《我的前半生奋斗》译怀

32、回归

　　经历了几次的小聚，经过了几日的调整，情叙了、义结了、在这样的缠绵与柔情的温存下，我把和彤彤从走入舞蹈队的瞬间到成长道路上的一切记忆中的故事，在这一刻统统地放在了心底封存、将永不开启！在现有的队友和亲人的真情延续中，即将开始了我的校园回归生活，再一次由喧嚣回归到了校园安静地学习环境里来，再一次享受着温馨的校园氛围带给我的美好景逸！
　　我和所有的本科生一样，在步入研究生院的时候，让我们无论从学习内容和课题、教学设施与结构都有着一种被提升的感觉。每个寝室只有两名学生，在大学时期的寝室里还感觉不到，对于我这样的一个又不住校的只有俩人的同寝室友而言简直就是学校领域里的这片天空下的人间天堂、世外桃源。同寝室友见到我后很开心，免不了的一通盘根问底，邻寝的同学们也受感染地来凑热闹。照例是试穿演出服装，点点滴滴的有趣故事，舞蹈队里的人和事以及每日正课生活。我看看这些同学的架势我就知道，如果今天不讲点什么？我是甭想走出这个寝室大门的。我同寝的女孩是成都人、名字叫依然，和我一样能吃辣。她说：“姗姗听说你入校前是省芭蕾舞团的舞蹈演员，在芭蕾舞团里每天蹦蹦跳跳的得有多开心多幸福呀？”我指着双膝盖骨上的伤疤给她看，告诉她：“这就是你们外人眼中的舞蹈演员的开心与幸福生活！”依然和同学们不解地看着我，我继续说：“知道怎么弄的吗？摔的！就是在我学员队还没毕业的时候，有一次练功一个大跳没跳好双膝跪地造成的。”这时的屋里一片静默，看到大家这样的反应，看到大家异样的眼神和目光，为了活跃一下此时的气氛，我笑着讲起了我和彤彤曾经的光辉历史！
　　因为在我来的路上见到校长时，我答应去他办公室。所以只好先安抚一下室友后就急忙向校长室走去。在校园里我见到了一位外国人，他用一口很标准的汉语和我打招呼，我友好地点点头以致谢意！没想到这个老外竟跟着我一同来到了校长室。校长见我和老外一起过来的就说：“你们已经见过了？我回头看看老外又看看校长说：这位是？校长说：姗姗我先给你介绍，这位就是你今后读研学习中带你专业的导师约翰。我友好地向约翰伸出了右手时说：欢迎你国际友人！很荣幸可以成为你的学生。这时校长告诉我说：姗姗好好珍惜和努力学习，约翰是我们学校花重金聘请到的美国哈佛商学院的教授，我再次由衷地对约翰说：我代表中国人民欢迎你、代表学校全体师生欢迎你！这时约翰很幽默地问我一句：姗姗同学你为什么不代表你自己欢迎我呀？”约翰的话让校长室的人都乐啦。进门时我见到安平也在心想大概可以猜得到校长找我是所谓何事了。果不其然，校长开口说道：“姗姗今天叫你过来是约翰导师听说他要有一个跳芭蕾的学生，而且很漂亮就让我想给他介绍一下，因为外国人对芭蕾舞还是很欣赏的，并向我保证一定会把你培养成为一名优秀的硕士研究生，所以今天就利用这个时间给你和约翰导师先引荐一下。顺便把你还有安平今天叫来就是想让你俩继续把校艺术团和研究生院的文艺骨干重新整合，再次挑选一下，你们都还在这个学院里上学，毕竟在一起学习了四年的时间，应该配合的会很默契的，我对你俩有信心，明天下午把名单报给我，该需要准备的和购置的一些配件，打个申购单报上来，然后去财务室请款购买。尽快编排一些节目好做一次迎接新生入学演出。最后一件事，你们研究生院的院长找我让我给你说：在研究生院新生入学的开学典礼大会上，让你全文一字不漏地再次代表新生入学、再次演讲你当时在本科入学时，代表新生在开学典礼大会上的那段讲话。”
　　从校长室出来后我对安平说：你原是本科时的学生会主席和老师们都比较熟悉，你去一下本科那边看看原艺术团的队员走了几个，新进的生源中有那些文艺骨干，再有你通过校长给引荐一下，然后把研究生院这边的文艺骨干的名单、专业都收集到一起给我。安平看看我笑着说：“我以为你让我去收集本科那边的人员，你自己会去研究生院这整理名单的，结果你是让我全包了呀？我对他说：不然那？偷着乐去吧你，就让你干这么点事你还抱怨？要不我俩换换，我来收集名单交给你，剩下的事都由你来做了，组织人员、编排演出怎么样？安平告饶地说：得了你哪？我还是去收集名单吧。”
　　安排好了艺术团的事，向约翰导师告别时我答应他有时间要给他多讲一些我的演出生活以及有趣的故事。此时我的心里很清楚，不管是本科和研究生院，能够用于艺术团排练的活动经费同样是不容乐观。就算是没有艺术团的事，就算不是为了给校艺术团继续搜刮外，彤彤的离开也意味着我再度回到南海省歌舞团里参加排练和演出。
　　我边走边想着这些事，走着走着竟不知不觉地走出了学院大门后径直地向人行道上走去。卢博的叫声让我停住了脚步，卢博疾步跑到我身边说：“姗姗出什么事啦？我看着卢博说：怎么了，干嘛这样问？卢博说：姗姗你快吓死我了，你出校门看都没看我一眼就直接向人行道上走去，我说：哦，对不起卢博！我想事情想得太入神了，根本就没意识到已经走出学校大门了。你要不叫住我，我会继续走下去的。”卢博赶紧把我扶到车上说：“姗姗学院里有什么事吗？我说：没什么事，就是校长让我和安平继续把校艺术团组织起来，卢博问我：安平，就是你们的学生会主席？我说：是的，他也考上了研究生院金融专业。还有我见到带我专业的导师了，是个外教、美国人。卢博说：人怎么样？我说：还好，很欣赏我，因为我是芭蕾舞演员、因为可能算是我漂亮，所以今天让校长先给他引荐一下我，他好像知道我的很多事？并向校长表示一定会把我培养成一名优秀的硕士研究生。卢博说：姗姗你这样优秀、这样聪明、学习又很有天赋，研究生毕业后想没想过要继续读博？我看着卢博着急的样子，就用逗他的表情说：读博，可以考虑。卢博笑笑说：气我是吧？那你为什么会这样的反应呀？我说：再次组建艺术团就让我想起了曾经到省歌舞团搜刮的事，还有彤彤这一走，我势必就又得正式回团参加排练和演出，一想到彤彤就好怀念我俩在学员队的事，今天我去看分配的寝室的时候，同寝的和隔壁房间的同学好像早就知道我的事情一样，我刚到寝室时她们就围着我让我给她们讲舞蹈队的事，我推脱不过只好给她们讲了和彤彤刚到学员队时下基层慰问演出一些闹剧，所以就好想彤彤。卢博问我：你好像都没和我说过吧？我说：不知道。卢博说：那你是要去歌舞团对吧？我看看卢博说：卢博有你在我身边真好！卢博说：姗姗那今天到歌舞团就象征性地报个到就回家好吗？晚上给彤彤打个电话吧？我笑笑说：不用啦！她现在是正忙的时候，有事彤彤会来电话的，卢博搂着我说：我们姗姗真的是长大啦？姗姗一会我给你买最好吃的冰激凌，我说：我还想去吃大排档，卢博接着说：再喝几瓶啤酒，我笑了、我呵呵地说：Come,Go、Go、Go……”
　　人生无常，恩怨也好，误解也罢，有时候真的不给你报答、解释的机会，让你消除心理上的失衡。所以人生如若遇见或者共处，唯有珍惜，少些计较、多些宽容，方使心地坦然！