主线开始。
有人问本文托尼名字为何和百科不同……呃,其实不是不同,而是编写百科的人的误解,我详细解释一下。Tony全名Anthony_Edward_Stark,昵称Tony是Anthony的简称/昵称。
之所以百科说托尼全名为Anthony_Edward_“Tony”_Stark是因为看了官网这么写,这是外国人的习惯,因为他们的昵称在社交中运用十分广泛,所以在书面介绍时会将昵称加入名字中。而昵称加入正式名时的书写习惯,就是写在姓氏前,并加引号。如果省略正式名和中间名,直接是昵称加姓氏,就不用加引号。
因为编写百科的人不知道这一点,才说Anthony_Edward_“Tony”_Stark是托尼的全名,甚至很多人以为Tony是中间名-_-||。
来打个和之前一样的比方,□□小名狗蛋,按照外国习俗在书面上介绍自己的时候,名字就是建国·“狗蛋”·李。