《七都杂闻》竹叶心

6、毗沙门天慧伞

　　多闻天王（梵文显示不了），又作多闻天、毗沙门天、毘沙门天，“毗沙门”为梵文译音，翻译为“多闻”。多闻天王是佛教的护法神，知识之神、财神、武神，居于须弥山北方世界，一般身着绿色，穿甲胄，右手持慧伞，左手握持神鼠（吐宝鼠）。
　　相传唐玄宗曾经因多闻天王的庇佑，才得以平定乱事，故唐朝军队之中，皆以多闻天王形象绘制旗帜，号曰“天王旗”，以保佑武运昌隆。佛教传入日本后，日本战国时代许多武将笃信佛教，也出现了著名的“毗沙门天降主”，日本战国将领上杉谦信自诩毗沙门天化身，他的军旗上就写有“毘”字，在游戏《MapleStory》的本能寺与枫叶山丘剧情中也可看到上杉家的军旗。（日本多将“毗”写作“毘”，众所周知，左右结构的字可以上下左右随便组合而不影响含义，如群和羣）。毗沙门天也被纳入了日本民间信仰的“七福神”之一，日本民间传说，曾有一间供奉“毗沙门天”的寺庙，寺中僧侣只要将空钵抛向空中，就可以获得食物。
　　多闻天王传入中国后形象甚多，有说原为右手托宝塔，左手持三叉戟或幡，后为了配合“风调雨顺”的吉祥意义，将其塑像手上的塔、戟，改为代表“雨”的“雨伞”。另外，《封神演义》中将魔家四将中的魔礼海封为多文天王，执混元珍珠伞，职雨，显然是毗沙门天传说进入中国后的本土化流变。