香港话小注
老坑:老头
督脊背:打小报告
侧侧膊唔多觉:蒙混过关睁一只眼闭一只眼
太子爷:少东家
盲佬:盲人
晕酡酡:晕乎乎
索油:揩油、占便宜
妹妹仔:小妹妹、小姑娘
条仔:男朋友
掟煲:分手
心挂挂:牵肠挂肚
寡佬:单身汉
契爷:干爹
冚家铲:杀你全家
喊苦喊忽:哭哭啼啼
失魂鱼:失魂落魄像受惊的鱼
轻寥寥:轻飘飘
马仔:小弟
心淡:心灰意冷
一把火:一肚子气
带粉又带球:粉、球都是du品
二五仔:叛徒
莲子蓉面口:笑容满面
老友记:老朋友
眼崛崛:瞪大眼睛
乍乍帝:装模作样
拾下拾下:傻乎乎