《俗话说的新生活》译步不停

1、第 1 章 俗

　　俗话说，风吹草低现牛羊。
　　错，风吹的时候不光现牛羊，还会现出我----一只活泼可爱开朗大方英俊帅气体态圆滚四肢短健的田鼠。因为我说话的时候总爱说俗话说，时间一长大家就给我起了一个外号，俗话说。
　　"俗话说，风吹草低现牛羊不是俗话。" 就在我自我感觉良好的时候，绵羊大姐悠哉游哉的抛来一句话。
　　作为一只来自大城镇，闻过汽车尾气，翻过路边垃圾，吃过农药严重超标的烂菜根并且和威猛的野猫们打过架的田鼠，我可比这些从没离开过草原的家伙有见识的。所以，不和它一般见识。
　　俗话说，自然的就是原始的。所以我离开了那个便满我足迹的城镇，开始了在大草原的惬意生活。
　　俗话说，安身才能立命。于是创建一个舒适安稳的窝，成了我的头等大事。现今这年头是寸土寸金，草原也不例外。在和老牛，老马和小羊无数次的激烈谈判之后，我终于有了自己的地盘。我的窝分为上下五层，您可能会认为太复杂，可是对于我来说，这是非常绝对与必要的。以我这种见过大事面的田鼠来说，不住个复式楼怎么可以呢？
　　呵呵呵呵。咚，笑得太猖狂，一不留神掉进了一草坑。
　　"靠，谁这么没水准？在我家门口拉屎。" 赶紧去找小屎清洁空司来清扫，它还欠我一次鼠情呢，这次说什么也要让它给我打个九折。撇开我那健壮的小短腿向小屎家奔去。别看我长得圆滚滚的，跑起来可还是很快的噢。想当年大战野猫帮的时候，我就是靠着这疾风般的速度逃脱的。虽然还是有两道猫爪子的伤疤留在了我那健硕的小屁股上。
　　眼看着冬天快来了，我的业务量明显增大，既要在每天吃饱的前提下尽可能多的储存粮食过冬，还要改善窝的结构，尽可能的加固和增加保暖效果。经过去年冬天的惨痛教训，今年说什么我也不把吃的都放在洞口了。话说去年冬天，就在我舒舒服服的躺在床上养膘的时候，一声巨响，嗖嗖的冷风如潮水般的灌进了我的窝里。慌忙跑到洞口的我，看着苦干了一秋天的劳动成果，被那些老牛们一舌头卷走，而且还当着我的面嚼得津津有味的时候，就恨得我牙痒痒。俗话说，兔子不吃窝边草。平时还和我称兄道弟，互不侵犯的大块头，现在居然抢我的储备粮，最最最可恨的是，我不能还手，人家一蹄子就可以让我来一次太空免费游。俗话说，好汉不吃眼前亏。我忍。后果就是我成功减肥。可怜的我啊~~~~~~~~~~这难道就是俗话说的创业难，守业更难？
　　不过话说回来，我好歹还是个自由身，那些大块头们，平时没什么自由也就算了，过年过节的时候，很可能就会成为一锅大餐。有一次，我是眼睁睁的看着一只小羊被宰，它还曾经和我抢过一棵草呢。俗话说，各人有各人命。哎，这就是它的命啊。
　　俗话说，一日之计在于晨，一年之计在于春。
　　在春天的脚步中，草原再次活跃了起来，就连空气中都有一股淡淡的青草香。看着草原上成群的牛羊，我也想有个伴。俗话说，田鼠经不起念叨。在某一天的傍晚，我迎来了昔日旧友，黑子。伴着春风而来黑子，像个碳球一样滚到了我的面前。
　　"哥们，有没有很想我。"不顾我的目瞪口呆，它径直走进了我的小窝。
　　话说想当年在城里，黑子也曾是我同一个战壕的战友，也曾为了一块奶油蛋糕而大打出手，也曾为了追求红红而互相诋毁，也曾...... 太多太多美好时光了。除去这些也曾的事，它还算得上是一个朋友，----狐朋鼠友。
　　"小样，一年不见，本事见长啊。都能找到我这来了。"
　　"哈哈哈哈哈，我自有我的渠道。"真是给它三分颜色它就开染房。
　　俗话说，有朋自远方来不亦乐乎。可是面对这位昔日的战友，我是一点也乐不起来。
　　首先，它大肆评判了我那温馨的小窝，其后，又是它现在在城里混得是如何的风生水起，最后，又声泪俱下的为我当年的离开觉得如何如何的不值。处处显出它的优越性。
　　俗话说，不再沉默中爆发就在沉默中灭亡。在它到达我家的八小时三十六分后，我终于爆发了。我举起正义的烂草根子，将它打出了我的领地。如果我有预知能力的话，我当时说什么也不会如此冲动的。可惜，我始终是一只正常可爱的小鼠鼠，没有什么超能力。
　　就在我开始享受来之不易的安静时光时，一场狂风骤雨般的灾难也开始酝酿。当我终于平静心情，踏出我的小窝后，我发现所有的牛羊都不再理睬我，更有胜者向我投来一道道鄙视的目光，这种目光我再熟悉不过了，想当年在城里，被黑子陷害的我，就荣幸的得到了多方面鄙视和“关怀 ”，难道这次。。。。。。我就知道见到黑子没好事。
　　在我威逼利诱，软硬兼施下我成功的诱拐一只小羊羊对我说出了实情。
　　原来黑子以把我们昨晚的事，夸大无数倍传播在草原上。滚动着它那伤痕累累的身躯，向大家讲述着我是如何的不念旧情。俗话说好事不出门，坏事传千里。不到一天的时间，所有动物都知道我是如何的疯狂虐待昔日好友。
　　我冤，冤，冤啊。
　　于是，我顶着圆滚滚的小屁屁，向所有动物展示那两道明显的猫爪痕迹。那可是我为了救黑子才留下的伤疤。但是本着先入为主的概念，我的努力没有多大作用。
　　草原虽广，但是如果没有强大的关系网，也是很不好混得。俗话说，大丈夫能屈能伸。在忍受了几天都找不到新鲜的草根的日子后，我决定向黑子和广大的草原群众低头。
　　忍辱负重的我，在一段观察期后，终于不再有受到监视了。那群家伙被黑子洗脑洗得不轻，即使我低头认错，可他们还是处处监视我，怕我再对黑子做出什么可怕的事，还美其名曰观察期。
　　在这段时间里，我也想了一些事，(只有一些，我很忙的)。好像自从黑子到来后，我一直也没有时间问问它怎么会来找我？难道出什么事了？
　　"没什么大事，就是累了。" 黑子叹口气说。某一晚，在草原美丽的夜空下我和黑子开始了正式会晤。
　　我们彼此讲述着分开后的事，忽然发现，有好几年的时间，我们没有这样坐下来好好的谈了，以前每次有这种时候，都是以打假抬杠收尾的。
　　"像今天这样心平气和的谈心真是舒服。"
　　"是啊，是啊。仿佛回到了很久以前。" 黑子也点头同意。
　　一阵沉默后。。。。。。
　　"其实，你的窝布置得没那么差，就......"
　　"好了，黑子别说了，我理解。"
　　"其实，你还是很帅的，虽然......"
　　"黑子，我们换个话题。"
　　"其实，当年你要是再胖一点，红红也许......"
　　"黑子，" 我已经开始磨牙了。它怎么哪壶不开提哪壶，非要把我们每次的谈话都变为暴力收场吗？
　　俗话说，忍无可忍，就无需再忍。我和黑子的第n次会晤再次以暴力结尾。
　　俗话说，天下没有不散的宴席。黑子在一个月的休养生息后，决定回到灯红酒绿的花花世界。
　　"哥们，有空就回去看看，我会永远想着你的。"
　　"哥们你也是，有空常来。"我的声音已经开始控制不住地颤抖了，稀有的男儿泪也在眼眶打转。看着黑子搭乘的牛车渐渐远离，我的眼泪就要夺眶而出，在这千钧一发的时候，黑子向我大喊，"其实，有一件事我一直没告诉你，我和红红结婚了，我儿子和你同名。"
　　某鼠举着左手，在风中石化成千万粉末。
　　决定要将憎恨进行到底的我，将黑子带给我的一小块奶油饼干小心翼翼的保存了起来。其实说实话，它刚走的几天，我还真有些不适应。
　　好吧，我承认是很不适应。没有人在我身边唠叨不停，没有人在我干活时说着风凉话，没有人在我睡觉时大声吵醒我，没有人搞乱我的窝，没有人和我在美丽的星空下打架......
　　俗话说，打不死的小强，灭不尽的田鼠。这两种生物永远都会生活的生机勃勃。
　　在一阵低潮期后，我又从新振作了起来。我的春天来到了。她有着光滑的皮毛，健硕圆滚的身段，锋利无比的小爪爪，坚硬的嘴唇，一对在夜里会放出异样光芒大眼睛，尤其是当她注视我时，她的眼睛会立刻争得更大，迫不及待的向我飞奔而来。没错，是飞，我爱她，疯狂的爱上了她，一只体态健硕羽翼丰满的猫头鹰。
　　他们都说我们是敌人，但是当爱情来临时，又有谁可以左右并控制自己的心呢。我知道她也是爱我的，不然怎么会每次一见我就会向我展翅飞来？她是要给我一个大大的拥抱啊。
　　我要用愚公移山的精神感动她，罗密欧的浪漫熔化她，和她上演一场轰轰烈烈的鹰鼠恋。我坚信，我可以感动她，我们的爱情必将开花结果。
　　祝福我们吧，我亲爱的朋友们。