下一章 上一章 目录 设置
4、不能改动自己写的歌的词 ...
-
《不能改动自己写的歌的词》
作者:高俊希
一首歌的歌词不能随意改动。无论你改的的是第一句
的哪一个字或者词又或者整句的改,都不行。
或者中间其余歌词中的任何一句任何一个字。如若不然会唱的
很难受。
《至少还有你》林夕就被林忆莲要求改动的太多
次,还好是全压一个韵,不然,根本就不能听。
那很多歌有国语粤语版。且每一句歌词都意思类似同。例如
黄家驹《长城》国语粤语版之间的比较。太极张三丰那首《随缘》
国语粤语词的比较。这样不是不可以。但这样改出来的词(由国语
改的粤语词)说白了就是应付听众的商业文化一般的歌曲。
《尽情尽破》这一首歌。我也是自己在一堆词汇句中改出来的。(黄家驹
《海阔天空》的我改他的改编的曲和我自己的词)我是从第一句就开始改了。改到该舍弃的舍弃。多多少少不好。不过,我是填词高手,
一般人是做不到的。一般人不能词曲兼顾!