16、第15章 ...
-
鲲，传说中的大鱼，生活在北边幽深的大海，莫昆的昆字便取之其“鲲”为鱼的含义。
在莫海诺的印象里，父亲莫昆是个沉默寡言的人，他参过军，上过战场，也许经历过战争的人免不了性格孤僻。莫昆跟霍华德.斯塔克（Howard Stark）曾是合作伙伴，也就是托尼的父亲，他们是在多年后的科学展览会上认识的。【注1】
莫昆有很多头衔，天体物理学家，数学家，海洋学家，他的父辈也都有诸如此类的身份，可能是遗传的关系，莫海诺也十分具有钻研精神。
莫昆热衷于时空虫洞这类玄乎其妙的知识，然而他对海洋生物的探索也很疯狂，莫海诺记得在她和父亲所居住的郊外别墅有一个很深的地下室，地下室很大，地上墙上，就连天花板也吊满了不同形状的玻璃鱼缸。
缸子里的深海鱼五颜六色，还有稀有的珊瑚群，就像水族馆的摆设。莫海诺7岁那年溜进去过一次，她还以为这里的一切都是父亲给她准备的生日惊喜，尽管大多数鱼类的长相称不上可爱。
但其实并不是。
地下室的正中央有一座宽敞的泳池，里面注满了咸涩的海水，海水没有蓝天的照应显得又黑又深。
小莫海诺闻着海洋独有的气味儿朝泳池靠近，她注意到泳池里有一条很长的鱼，超过了成年的身体，鳞片泛着蓝绿色泽的光。不过现在想来，莫海诺觉得那时应该是眼花了，毕竟地下室光线很暗，而当时的气氛又那么诡异。
一个女人从水里慢慢探出头颅，她缓缓地来到小莫海诺的脚边。
女人很美丽也很年轻，她的头发是红色的，发丝紧贴在乳白色的肩膀与背脊还有她的胸脯，女人就这么莫名其妙的出现在了小莫海诺的跟前，面带善意，笑得像个天使。
可小莫海诺还是吓坏了，她以为碰到了水鬼，她发出尖叫，飞快地跑出了地下室，紧接着换来了莫昆的一顿斥责。
从那以后她再也没有接近过那里，莫海诺坚定地认为，地下室是父亲跟外国美女私会的地方，而父亲大概是有某些不为人知的性癖。
莫昆其实是混血儿，莫海诺成年后才知道自己的爷爷来自俄罗斯，他几乎没有任何混血的特质，莫昆就是个不折不扣的中国人的模样，只是很高，鼻梁挺而尖。又正好莫海诺见过当时还活着的奶奶，她是中国海军的一名护士，所以她从没往混血方面猜测过。
当然，莫昆本人也没对莫海诺提及这件事，直到她23岁那年继承了一笔非常可观的遗产，莫海诺跟着父亲去了一趟俄罗斯，见到了名义上这个爷爷的最后一面。
莫海诺一开始很奇怪为什么不是莫昆自己继承遗产，按照直系亲属的辈分，怎么也轮不到她，更何况她跟所谓的爷爷毫无感情基础。葬礼结束后，莫海诺从律师的口中得知，莫昆与父亲早已断绝了父子关系，而那个爷爷除了莫昆又没有别的子女，又与妻子早早的离了婚，他最终在遗嘱里写下了莫海诺的名字。
莫海诺没想到和父子关系不和睦也是祖传的，但她很确定那绝不是自己的问题，而是莫昆的问题。
就好像托尼，他跟父亲的关系也相当糟糕，他一直认为是父亲对他的漠视以及父爱的缺失。
莫海诺就不同了，莫昆对她相当关注，18岁以前，他几乎跟女儿形影不离。他教她拳击，防身术，还有那些看上去只有特种兵才会用到的格斗技巧。莫海诺6岁的时候就在练习这些，那并不能算是美好的童年回忆，即使她没有母亲，尚有父亲的陪伴。
她为此断过肋骨，摔折过胳膊。
莫海诺一直在反抗父亲的强势，她试图表达自己的想法，但莫昆总是用他专横的态度，强迫莫海诺学习和记住他教给她的全部。
莫昆也有柔情的一面。
他会给莫海诺讲睡前故事，大多跟海洋有关，虽然莫海诺更喜欢听红楼梦和西游记。莫昆好像特别钟爱国外的童话，特别是跟美人鱼有关的那一本，莫海诺至今都不会忘记女主角叫爱丽儿（Ariel）的童话书，莫昆每周至少给她讲上三遍，有时候是四遍。【注】
尽管那个时候的莫海诺13岁，已经在读高中，而她很快就能从高中毕业。
莫海诺曾一度厌烦那个故事，她不认为爱丽儿应该为王子做出牺牲，而莫昆往往对此保持沉默。
莫昆还很喜欢打猎，他每天傍晚都会扛着猎/枪收获猎物，只有这个时候莫海诺才能喘一口气，她无时无刻都希望父亲再也不要回来，虽然每次结果都会让她失望。
所以莫海诺对手里的这枚子弹一目了然，她永远不会认错莫昆猎/枪里的特质弹头，她看了十几年。子弹还很新，像刚买来的，合金的质地没有受到海水的腐蚀。莫海诺盯着窗外渐渐下沉的夕阳，有些出神。
父亲来过这里，他不但来过，他还跟巴博萨有过照面，心高气傲的老海盗对莫昆的称呼不像敌人。
莫昆是有英文名字的，叫肯（Ken），他一向对不熟悉的西方人都告以更好记的单词，只有朋友才叫他昆（莫海诺十分震惊像莫昆那种坏脾气的人怎么也能交到朋友），尽管发音相似，但区别还是非常明显。
莫海诺决定再去一趟地牢。
“我带了你喜欢吃的苹果。”
莫海诺的再次出现让巴博萨没有意外，他这次很快有了回应：“你到底是谁？”
“你叫他昆，不是肯？”莫海诺想要再确定一下，但无论是哪一个名字都可以证明他们确实见过。
“你为什么这么关心他？”巴博萨反问，“是他叫你来找这艘船的？昆自己怎么不来，他还活着吗？”
巴博萨的一连串疑惑没能得到莫海诺的解决，他们都以为对方有所图谋。
莫海诺把苹果放在了巴博萨可以拿到的地方：“你们是朋友？”
巴博萨对莫海诺的示好显得格外谨慎，他小心地拿过苹果，凑近鼻子闻了闻：“你把我从这里放出去，我就告诉你他的事。”
莫海诺道：“你不也想知道我跟他的关系？”
巴博萨咬了一口苹果：“我一点儿也不想知道。”
“好吧。”莫海诺作势离开的样子。
“他送了我一把猎/枪。”巴博萨的语调显得有些急切，“里面就装着像这样的子弹，有16发，能够连续发射5颗子弹，不可置信。”【注2】
“枪呢？”
“丢了。”
一老一少沉默了片刻。
莫海诺冷不丁地说：“那把枪很贵的，你居然丢了。”
“看得出来，连子弹都是银的。”巴博萨叹了一口气，“我的船遭遇了龙卷风，命比枪值钱，没命了要什么枪。”
莫海诺不准备告诉巴博萨其实那不是银，而是合金，一种比银密度更高的金属，反正他也不懂。
巴博萨做了一个吞咽动作之后才继续说，“幸好我取了一枚带在身边，就是你手里那个，我把它当成能给我带来好运的东西。”
莫海诺不知道合金子弹有没有为巴博萨带来运气，他现在被关在这里，看上去也不像运气很好的样子：“你们怎么认识的？”莫海诺对父亲其实很陌生，莫昆也从来没让女儿深入了解过他，他只一味的灌输那些让莫海诺感到抵触的生存技能。
但他毕竟是她的父亲，虽然莫海诺怀疑过莫昆是否真的是自己的亲身父亲，她悄悄地找朋友在医院做了一次亲子鉴定，她与莫昆亲如骨血。
他们在一起相处了18年，而后的8年间，莫昆像是想通了似得再也不干涉莫海诺的生活。无论女儿干什么他都不再过问，然而那不属于开放式教育的范畴，他如同对待陌生人那样将莫海诺拒之门外。
莫海诺不觉得是自己做的不够好才导致父亲的态度冷漠，她一直认为莫昆可能精神上有点毛病，甚至伴随着轻微地暴力倾向，莫海诺就差去法院举报他非法持枪顺便断绝父女关系了。
“该你了，海莉。”巴博萨狡猾地道，“我说了我的部分，你也得告诉我你的部分。”
“他是我爸爸。”莫海诺毫不掩饰地说。
巴博萨盯着莫海诺看了好几秒钟，突然笑起来：“别跟我开玩笑，女士，你如果说你是他的情人我或许会信。”
“你们这儿很流行老牛吃嫩草吗？”莫海诺不解地看着他道，“他都快50的人了。”
“你在说什么？”巴博萨不耐烦地道，“我认识昆的时候他还不到30岁，就算5年过去，他也不可能有你这么大的女儿，你只是看起来像17岁，昆可没有告诉他有一个跟自己差不多年纪的女儿，26还是27？”
莫海诺有点混乱了，巴博萨说辞里的信息含量超过了她的想象，在莫海诺的记忆中，父亲40岁前一直都在研究虫洞和时空，他从没成功，至少他给她，以及他的合伙人传递的信息是这样。
“我想我们说的不是一个人。”巴博萨下定结论似地说，他恢复了刻薄的姿态。
“他的喉结下方有一处凹陷，是被鲨鱼咬的，在他25岁的时候。”莫海诺道，“他的枪法奇准，百发百中，他不吃鱼，也包括贝类。”
巴博萨情绪激动地说：“他有一样东西别人都不能碰，也包括我，但他让我看过，是绿色的，像宝石……”巴博萨欲言又止，深陷在褶皱里的眼睛放着光。
莫海诺将吊坠从领口提了起来。
“这不可能！”巴博萨咆哮起来，不是由于愤怒。
莫海诺深深地吸了一口气，将“钥匙”放了下去：“是啊。”她无力地低语，“这不可能。”
作者有话说
第16章 第15章
，还差 