衣服，她知道在官邸的四层上面，会有恶毒的眼睛盯着她，那些嫉妒的目光像蛇一样吐着长长的信子，四处舔噬。
　　到了睡觉的时间了。那雅开始脱衣服，把粘在身上的袍子脱下来了，然后开始梳头，把散乱的头发重新梳好。
　　我撩开丝绸帘子，看到她正在给脚趾甲涂一种红红的东西，香气立刻弥漫开来了。她一条腿平放着，弯起一条腿，动作优雅自如，一件短短的中衣裙子覆盖在她的大腿上。
　　我的心乱乱地跳了两下，感觉那天梦里的女人又来了。
　　我感觉这样不好，就退回来准备睡觉。可我睡不着，我怎么能睡着呢？
　　那雅点上了蜡烛，微红的暗光将她的身影投在了丝绸帘子上面。我看到那雅慢慢地收了那条腿，将身子斜躺下了，接着她微微仰起了下颏，她的妩媚完全展现出来了。
　　我身体深处的某个地方突然爆响了一串火花，接着我的身体就开始莫名地热了。
　　热，这确实是我那时的感觉。我把窗户打开了，夜风从山上吹来，把丝绸帘子吹动了。透过帘子，我的眼睛看到了那雅白皙的胳膊和双腿。
　　我的身体要过去，可我不知道这样对不对，就停在了帘子的旁边。
　　这时，我听见那雅轻轻地说：“少爷，你来吧……”
　　我的热血一下子冲到了头顶了，我的双腿把我送过去了。
　　我不知道我过去干什么。风把蜡烛吹灭了，我看到半裸的那雅欠起了身，将我揽进了怀里。
　　我觉得憋闷，不知道怎样才能解脱，就说：“那雅，我该干什么？你告诉我啊。”
　　那雅在我的耳边轻声说：“你该像每一个蒙古男人那样，把我的裙子撩开，撕开我的抹胸，然后压在我的身上……”
　　“这……”我不知道那雅在说什么。
　　“我阿爸他们就是这样，他们像野兽一样，撩开女人的裙子，拿鼻子在上面嗅，像官邸的狗一样……”
　　我的身体在颤抖，胡乱听那雅说着。
　　“不过，你不一样，少爷，你和我们的男人不一样，像你一样的男孩子，他们早这样找姑娘了……”
　　那雅抱着我，将我放在了她的身上，她说：“不用担心，这样你就长大了……”
　　我仍然不知道该干什么，那雅如水的双手引导着我……
　　我进入了那雅的身体。这太不可思议了……我的耳朵听到了歌声，歌声飘飘缈缈，从外面进来，拂动了丝绸帘子，为我成为成人的仪式增添了诗化的背景。
　　那雅没听到歌声，她说不出话，幸福得流出了眼泪。
　　那天晚上我睡得很香，第二天太阳照进屋子的时候，我才醒来，那雅不在，她已经起来了。
　　我要去找那雅，侍女说那雅到外面去了，我就又睡着了。下午的时候，我懒得去外面江里，就在屋里洗澡，专门伺候我的老侍女为我擦身子。我不知道为什么不用那雅，偏偏用这个老女人。可这是爷爷那时的规定，我不能违抗的。
　　老侍女每次手都很重，到我下身的时候尤其是这样，弄得我很烦。后来我才知道，这是老侍女的任务，她是在监督着我的成长。这一天，她像发现了什么一样，惊喜地看着我，我没说话，实际上她的任务在那天完成了。
　　也是那雅走后我才知道，是隋遇在爷爷死前劝说了爷爷，说是不能让女人坏了小少爷的前程，一生为女人所累的爷爷就答应将那雅逐出官邸了。不过，得在我成年之后。
　　我们官邸的成年，没有明确的年龄划分，是从小孩子完全发育成熟开始的。官邸的做法就是让一个漂亮的侍女日夜陪伴小少爷，另外安排老侍女监视，什么时候过了成人那一关了，小孩子也就成人了。而随之那个美丽的侍女也将永远离开官邸了。
　　那雅就这样走了。
　　我身边的人一个个离开，使我做什么事情都没有了心思。
　　大萨满的话，使我重新有了盼头，也开始关注官邸的事了，我是大人了嘛。

　　三

　　我开始管理官邸的事务了。实际上是我有了管理官邸事务的心情了，至于究竟该怎么管理我还不知道。我想起协理布施的事来了，就找来协理，说我要布施，我也要为统治的百姓做点事。协理很高兴，但他说不用了，布施也是要节制的，否则我们也无法活了。
　　我说：“我们官邸有的是粮食，还有堆成山的羊肉、牛肉……”
　　协理轻轻摇了摇头，语重心长地说：“少爷，当你懂得我们官邸的全部之后，你就什么都明白了。”
　　他的话，使我觉得我们家族仿佛有什么难言之隐，那时候我还不知道我们官邸已经负债累累了。整个家族已经是一个巨大的空架子了，放荒所得的银两也没有使经济好转。我们官邸上上下下的用度太大了，而且这又是从祖上就开始了的，怎么能节制得了呢？
　　别说别人，我自己都没有这样的意识，而且还陶醉在其中。
　　我和协理说话的时候，正在吃午饭，那位胖胖的汉人厨师为我做了很丰盛的菜肴，用的仍是我们的牛羊，做出的味道却和手把肉大大不同。我问他用了什么材料，才使羊肉这么好吃的。胖厨师把头上的白帽子摘下，向我施了礼，说：“草药。”接着他开始掰着油腻腻的手指，数着据说是用几只羊、几石粮食才能换来的名贵中药：黄芪，鹿茸，丹参……
　　我后来才知道，那些草药并不值那个价钱，他是在骗官邸的钱啊，就好像是在摘一棵大树上的树叶，你摘几片，他摘几片，慢慢地，叶子光了，树就要枯了……
　　我得益于这样的食物，每天都在享用着，脸上就丰润多了。
　　然后，我和协理到白山北面去巡视。
　　这是我第一次正式巡视我的领地。我的领地大极了，坐在白马上，看不到边际。
　　协理说：“何止啊，少爷就是站在白山上也看不到边，要是走的话，起码要一个月能走完呐。”
　　我听得很自豪，这时揪着白马的耳朵，说：“马儿，你听见了吗，我们不去那么远，就在附近转转吧。”
　　协理知道，我是在和他说话，他笑了，恭敬地说：“听少爷的。”
　　我和协理带着十二个骑兵，穿过一片草场，来到最近的驿站，现在这里已经是一个苏木了。这个苏木东西各有几个苏木和嘎查（屯落），一条驿道将它们曲曲折折地连起来了。这条驿道和白山正好是平行的，剩下的嘎查就零星地点缀在这条线的两边了。
　　出现在我眼里的都是汉族房屋——苇草苫顶的土屋，蒙人也住这样的屋子。蒙古毡房很少了，有的话，也是架在草原里。
　　我的马蹄刚粘到这个苏木的尘埃，我们官邸住这办事的小官就出来迎接了，每个大些的苏木都有官邸派出的低等官员在管理，他们每年秋天要把地租上报到官邸，平时就负责处理各项事务。
　　两个矮矮的蒙古人拜倒在我和协理的马前了。
　　马儿踢起的尘土落到他们的头上，我想告诉他们，可我说出的却是：“你们这么跪着挡着我的马走路了。”
　　他们赶紧说：“是，少爷，我们知错了……”
　　他们跪开了，并没有起来。协理看着我，对我努嘴示意，我才知道我该说什么了，于是我说：“起来吧。”他们才站了起来，可身子还是站不直。后来我听下人告诉我，他们对他们的下人的时候，腰就直了，我才恍然大悟，原来他们的身子不是不能站直，是害怕我啊。
　　这样不好吗？我听见自己说，这样很好啊。
　　随后，我和协理挑就近的两个苏木去了一趟，每个苏木还没待上半个时辰，就走了，即使这样，我们还是耽搁到了天黑。第二天就更慢了，结果这次我走了六个苏木，用了七天的时间。所到之处，都受到了热烈的欢迎，赞扬我的声音一直在飘荡着。
　　我不知道，那都是我们官邸派在那里的小官组织的，也不知道当我走了，百姓们都在偷偷诅咒我。我的来临，使当地的小官又有了一次耀武扬威和横征暴敛的机会。
　　我不知道，协理知道，可他没有对我说。也许，他怕我担心。
　　我疲惫而满意地回到了官邸，来到平场的时候，斯日古楞来接我，把我的马笼头接过去了。走的时候，他要和我一同去，说要保护我，打杀草原上的狼和猛兽，还有想杀我的人。我没同意，我说：“你不想杀我，就没人有这个念头了。”斯日古楞一惊，不说什么了。我以为他生气了，可他还是来迎接我了。
　　您看，不管我怎么提醒自己记住自己的身份，有的时候还是表现出普通人的一面，这个是没有办法的，人的天性是上天给的，谁能改的了呢？
　　我回到了离开几天的官邸，突然感到了一阵亲切。要不是那雅离开了，这时候她会在内庭的角门前等待我的，这是一定的，我知道。可惜，她不在了，她在哪呢？
　　经过了这一番，官邸的人们都以为我要做一番事业了。
　　可我的心告诉我，我这是在报复，说不清报复谁，我是想把权力攥在自己的手里啊，如果早这样，还会发生那雅被逐的事件吗？
　　我把斯日古楞找到我的住处，他向我施了礼，然后含胸等待我的指示。我觉得我的身边还是荡漾起了马膻味，这毫无疑问是斯日古楞带来的。据说，他天天将女人带进官邸里来，而且常常到外面找姑娘野合。我下意识地看了看他雄健的裆部，他将眼睛迎向了我。他的眼睛很有神，我知道他一定是不服我的了，可是他表现的却恰恰相反。当后来他背叛了我的时候，我问他是不是在为三太太报复，他说不是，是我太弱小了，不是身体，而是我的整个人都这样。不能震慑这个蒙古汉子的人，驾驭不了他。
　　我让斯日古楞暗里去寻找那雅。
　　他没多说话，去找了。
　　可是，他没找到。
　　他是真的没找到，这我看得出来。
　　我想到了那雅曾经说过要离开官邸的话，那时候我曾许诺给她建一所大房子。
　　于是，我命人在草原深处开始建造大房子。协理知道了，跑来看了看，没有阻拦，他对下人们说，少爷让建就建吧。
　　建成后，我在羊皮上写明了是给那雅居住的，过路的人等不能擅入，违令者同造反一样论处，还加盖了官邸的大印。为此，我和协理差点吵了起来。官邸的印信不是随便使用的，启印、封印都是官邸的大事，每次都要聚齐了所有官员，还要焚香祷告等等。这年秋天已经封印了，协理就犯了难。当然，他是怕我的，我第一次发了脾气。不过，我发脾气，他并不十分难过，而且还有些莫名的高兴。他担心我是个无能的人，我的发怒证明我还很厉害嘛。
　　我不管这些，我是想为那雅做点事，想让她回来啊。
　　我派人到草原深处等待着，可是一直没有那雅的出现，房子一直在那里空着。我曾在望江楼上看到一个女人的身影，向东面草原那房子的方向去了，我就急忙跟上去，可那房子还是空空如也。也许，我的眼睛欺骗了我？或者说，安慰了我？
　　她不会回来了。我就把失去那雅的怨恨归结到了隋遇身上，是他向爷爷提的建议呀。
　　我恨隋遇，但我不能逐他出去，我没这个狠心，就连骂了协理后我都觉得后悔了，我觉得我不应该骂他，他也没什么错。
　　所以我只能想办法惩罚惩罚隋遇，这个对我的一生影响最大的老师。
　　怎么惩罚呢？我没有理由啊，而隋遇又是什么错也不犯的，他的操守是有口皆碑的。那么，他不同意什么我就干什么，对，这样最好了。
　　我开始在孔子的鼻子上面画梅花，一朵，两朵，三朵，和外面的梅花一样红艳。然后，我大声责怪下人没有看好书房，让人将画像都玷污了。
　　隋遇生气了，他的脸都白了。可是，他不能说是我干的，虽然他知道除了我，官邸没人能用汉人的毛笔画画，也不会画得那么好。那一天，隋遇没有讲课，他气得哆嗦了一个上午。我觉得我为那雅出了一口气了。
　　不过，这还不行。我又想到了一个馊主意，这面认真听隋遇讲课，那面让人四处张贴官邸的告示，说官邸要招女学生了，什么费用也不要，希望想学文化的女孩前来……几匹快马将消息带到临近的苏木了。
　　当几匹快马向官邸跑回的时候，我正请教隋遇“独学而无友，则孤陋而寡闻”应该怎么理解。隋遇说了他的见解后，我又说，那找几个平民家的孩子来和我一块学好不好？不管蒙汉都行，学费可由官邸出的。隋遇忙说好，他说，如果这样做，少爷你的善行一定会为你带来福分的。
　　我冷笑了一声，说，那好啊，先生你等着收新学生吧。
　　可是，根本没有人来。人们一听是要女孩，都害怕了。再说，本来蒙地就没有读书的传统，女孩就更别提了。
　　我焦急地等待着。
　　这天真的来了一个女孩，我高兴地亲自跑去迎接了，就好像她是什么贵客一样。那是一个汉人女孩，受这里的影响，是蒙人的打扮。看样子和我的年龄相仿，穿着蒙古袍子，梳着双辫子，鸭蛋型的脸被风吹得通红。她的眼睛很大，是我见过的最大的眼睛，那里面盛着清清的水，仿佛一不小心就要流出来似的。
　　我看得呆了，仿佛变成了一个木偶。啊，美丽的汉人姑娘使我失态了。汉人姑娘的美丽我没见过，这回我见识到了。她的声音也好听得不得了，像纱一样轻，每一个字都仿佛摩擦在我的神经上面。
　　她轻轻地说：“我叫隋姑射。”
　　我记住了这个美丽的名字，带着她来到了官邸，走到了隋遇的跟前，像他介绍说：“先生，这就是新来的学生。”
　　隋遇的声音吓了我一跳，他说：“啊？！”

　　四

　　整天我都在看着隋姑射，而她却含着笑意不看我，时间长了，她会低头轻声地问我：“少爷，你为什么一直跟着我看？”
　　我听见自己说：“我在照镜子。”她不明白，还是轻轻地问：“照镜子，哪来的镜子？”我看着她那大大的眼睛，说：“你的眼睛里有我。”“这……”她的双颊红了，像是宣纸上慢慢洇开的粉红色水粉，也像是夏日美丽的晚霞。
　　我一直在她的眼睛里照着镜子。也只有隋姑射的眼睛才能让我看到自己的样子。这是一个重大的发现，随后我就拒绝使用从俄国人那里换回来的镶嵌着珐琅的镜子，而要把隋姑射的眼睛当作镜子了。
　　那是多么美丽的镜子啊，是这个世界绝无仅有的，任何铜制的、玻璃的都无法与其相比，那里面有着流动的水，清得透明，当水不流动的时候，就是一面平平的镜子了。站在她跟前，我的形象就在那上面了。
　　我找来官邸的侍女，让她们站在我对面，然后命令她们张大眼睛，可无论我怎么努力，也看不清楚我的样子。再说，她们的眼睛也小，而且混浊，我就拒绝再看了。
　　这个也是我的发现，我发现官邸侍女的眼睛都混浊，只有隋姑射的眼睛是明亮的。
　　我为我的发现而激动不已。
　　为此，我整天魂不守舍地追着她，她红着脸问我这是做什么，我就说：“看看我的样子，谁让天下人都没有能当镜子的眼睛，就你有呢？”
　　隋姑射对我说：“少爷，你别总这样和我说话，行吗？”
　　我不明白：“我该怎样说？”
　　她低着头，说：“总之……你想说什么就说什么吧。”
　　我后来才知道，他们汉人是讲究含蓄的，我想什么就说什么让她很不习惯。我们习惯了热烈的表达，而他们不这样。
　　隋遇就是如此。他来到官邸很长时光了，但他除了在教我念书的时候话多一点外，平时很少说话。可我知道，他肚子里的东西很多。他知道的很多，想的也很多，可就是不都说出来，也许这个就叫做含蓄吧。
　　可这件事使隋遇不再含蓄了。
　　虽然隋姑射不喜欢我热烈的表达，可我看得出她并不讨厌我，但她的父亲却不是这样看的，他有着自己的见解，并且一旦坚持起来就十二分地执拗。那时我才知道，隋遇是认死理的人，和他的堂兄并不一样。
　　是的，隋姑射是隋遇的女儿。
　　具体说是隋遇第二房妻室生的孩子，平时一直待在家里。他做梦也想不到，平日十分懂事的女儿竟这么大胆，要上学，而且还来到了官邸……
　　我也没想到，不过，隋遇比我意外多了。
　　隋遇把鼻子气歪了，是真的歪了，后来的医学上管这个叫做“轻度中风”，还好吃了几帖官邸新来的大夫——自大萨满回离开后，我们官邸就有了大夫了——开的草药，养了一段日子，好了，可是那鼻子却还有些歪。这个样子，让讲究仪表的隋遇难过了很长时间。
　　这样，我又觉得对隋遇过分了，但我不能向他道歉，我是主子不是吗？
　　至此，我惩罚他的过程也像风中的烟雾一样，消散得没有了影踪。
　　不过，为了把隋姑射留在官邸，我和隋遇真地较了好一阵子的劲儿。
　　隋遇把他的堂兄隋远请来了。隋远来了，事情变得大了。
　　我不管那么许多，我是这里的公爷，什么事都是我说了算。于是，我坐在宽大的藤椅上，看着他们说什么。
　　在我的眼里，隋远是一个十分儒雅的老人，脸和皮肤很白，在客厅的方桌上优雅地吸着鼻烟，手上的老年斑都仿佛让人羡慕。
　　隋远没谈隋姑射的问题。他先把我赞扬了一番，说我是一个少年天才，还不到二十岁就把这里治理得的很好了，以后不可限量啊。他的话我爱听，我的不快也就忘记了。说完这些，隋远谈到了生意的事。
　　我问：“生意？就是我爷爷和俄国人那样换东西？”
　　隋远说：“是啊，少爷真是聪明人。”
　　我笑了。
　　隋远问：“少爷喝酒吗？”
　　我说：“喝的，不过官邸的酒不好喝。”我们蒙古人没有不喝酒的，我也不例外。
　　隋远优雅地笑了，说：“我想和少爷合作，在你的领地开烧锅，酿酒，然后喝咱们自己的酒，怎么样？”
　　我听见自己说：“好啊，好啊。”又问，“能赚着银子吗？”
　　隋远又笑了，他不像隋遇整天板着脸，他爱笑，说话的时候常在笑，这时他又笑说：“少爷果然聪明，当然能赚钱了。”
　　我又说了声“好”，然后不谈这个话题了。我不想把分利益的话题在这个场合说，隋远也是这个意思，这是私下谈论的话题。
　　隋远喜欢我，我也喜欢隋远。隋远预言我一定能超过祖辈的辉煌。我不知道能不能，可这话听着叫人舒服啊。
　　接着我又做了第一件独断专行的事，除了开烧锅不算，我额外把一片地划给他了。
　　我看见协理微微抖了一下。按理，这么大的事是应该和官邸官员商量一下的，起码和协理商量一下。我没这么做，到底为了什么，我也说不清。
　　这天，我同意了和隋远合办烧锅，也同意了他办公司的事。我不知道“公司”是什么，隋远解释说，就是管理剩下的零星荒地的丈量工作，买荒的人找到你，你再把他们交给我，我给他们丈量划地，他们给我银子，我再给你……
　　我问协理怎么还有荒地？他告诉我，是原来最不好的盐碱地，现在来这里的人越来越多，没人要的零星地也就有人要了。
　　我问他，那怎么办？他说，你是公爷。我说，你是协理。我看到协理的眼里闪过了一丝温柔的光。他同意了，有把钱送上门的好事，谁不做呢？
　　做了这两件事后，开始有人议论我了，他们觉得我还是个能办事的人。我也觉得我要做的事，就能成功，只是很多事我都不想做罢了。
　　也许就是这样，我才没有成为一个成功的辅国公。我知道他们想让我当一个什么样的辅国公，我也完全能做到，可我不愿意那样啊。
　　接着，我把他们带到了饭厅。胖厨师的手艺又有用武之地了。可是，这回却让隋远友好地挑出了很多毛病。我才知道，隋远对于吃食养生是那么在行，他每天要吃六顿饭，而且吃过的东西着实让我惊叹，他说：“少爷，就算皇上也只能活一辈子，不能让自己白活这一回呀。”
　　我觉得他说的也很有道理。
　　最后，隋远对隋遇说：“世道变了，就不能按过去的规矩活了，皇帝没了，我们不也活得好好的吗？”
　　隋遇对于兄长的教诲点头称是，隋远又意味深长地说：“世道变了，我们谁都不能强求什么了。”
　　隋远谢绝了住在官邸，和他的随从骑马走了。走前，他对我说：“少爷，我带给你的礼物里面有给姑娘的，你可以送给她们嘛。”
　　然后，他在隋遇一躬到地的大礼参拜下，沿江畔向东面走去了，几匹快马的后蹄扬起了细细的灰尘。
　　隋远刚才的话，又使我高兴了。我知道，隋遇不会再反对了，隋远已经暗示弟弟“不能强求”了，也就是说，隋姑射可以留在官邸了。长兄为父的观念，隋遇还是十分在乎的。
　　我想马上去给隋姑射送礼物，可我忍住了。我不能在隋遇面前表现出太高兴的样子，于是，我学着他的口吻，说：“以后让隋姑娘住在官邸吧，她这么来回跑，万一遇到狼怎么办？”
　　隋遇答应了。
　　此后，隋姑射就住在书房旁边的房子里，和她父亲的住处挨着。因为他们都住在官邸的第三层院落，也就是我的那套院落，他们在官邸也就被人另眼相看了。
　　我把隋远带给我的礼物一一打开，发现什么都有，有吃的，也有穿的，还有戴的，我把这些东西翻了一地，终于找到了一个亮银的头针，我把它放在怀里，去找隋姑射了。
　　来到东面的院落，拐过一道青藤做的门，我慢慢走到隋遇他们住的小院。刚要去叫门，我听见了隋遇的声音。他的声音我太熟悉了，沉稳，厚重，每个字都仿佛石头一样。
　　站在窗外，我听隋遇在教导女儿，他说：“姑射，我知道你一直想念书，学诸子百家，可孔先师明白地说过，他的学问不是教给女孩的，这个，我们读书人哪个不恪守……”
　　是的，这个他和我说过很多回了。我都嗤之以鼻，什么规定嘛，女孩就比男孩差吗？
　　隋遇又说：“以前在家的时候，你就偷偷读书，都怪我没制止啊。不过，事情既然到了今天，我也不多说什么了，以后要注意的是‘男女授受不亲’，知道吗？”
　　隋姑射的声音：“是，爹爹。女儿不是不听爹爹的话，实在是想学点学问，像爹您一样……”
　　隋遇叹息：“好了好了，记住爹的话就行了，等什么时候少爷腻烦了，就送你回去了，一个女孩能干什么呀。”
　　我想进去和隋遇辩驳，可又忍住了。看看，我确实长大了，学会忍耐了。
　　我知道，这忍耐是隋姑射教给我的。她虽然很大胆地来到官邸，但也是迫不得已的办法。自从听了父亲的教诲之后，她就真像父亲说的那样规规矩矩了。而我则像夏日的青藤一样，在缠着她了。
　　对于这个，隋遇没办法，隋姑射也没有办法，我是公爷呀。
　　我不知道隋姑射心里想着什么，她总是含着笑，我问她什么她就说什么，我不问她她从来不说。
　　她不说话，我就觉得有些闷，又不想离开她的身边，竟猴子一样抓耳挠腮的。
　　可是，一直很长时间她都是这个样子。要不是我天天找她“照镜子”，我连她那美丽的脸庞都看不到了。
　　接着，隋姑射终于开口了，她说：“少爷，你说，照镜子是不是应该在早上，而不是整天呢？”
　　她的声音实在是太动听了，我们这里经常用“嗓子象百灵鸟一样”，来形容声音的美妙。可她的声音比百灵鸟还要动听，她的声音轻柔，带着薄纱一样的感觉，每句话都能拂到人的灵魂深处去。
　　我听得呆了，仿佛在纱幔里荡漾着，一时难以自拔。
　　隋姑射的眼睛转向了我，我又看到自己了，那是一副陶醉的模样，仿佛萨满说的没了魂魄的人一样。
　　她轻轻地提醒我：“少爷？……”
　　我才反应过来，说：“是啊，是在早上，是早上……”
　　我发觉我语无伦次了，说话竟结结巴巴的。我没敢再看她那光彩照人的脸庞，回过头来走了，我走路的姿势竟也和木头人一样。
　　我听见她在后面轻声说：“少爷病了吗？”
　　我听见自己说：“没……没有。”我头也没回就走了。

　　五

　　隋姑射的确是我平生遇到的最特别的姑娘。
　　这也许和她是汉人有关，但汉人姑娘也不会都像她这样。在一起的日子里，我发现我慢慢变了，以前什么都说、什么都做的做派消失了，开始变得小心翼翼了。为此，官邸后面的女人们又开始嘲笑我没家族的祖风了。她们因为我一直没追究她们什么，竟变本加厉，开始嘲笑官邸的人和事了。每当遇到什么坏事，她们就大声地撇凉腔，仿佛只有她们才能管好官邸一样。我照例不理她们的叽叽喳喳，她们只是愿意嚷嚷罢了。
　　不过，我确实觉得压抑，想出去散散心，隋姑射又不肯去。我知道她是怕她父亲，我不怕她父亲，可我有些怕隋姑射。这太奇怪了，我是这里的主宰者，竟然害怕起一个姑娘来了。
　　我不敢随便和她说话了，因为她总是以寥寥数语结束我们的谈话，然后不失礼仪地读她的书。我这个少爷倒像赖皮一样缠着她了。
　　傍晚的时候，我开始到白山东面的草原上参加营兵和姑娘们的野合。这是我们这里夏日的游戏，也是姑娘和小伙子们的节日。营兵大都是青年，身强体壮，到了夏日的时候，他们就在官邸待不住了，而四处的姑娘们也都到草原深处来了。
　　这是我们这里的传统。天色将晚的朦胧时刻，用黑泥糊着脸的小伙子就出来了，在草丛里找到同样用纱巾盖着脸的姑娘，然后一起到草原的深处去……
　　他们和她们要的是对方的身体，所以不需要知道对方是谁。我是偶然到白山旁边散步，看到一个姑娘摆手招呼我，才不明不白地加入到这个游戏里来的。看来，那个姑娘不知道我是谁，可第二天我还是像他们一样，在脸上抹上了黑泥……
　　野合的游戏多少使我压抑的心情好了一点。
　　我终于发现隋姑射的另一面了，这使我很高兴，同时也忘了晚上的游戏了。我家来了一个说唱艺人，一只眼睛是瞎的，唱的戏很好听，就是有些听不懂。可隋姑射能听懂，她还情不自禁地给我讲两句。我看隋姑射喜欢，就把流浪艺人留在了官邸，已备随时听他说唱。
　　重要的是，这个艺人还会翻译，能把汉人的书翻译成蒙古文，我问他去过南面的汉地吗？他回答说，他去过京城，也去过南方，要不是想念故土，他就不会回来了……
　　我问他：“你的意思是南方比我这儿好？”
　　流浪艺人慌忙跪倒，说：“不是，不是，少爷，哪里也不如我们这儿好啊。”
　　我白了他一眼，问：“你怎么当了艺人了？”
　　他说：“少爷，我当年像你这么大的时候，遇到了白山北面那个旗的一个女人，想不到她竟是贝勒府的千金，我去找她被刺瞎了眼睛，随后就当了艺人，发誓挣了银子，回来娶她……”
　　我看到他那只好眼睛流出了眼泪，他用肮脏的手擦掉了，不好意思地说：“让少爷见笑了。”
　　我说：“我没有笑你，我帮你找到她呀。”我是真心的，他的话感动了我。我还不知道，容易感动也是我的弱点啊。
　　艺人悲伤地说：“不用了，她后来嫁人了，再后来，死了……”
　　我哪里知道，这个看上去像个老人的艺人年龄并不是很大，而他说的那个女人竟是我父亲的四太太！他是知道了她遇害的消息，来找我们官邸报仇了。可是，他没报得了仇，我对他的理解和善待使他在死前说出了当时的来意。
　　我一直不知道，我一直把他当成个流浪的艺人。
　　对了，他还会翻译文字，这个就很了不起了。我问他：“你能翻译什么？”
　　他就从袍子里掏出一本线装书，对我说：“少爷，这本书叫《石头记》，我正在翻译。”
　　我说：“好看吗？”
　　他说：“京城的人都说好，普通人是不喜欢的，所以我是专门为少爷翻译的，请少爷让我在官邸住上半年。”
　　我说：“何止半年，你想住多久都行。”
　　艺人一愣，没想到天下还有这样的公爷。不过，我确实是感动他了，否则，我可能早已不在人世了。
　　接着，我把这事告诉隋姑射了。她念着那个书名，半晌后，对我说：“少爷，能给我看看吗？”
　　天啊，她和我说话了，天知道我就是为了她才让流浪艺人留下的。我对着她的眼睛说：“你眼睛里的人高兴得眯起了眼睛。”
　　她听了，脸红了，轻轻地说：“不要让我父亲知道……”
　　我还以为听错了呢，可那天底下独一无二的声音的确是她发出来的，她抿着嘴低下了头。她不让她父亲知道，我也不希望他知道，那我们俩就有了共同的秘密了。
　　有了共同的秘密真好。
　　我高兴地从艺人的手里接过书，然后捧给隋姑射，她在我的房里看了半天，要不是怕她父亲，她还要看的。看得出来，她是喜欢上了书中的内容了。我不知道她为什么那么喜欢看这样的破书，真的是破书，书的边都像野鸽子的翅膀一样了。
　　她的两排黑睫毛低垂着，偶尔扑闪一下，她聚精会神的样子也是很动人的。
　　我想热烈赞美她的动人姿态，话到了舌头上，还是没有吐出口去。我说的是：“你的名字怎么写的？”
　　她没有抬头，说：“隋姑射，你知道的……”
　　我如实说：“可我不会写。”
　　她抬起头，问我：“你写它干嘛？”
　　我想了想，说：“我想，要是你以后走了，我好让人给你带信呐，我不会写你的名字，那怎么行。”
　　她犹豫了一下，在纸上写了，我看了她那娟秀的字后，说：“最后的字我认识，不是射箭的射吗？”
　　隋姑射就告诉我：“可这个射也念‘叶’，爹爹说……”她低下了头，却不说了。
　　我就着急地问：“你快说，你爹他说什么了？”
　　她才说：“他说书上记载，这世上最美的女子叫做‘姑射神人’，是一个典故……”
　　她不说了，我虽然不太明白，但也知道了，隋遇是因他的女儿生得美丽才给她取这个名字的，看来表面古板的隋遇是十分疼爱她的。
　　也只有隋姑射才配叫这个名字，不是吗？
　　我说了出来，隋姑射的脸红了，她的声音告诉我：“少爷，你别这么说……”
　　我说的是真的，完全是真的。所以我不听她的，还在感叹着。
　　接着，我就等待着那位流浪艺人翻译了，也答应当那艺人完成后，把那书送给她。
　　在漫长的等待里，我问隋姑射那书里写了什么，她几次都没说，见我固执地问，她才告诉我，像是一个爱情故事……
　　我知道了，我知道隋姑射为什么害怕让她父亲知道了。而她来我这里，就可以避免见到他父亲。
　　我也知道了，原来隋姑射也有着对爱情的渴望啊。
　　我为我的重大发现而鼓舞着，一个念头就产生了，就等着傍晚的来临了。
　　我第一次和隋姑射来到官邸的外面，我们是从我的屋里走的，隋遇不知道。我们一起来到水边，我看到隋姑射很开心，我们看到野天鹅在左边的红色草丛里飞起来了，然后向江水尽头飞去，最后飞向月亮了。月亮很大，野天鹅的影子映在上面，仿佛一幅唯美的画面……
　　看得出隋姑射是喜欢这氛围的，她的长长的睫毛挑到上面去了，她看着，陶醉着，天边是红色的了，真美啊。
　　我说：“还有更美好的呢。”隋姑射不知道是什么，我就带她去了。
　　当她知道我带她到野合的地方后，她的脸立即红了，随后脖子都红了一片。她生气了，回头就走，不一会儿就回到了官邸前的平场上。官邸大门旁的营兵都去做这个游戏了，现在只剩下石头狮子蹲在那里了。
　　可即使是石头狮子，也是一对伴侣呀。
　　隋姑射掉了眼泪，这可把我吓坏了。我没见过多少女人的眼泪，她们的眼泪是很可怕的，这我知道。
　　隋姑射的眼泪就更是了。
　　我急忙说：“你别哭，你哭我就不能照镜子了。”
　　她说：“少爷你欺负我。”
　　我对天发誓没有欺负她的意思。她不也充满着对爱情的向往吗？要不，她就不会偷偷看那书了。可我带她去了，她怎么又哭了呢？
　　我糊涂了。
　　后来，隋姑射才费力给我讲了，爱情并不是我想的那样，野合更算不上是爱情了。是的，我以为的爱情就是这样的，要不，我怎么能带她去那里呢？我知道，我和这位汉人姑娘有了爱情了。