「Night time sharpens, heightens each sensation ... 夜晚时分,磨利加强了每种感觉 Darkness wakes and stirs imagination 黑暗唤醒并激发了想像 Silently the senses abandon their defences 感官悄悄地卸下了武装 Helpless to resist the notes I write 无助地抵抗我写下的音符 For I compose the music of the night ... 因我谱出了夜的乐章...
Slowly, gently, night unfurls its splendeour. 慢慢地,轻轻的,夜晚展示它的光芒 Grasp it, sense it - 握紧它,感觉它── tremulous and tender 颤抖而温柔 Hearing is believing, music is deceiving 耳听为凭,乐音欺枉 Hard as lightning soft as candlelight 猛烈如闪电,轻柔如烛光 dare you trust the music of the night ... 你敢相信夜之乐音吗...」啊啊…居然是夜之乐章呢…亲耳听埃里克吟唱还真新鲜,不过为什么要唱给我听呢…?