《傲慢与偏见之莉迪亚》姑娘好面熟

5、表哥

　　第二天起来果然觉得精神不济，坐在伊丽莎白旁边恹恹的，惹得达西时不时往这边看上几眼。宾利小姐看到了，以为达西在看伊丽莎白，对她越发讨厌。她站起身，故意在达西面前卖弄自己优美的体态和矫健的步伐，只可惜达西看都没看她一眼，宾利小姐觉得羞恼，于是转过身对伊丽莎白说：“伊丽莎白·班纳特小姐，你还是和我一起在房间走动走动吧。坐了这么久，走动一下可以提提精神。”
　　伊丽莎白对宾利小姐的邀请十分诧异，她还没笨到感觉不到宾利小姐对她的不喜，虽然她不知道是为什么。“我正准备向家里写信，告诉他们简现在的情况”，伊丽莎白看了看身边的莉迪亚，“或许我的妹妹有这个荣幸。”“唉，我吗？”莉迪亚眨眨眼睛，很快反应过来笑着对宾利小姐说：“好啊,我十分乐意！”说完就主动走到宾利小姐旁边，挽住她的手。
　　莉迪亚虽然是班纳特家最小的一个女儿，但家里的女孩当中属她身高最高，站在宾利小姐身边生生比她高出半个头来。她也不放慢脚步，挽着宾利小姐就像拖着她走路一样，宾利小姐优雅的姿态维持不住了，没走几步路就说她累了，需要休息一下。莉迪亚本来就是因为这段时间宾利小姐对伊丽莎白的态度才想要小小的捉弄她一下，也不会做得太过分。
　　达西先生看到莉迪亚的作为十分好笑，顾及到自己的绅士风度不得不拼命忍住，因此脸上的表情看上去有几分扭曲。莉迪亚从他身旁经过时小声说了句：“想笑就笑呗，小心憋成内伤。”达西的忍耐因为这句话破功，笑个不停。笑完了之后还装作一脸淡定的对大家说：“抱歉，我只是想到了一些好笑的事。”
　　“达西！”宾利小姐气得直跺脚。
　　莉迪亚也对达西的厚脸皮很无语，之前怎么就没发现他是这样的人呢。
　　两天后简就已经大好了，班纳特三姐妹一致决定向主人家告辞。伊丽莎白是怕待得太久人家会以为她们故意赖着不走，莉迪亚是急着回家继续完成她的文章，在别人家总是没有自己家那么方便。
　　宾利先生知道她们要走了，再三挽留她们。他这几天和简相处得非常好，恨不得时时刻刻和对方待在一块，当然舍不得简就这么离开，不过简十分坚持。宾利小姐对于她们的离开倒是欢喜，只稍稍挽留了一下就吩咐管家准备马车。班纳特家的小姐，除了简，没一个可爱的。
　　达西什么也没说，只是把三位小姐送到门口，看她们坐上马车离开。只是这点就叫宾利小姐又妒又恨。
　　班纳特太太看到简她们坐着马车回家，非常埋怨简为什么不在尼日斐花园多待几天，不过看到她最疼爱的小女儿莉迪亚也回来了就又重新高兴了起来。父亲班纳特先生看到女儿们回来了，虽然没说什么，心里确实非常开心。又多了几个可以和他分担班纳特太太唠叨的人了。
　　回家第二天吃过早饭后，班纳特先生向大家宣布下午四点会有一位客人来访。班纳特太太眼睛都亮了起来。“是一位男宾吗？那准是宾利先生了。哦！简，你真狡猾，半点儿风声都不露。宾利先生要来，真叫我太高兴啦。”简很是疑惑，“宾利先生并没有说他会上门拜访啊？”班纳特先生连忙说：“并不是宾利先生要来。说起这位客人，我也没见过他呢。”
　　全家人都吃了一惊，连忙追问他。班纳特先生得到大家的关注，颇为高兴，打趣了一阵后便开始向她们说起那位客人的来历。
　　莉迪亚在听到班纳特先生说起有一位没见过的客人要来时，就已经知道那个人是谁了——将来班纳特先生的财产继承人、他的表侄、莉迪亚姐妹的表哥威廉·柯林斯。
　　说到这就不得不提一下英国的土地制度了。英国的土地制度错综复杂，大致可以分为三种：非限定继承地产权，限定地产权和终生地产权。班纳特家衣食无忧算是中产阶级，全家的开销都来源于班纳特先生那每年两千英镑收入的地产。很不幸，这宗地产就属于限定继承地产，只能由男性服役人继承；更加不幸的是，班纳特家只有五个女儿没有儿子，看班纳特夫妇的年龄，以后应该也不会有儿子了。
　　所以，在班纳特先生百年之后，他的所有不动产——房子和土地都将由他哥哥的儿子柯林斯继承，他的女儿们除了每人一千英镑的嫁妆，什么也得不到。
　　这是班纳特太太最气愤的事，她常常抱怨那该死的继承权：自己的产业不能让自己的孩子继承，却要白白送给别人，世界上再也没有比这更难堪的事了！
　　柯林斯先生在四点钟准时来了，全家礼貌地接待他，班纳特太太已经提前吩咐家里的厨师准备了一份丰盛的晚餐。柯林斯先生二十五岁，个子挺高，看上去有点儿肥胖。可能是因为当牧师，所以气派端庄。他一进来就把班纳特府上的小姐们和所有家具仔仔细细的打量了一遍，赞美了一番。
　　莉迪亚一直觉得柯林斯先生是一个很矛盾的人，他自卑又自大。因为他自身才智的缺乏和普通的外貌，所以很是谦卑。不过他运气不错，得到了他的一个女施主凯瑟琳·德·包尔夫人的提拔，当上了汉斯福牧区的牧师。年纪轻轻已经有了一幢好房子和一笔可观的收入，当然不免自高自大了起来。
　　吃饭的时候，柯林斯先生就一直不停地向班纳特一家人说凯瑟琳·德·包尔夫人对他是如何如何的好；她的住所罗新斯花园是那么的漂亮、奢华；还有她唯一的女儿，也就是罗新斯的继承人——德·包尔小姐是多么的漂亮而且才华横溢，她简直天生就是一位女公爵。
　　伊丽莎白听到他对凯瑟琳夫人的这些恭维话感到很奇怪，她朝班纳特先生望了一眼：“柯林斯先生，你这种讨人喜欢的奉承话，是临时想起来的呢，还是老早就想好了的？”
　　“大半是看临时的情形想起来的，不过有时候我也自己跟自己打趣，预先想好一些很多的小恭维话，平常有机会就拿来应用，而且临时说的时候，总是要装出是自然流露出来的。”
　　伊丽莎白听后，用一种十分夸张、她平时绝对不会这样说的语气赞叹道：“噢，相信我，没人会怀疑那是你排练好了的举动。”
　　柯林斯先生信以为真。
　　坐在伊丽莎白旁边的莉迪亚听完他俩的谈话差点儿没把刚喝的咖啡喷出来，幸好忍住了，只是不小心被呛了一口。伊丽莎白赶紧放下手中的刀叉，拍了拍小妹妹的后背。