1、仅此一章 ...
-
很久很久以前，在很远很远的国家住着一个国王。他就像你在许多别的故事里听到的那些国王一样，骑着他忠心耿耿的良驹，跨越了高山海洋到另一个国家去，把那个国家美丽的公主娶回了他的城堡。
当他和她一起骑着马回国的路上，她的小嘴就如同涂上了蜂蜜一样的甜美。她不停地赞美她所见到的他的一切：“啊，这是你广大的土地吗？看那山坡上开满的百合花，它们是多么美啊！”他就会忍不住停下马来，拉住她的手在草地上停留一阵子，好让她再看清他的领土是多么博大，风景是多么美。她就再张开了那像玫瑰花瓣一样的红嘴唇，笑得很开心。她就说：“我亲爱的丈夫，你的土地这样大，你的人民这样勤劳，我感到很幸福，我一定能和你一起直到永远，因为我深深地爱着你和你的领土，就像你爱我这样。”国王一听到她这样说，就会把她扶上马去，遮住她有着长长的卷曲睫毛的双眼，对她说：“请别这样说罢，我心爱的姑娘，我未来的皇后，我最宝贝的人。在你的心目中，难道最重要的不应该是你的丈夫吗，那就是我啊：若是这样的美丽风景夺去了你宝石一样的眼睛，我会多么嫉妒这样的阳光和草地，你看我的眼睛都有些红了——我说不定会令我勇健的手下砍倒这葱郁的森林，让我的领土上只孤伶伶地站着我一个人，让你看个明白。”这时候他们就会一起笑起来，紧跟在他们身后的仪仗队，也会奏起他们这个国家最甜蜜的爱之歌。
国王和公主因为太浪漫，太甜蜜，以至于他们往往这样停下说话，整个路程他们停下说话的次数超过了三百次，经过了一年的时间，他们才回到了国王居住的城堡。一踏进去公主就欣喜若狂地像一只好奇的小马一样到处跑着观看。她就像在路上那样叫起来：“啊，我是多么的爱这座城堡啊，它就像我亲爱的丈夫一样壮实而美丽！”于是国王很是欢喜，他分给公主国家来的侍从们一百箱金币，一百箱银器，还有一百箱珍珠宝石，把他们的手都搬得酸软还没有搬完。
国王站在城堡上对他的臣民说：“我要在三天后举行我盛大的婚礼，全国的人无一例外地必须要到城堡里来参加我幸福甜蜜的仪式，请你们都好好准备，不要让你们的国王失望！”全国的人民都欢呼雀跃，他们从四面八方像蝴蝶迁徙一样挤进首都，连街上都睡满了来朝贺的人，他们热热闹闹地在首都开始了盛大的狂欢，每天晚上都没有人睡觉，因为他们饮酒作乐直到黎明。
街上的人太多太多了，所以这个国家的动物都感到不安。它们不能到人太多的地方去，因为这对于它们来说是一种伤害，它们可能被人群误伤。
就像现在，一只饥饿的燕子因为人们在狂欢而无法找到食物吃，飞上了城堡里的糕点房的窗台。糕点房环绕着彩色的甜蜜的气味，这是多么可爱的味道啊。燕子看到里面堆满了新鲜的麦粉，又多又白，像雪一样，柜子的上一层是各种颜色罐子，装着不同香味的奶油，柜子的下一层摆着三十个大大的玻璃罐子，装满了各种香料。燕子看到这里更加饥饿了，它寻找到一个窗户的缝隙，进入了糕点房。
糕点房里有一个年轻的糕点师，他的年纪和快要结婚的国王相仿。他认真地搅拌着手中的奶油，神清憔悴而悲伤，眼里含满了泪水。当泪水要落下来的时候，他就用围裙的边角擦掉它，所以眼泪一滴也没有落进香甜的奶油。燕子听到他在唱歌。
为我尊贵的国王
他在我心中像神一样
他要我为他的婚宴准备一百个大大的蛋糕
足够全国人来品尝
我就是这样马不停蹄，日夜劳作
为这一百个大大的蛋糕
足够全国人来品尝
香甜可口的蛋糕谁吃了都会分享到幸福
可是制作它们的人
在流着泪，暗自悲伤
他的眼泪眼看又要落下，燕子飞上他的肩头，为他擦了去。他抬起忧郁而美丽的双眼望着燕子，轻轻笑起来，苍白的脸上挂着的眼泪像早晨金盏花上的露水。他开口说话，粉红的双唇就像黄昏时候天边的云彩，又软又好看。他用那云朵一样的双唇说：“可怜的燕子，街上的人太多了，以至于你寻找食物来到了这里。若是你饥饿的话，我围裙里面包着一块黑面包。请不要嫌弃它冷而且干硬，这是我唯一可以给你的，填饱肚子的东西。”燕子看到他两手都拿着奶油盆，就自己从他围裙中取出了那块黑面包。它用尖尖的橘色小嘴碰了碰那块面包，糕点师的纯净声音就在它头顶响起。“我亲爱的朋友，请原谅我的吝啬。你知道，虽然我是蛋糕师，但是我是不能吃自己做的蛋糕的，我必须把它们全部奉献给国王陛下。这块面包是我今晚的一餐，也许还要充当宵夜，所以我只能分一半给你，希望你不要计较。”
燕子听了他的话便同情起他来。它只吃了几口便感到饱足，因为燕子毕竟只是小小的鸟儿。他将剩下的面包放回糕点师的围裙，抖抖翅膀像绅士应该有的仪态拭了拭嘴巴，礼貌地说道：“感谢您的善良恩赐，愿天神庇佑您。但是看您的样子，您也许是个需要陪伴的人，如果您不介意，可否允许我唱首小调为您解除烦忧？为了您的仁慈的一餐，我做这些本是天经地义的。”
糕点师抬起蓝宝石一样的美丽双眼，轻轻笑着说道：“你这孤苦伶仃的小鸟儿，反倒同情起我来了。歌声并不能解除我的忧伤，谢谢你的关切。我会打开窗让你安全离开，不被凶恶的猫狗扑到。”他说着便要打开窗户，燕子就站上他的肩膀阻止了他。它说：“外边的天空充满着醉醺醺的空气和浑浊的肉味，在天空盘旋只能看到灰色的云朵，到了外边又能怎样呢？不如您把悲苦的往事倾诉给我，正像我分担了一半一样。”
糕点师就开口唱起来，燕子站在一边听。
我知道这是荒唐的
可是不荒唐的事情在世界上不存在
亲爱的朋友听我的歌
不然便只能陪着我流泪
也不知道为什么
国王和我那样要好
在他还是孩子的时候
他在城外的磨坊看到了我，磨坊主的小儿子
他抛下侍卫和我同游
当那天的夕阳已经红透，他不得不转回城堡
那是他还挥手对我说
我会明天再来
于是我就站在那片山坡上等他
我等他，等到风信子开满了山腰
却也不见他来到
我怎么知道他是皇子
我以为是流浪的游子
等到了风信子开满了山腰
也没有他的口信一个
在我十三岁生日时他突然出现
他说他把礼物带到
我刚刚问他是什么
他驾来一辆精致的马车
还没等到我把身子坐好
那马车健步如飞，把我带到这个城堡
开始的日子总是新鲜
因为好朋友多年不见
他讲他学习礼仪的种种笑话
我唱着我在山上每天唱着的歌谣
我已经知道他是皇子
但我不知这对于友谊何妨
我们欢欢喜喜过了一段日子
一直到嫩黄的睡莲开遍了池塘
想家的我一心想要回到我的山坡
但是他流着泪苦苦阻止我
他说如果我不在身边
他也没有乐趣可言
我勉强应承继续住下
这样又过了一年
在我十四岁的生日那天
他又来把礼物兑现
就是这间精致的蛋糕房
就是你眼中所见到的这间
他说最喜欢和我一起品尝刚刚出炉的蛋糕
这样可以把一切忧伤都忘掉
在我十五岁的生日
他对我做出了难言的事
就在灶台下面我们对着星空盟誓
我的围裙撕裂着放在地上
他还轻轻告诉我不要惊慌
在苦楚和泪水中我做了他的第一个新娘
我爱他，原本是无法可想
我爱他，但他并不是同样
从那以后他的温柔多情害惨了那些宫女
我眼睁睁看着她们被打发
她们被分配给贫穷的侍卫
成为一对对悲苦的伴侣
他们太贫穷，太无能为力
谁让他们进了城堡呢，这来不及后悔
在我十六岁那年
他做了国王
再也没有亲近过女人
直到他遇见现在这位新娘
人们以为他圣贤赛过古代的君王
其实是因为女人容易走漏风声
十六岁到现在已经七年
他渐渐把我厌倦
只是为我是个男子
比那些愚蠢的侍女安全
他已经很久不来这里
谁也不曾知道
我的财富突然由爱情
转变为现在的一块块黑面包
亲爱的朋友请不用叹息吧
因为我爱他不可救药
所以我心甘情愿为他的婚宴奉上一百个大大的蛋糕
这蛋糕谁吃了都会幸福欢笑
可是制造它的人用自己的围裙角
自己把眼泪悄悄擦掉！
燕子听完这一段歌声，太阳刚好落下去了。城堡一片静寂，街上狂欢的人都陷入了梦乡，困倦的糕点师和燕子一起睡着了。
晨光洒满大地的时候外边的人群喧闹起来。因为国王为了盛典，甚至把监狱的囚犯强盗都放了出来同乐，但是他们并不领情。国王被强盗劫走了！人们都在互相喊着，叫着，互相踩踏挤压着，首都一片混乱。人们要军队开出去杀掉那些可恶的强盗，救出他们敬爱的贤能君王，大将军也揉着醉醺醺的眼睛，望望地上因为狂欢醉酒睡倒了的士兵，叹息着为难地说着：“唉唉，这可怎么办呢……唉唉，人这么多……唉唉，都没有睡醒……唉唉，就算他们睡醒了，这样狭窄的路上都是人……唉唉，军队也开不出去的呀……”
人们本来期盼大将军能解救国王，现在看来这不可能了。人们再次号哭起来，这个时候一个年轻人站在了城堡的高处，大声说：“大家安静吧！我可以救出国王！”大家马上停止哭泣望着他，他就是那个在蛋糕房里忙碌着工作的蛋糕师。大家叫他快去，他就连早饭也没有吃，什么东西也没有拿，走出了首都。大家说，反正他只是个蛋糕师，就算为救了国王死掉，也是他的荣耀，没有什么不应该，于是他们看着他去了。
糕点师就没有回来，大家等啊等，等到了又一个黎明。这个晚上国王的婚礼就要举行，如果再没有人回来，那么这些狂欢就变得没有意义。这个时候国王突然出现在城门口，大家便忘记了糕点师，一起欢呼起来，他们迅速把国王打扮成了新郎的样子簇拥着他往城堡进发的路上，国王说：“我不要一百个蛋糕了。”于是婚宴上的一百个蛋糕就被取消了，人们欢欢喜喜地又狂欢了三天三夜才罢休，他们都回到各自的家里的时候，首都的道路上都洒满了花瓣，厚厚的一层。但是国王还要巡游，首都的卫兵全都去打扫街道，又扫了整整三天三夜才扫干净。
这件事情我是从那只燕子的朋友——一只毛色灰灰的长得像老鼠的狐狸那里听说的。那只狐狸告诉我，他很好奇糕点师做好的蛋糕究竟有没有幸福的味道。
燕子说：“我尝了他制作的蛋糕，全都是幸福的味道，我被感动到几乎将双眼哭瞎。”
狐狸又问燕子说：“为什么糕点师能替换国王被强盗杀掉？”
燕子回答说：“我忘了告诉你，国王的卧室外边有一堵墙，墙边有一棵月桂树，他告诉我说，糕点师才是真正的王子，而国王是磨坊主的儿子。在那天，王子对磨坊主的儿子说：‘你不要走，我用我的王冠和你换你和我在一起！’于是他们就换了直到现在。”
---------------------------End----------------------------------------
作者有话说
第1章 仅此一章
