《重逢的世界》阿A瓦V隆L

5、第四章

　　第四章毕业
　　“尊敬的校长，各位老师，各位家长，各位朋友，还有各位毕业生们！”郑秀妍正在毕业典礼上做优秀毕业生演讲，然而由于她太小了，站着根本够不到话筒，只能找了个高一点的椅子坐着说。
　　“请允许我叫你们一声哥哥姐姐，因为我本来不可能是在这里发表演讲的人，我作为学生来到这所学校，也不过是两年前的事情。我们来自全国乃至世界各地，不仅年龄、相貌、身体、性格不同，甚至性别、国籍、肤色、家庭背景也是截然不同的。我虽然是一名亚裔，但学校的老师和同学们都非常照顾我并且信任我，帮助我一同建设合唱团，参加比赛，在世界各地演出，在这个过程中，我结识了最珍贵的朋友，没有你们，就没有现在的我。”郑秀妍说完冲坐在合唱团前排的帕尼笑了笑，帕尼也笑着眨了眨眼。
　　“我知道，每个国家，每个民族，都有自己的习俗和信仰。在韩国社会，长幼有序，尊卑分明，阶级固化，像我这种异类很难在学校待下去。而我在这里却可以凭借自己的实力提前毕业，可以说是非常幸运的一件事情。但是我知道，世界上有很多有理想的人，却没有这种机会，只是因为他们出生在了错误的地方，他们没有选择。”郑秀妍想到了前世的自己，也想到了今生该如何改变。
　　“每个人，都有选择自己人生的权利。无论他们身处何方，无论他们是什么民族，什么肤色，无论什么样的性别，性取向，都不应该受到不公正的待遇。我希望身处一个人人平等的社会，而当我们社会资源不够丰富的时候，效率和平等之间存在着不可调和的矛盾。所以我想通过计算机能极大改善人们的工作效率，从而极大丰富社会资源，使得更多的人都能够有权利选择做自己想做的事情......”郑秀妍从个人扯到社会再到理想，还算是契合“美国梦”吧。
　　“能够找到自己的目标是一件幸运而且不易的事情。我也希望各位毕业生能尽快找到自己的目标，尽全力去改变这个世界，并享受这个过程带来的快乐。最后，祝贺我们毕业！”
　　郑秀妍的一番演讲迎来了大家长久的掌声，作为学校有史以来最小的毕业生，却能发表这样一番精彩的言论，等明天上了新闻，又能提升学校的知名度，校长非常满意。
　　“Jessi，和我们一起再去一次音乐教室吧。”毕业典礼结束后，帕尼拉过郑秀妍的手说道。
　　“嗯，走吧。”两人拉着手，和合唱团的大伙一起向艺术楼走去。
　　来到教室后，帕尼搬了把椅子示意郑秀妍坐下，随即示意大家站好队形，自己也走了进去说道：“Jessi，这首歌是送给你的毕业礼物。”
　　When I am down and, oh my soul, so weary.
　　当我失意低落之时，我的精神是那么疲倦不堪。
　　When troubles come and my heart burdened be.
　　当烦恼困难袭来之际，我的内心是那么负担沉重。
　　Then, I am still and wait here in the silence.
　　然而我默默的伫立，静静地等待。
　　Until you come and sit awhile with me.
　　直到你的来临，片刻地和我在一起。
　　You raise me up, so I can stand on mountains .
　　你激励了我故我能立足于群山之巅。
　　You raise me up,to walk on stormy seas.
　　你鼓舞了我,故我能行进于暴风雨的洋面。
　　I am strong when I am on your shoulders.
　　在你坚实的臂膀上我变得坚韧强壮。
　　You raise me up,to more than I can be.
　　你的鼓励使我超越了自我。
　　“团长，祝贺你毕业，也谢谢你一直带领着我们，这首YouRaiseMeUp送给你。”帕尼代表合唱团对郑秀妍说道。
　　“不，谢谢你们，没有你们我什么都不是。”郑秀妍和合唱团的人一一致谢道别，最后和帕尼拥抱在了一起。
　　“Jessi，我们会想你的。”帕尼已经开始哽咽了，没想到这么快两人就要分开了。
　　“好了好了，又不是生离死别，咱们住的那么近，周末一起出来玩不就行了。”郑秀妍安慰道。
　　“你也要经常回来看看，”帕尼继续说道，“合唱团不能没有你。”
　　“以后合唱团就交给你了，”郑秀妍对帕尼说道，“你一定能比我做的更好。”
　　“嗯，我会连你的份一起努力的。”
　　郑秀妍和帕尼分别后，开始考虑自己今后的发展。上了中学以后就可以参加程序设计大赛，拿奖之后便开始着手申请大学，然后发论文，找教职，开公司，这些都要在18岁少女时代出道前完成。
　　同时自己的基本功也不能落下，每天练习唱歌，和父母练习拳击和体操，并且教父母炒股，让他们学习经济和管理，开始试着积累一些资本。