【关于出自托尼手笔乱七八糟的外号(二)】
蜜莉恩·伊莎贝尔·坎贝尔(Miriam Isabelle Campbell)
中间名对于国外来说其实并不是特别重要,我见过一家四口外婆妈妈女儿重孙女中间名都用同一个的,为了纪念某个人,也见过有人对自己的中间名的偏爱超过其他,大家都以缩写或中间名称呼他的。
比如女主这里,出于现在还不能剧透的原因,她就是属于后者那种情况。
Miriam一般是等同于玛丽,玛利亚的那种比较正式的称呼,会有点宗教意味,还有种翻译不是蜜莉恩而叫米利亚姆= =
不算是最好的名字,更不是最简单不绕口的。
而且,这是某个特别的人当年为她取下的名字。
朋友们就会有很多很多把无聊的宗教名变轻松的方法。
托尼:到我上场了是吗?好的,那就由我为大家介绍一下。
小肚肚(Belly),嘟嘟(Chubby),胖肚肚(Chubby Belly),20码(Size 20)
随便挑随便选啊什么名字都可以,瞧一瞧看一看啊,全场十块,全场十块!
贝尔:同样是腰间盘为什么你这么突出?滚回纽约去啊混蛋(咆哮)
布鲁斯:就是说啊,你在我怎么挖墙脚?