03.潜む忍者(ひそむニンジャ)
①实在不好意思黑了一把老头子orz
②千手木咲(せんじゅ コサク):
取自日本神话中的木花咲耶姫
(コノハナノサクヤヒメKonohananosakuyahime)
光看名字可能不知道她是谁,但富士山肯定听过叭
她就是守护富士山的山神……→ →
文中毘佐那(ビザナbizana)女神与黄泉火山的灵感也是来源于此
虽然小纠结过,千手这一家子信佛
取个神道教的名字进来会不会怪怪的
但是想不出比这更适合的名字了_(:з)∠)_
满满的都是对女儿的爱与希冀呀
纲手、自来也、大蛇丸是日本典故,固定搭配
不适合加姓氏也没有姓氏
所以纲手很大程度上可以是外孙女
而且日本祖孙不分内外,都一样的叫法
也就是说,柱间会有一个大女儿生下了纲手和绳树
(连绳树也不姓千手啊,姓个千手这么难的吗(╯‵□′)╯︵┻━┻)
按照官方公式书中纲手出生的年份
和水户终末之谷封印九尾后生子的重大年龄bug
我给水户补上了两个孩子的设定,有了千手木咲这个姐姐
如果没有的话,这两人的孩子十一二岁就生纲手也太可怕了点哈……
超纲了喂
③鬼之子:
为了查霓虹有没有这种说法,在外网偶然读到了一篇叫《鬼の子》的童话
不像桃太郎啊开花爷爷啊浦岛太郎啊那种著名的,因为查不到什么相关
也懒得考究是真的流传下来的还是现代人瞎编的……
那对夫妇临死前对鬼孩子说:
我们总是与你在一起的,无论你是谁…
后来鬼孩子的痛哭,人去楼空的凄凉,有点伤感
啊,跟达间的情况还有点点点点像,小小的缘分。
前章里写的达“真”也没有错,那时只是想先突显父女关系
真=ma=间。霓虹有取父辈名字中的一个字继承的传统
(不过绯真的真读sana又是另外一回事了)
比如网王里的手冢国光,他爸爸叫国晴,爷爷叫国一,横跨祖孙三代
柱间老爸叫佛间(Butsuma),这么一看,勉强也是跨三代
聪明的童鞋应该能猜到什么吧……【。
④日月星:
日蚀环——日蝕の環(にっしょくのたまき)
月魄石——月光の玉(げっしょくのたま)
星辰锁——星宿の鎖(せいしゅくのくさり)
一定要对齐的强迫症让我查词查得天昏地暗,害死我惹_(:з)∠)_……
正文第一章已经有了灵泉玉,由于个人讨厌重复的小癖好,正文换成了石
汉字的用字习惯和实际单词固定用法相悖
只能这么任性了orz……
⑤雷之国的地理:
《兵之书》原文:高耸的山峰,回荡着震耳欲聋的雷声,乃国名之由来。
中央山脉上的河流在回归大海前,造出弯曲的海岸线,使疆界显得迂回壮丽。
国境之内拥有许多矿物丰富的温泉区。
再想想汤之国的温泉盛名,于是脑补了这么一出。文科生的后遗症吧大概……
以下摘自地理百科:
地形雷暴(orographic thunderstorm)
它是暖湿不稳定空气在山脉迎风坡被强迫抬升(地形作用)而形成的雷暴。
在山岭地区特别容易产生雷雨。当暖空气经过山坡被强迫上升时,在山地迎风的一面空气沿山坡上升,到一定高度变冷而形成雷云;但到了山背风的那一面,空气沿山坡下沉,温度升高,雷雨消散或减弱。
——鸣神:古日语=雷,出自《万叶集》
⑥恒等于九:
这个点来自于四个月前看到一个专栏讲了尾兽,当时我反驳的原话:
按理说均分应该是这样的:风1 8=9雷2 7=9水3 6=9土4 5=9火9 五大国刚刚好
然而事实上却是最有钱的雷之国和最穷的风之国出现了异变
也许的也许当初均分了也说不定,但风之国为了钱什么交易都做得出来
我不觉得风之国在忍者实力上控制尾兽会比其他国家太落后
输在了自然环境国土经济上而已
推测风之国跟雷之国互换了七尾和八尾后
要么是风之国主动把七尾卖给泷隐的,要么是战乱因素被泷隐投机的
但是同时泷隐的设定是专注搞经济的村子,所以它们买走七尾的可能性很大
原则上柱间不可能把尾兽分给五大国以外的村子
⑦人柱力选择:
这段话出自漫画493话,老实说我本来都不知道还有这一层关系
还是复习了一遍才发现_(:з」∠)_
⑧云隐众的名字:
因为JJ不能放人设图的关系,所以还是写个简单的文字版
----------------(原创角色分界线)----------------------
罗汉帝(Lohan·D):跟奇拉比(Killer·B)、布鲁比(Blue·B)雷影A,助手C一个道理
他们都不是本名,用的都是代号
卡塔伊:堅い(かたい)
阿萨伊:浅い(あさい)
奥索伊:遅い(おそい)
乌麻伊:美味い(うまい)
-----------------(原作角色分界线)--------------------
弗卡伊:深い(ふかい)
卡鲁伊:軽い(かるい)
奥摩伊:重い(おもい)
萨姆伊:寒い(さむい)
阿茨伊:熱い(あつい)
达鲁伊:怠い(だるい)
麻布伊:まぶい(眩しい省略语,意为美丽、眩目)
摩托伊:基(もとい)
多达伊:土台(どだい)
二位由木人(看着楼上一群):……