下一章 上一章 目录 设置
6、第 6 章 ...
-
阿布问:“你脸怎么了?”
里德尔:“……”
阿布拉克萨斯警觉:“谁敢打你,把名字告诉我,我去弄死他。”
已经死的不能再死了。
里德尔看自己身边那个以手帕掩面,羞赧了半张脸的姑娘,道:“被蚊子咬了。”
阿布拉克萨斯:“你家蚊子能在脸上咬出五指印啊?”
里德尔:“那是一只特别美的蚊子。”
阿布拉克萨斯和看神经病一样看着他。
里德尔回了斯莱特林的宿舍以后,回房间找了块冷水毛巾敷脸,其实一点也不疼,但是他得装一装。
黛玉又是气又是愧,站在那儿好半天问:“可是真的疼?”
里德尔洗毛巾:“你打就不疼。”
黛玉:“若不是我?”
里德尔:“我会还回去的。”
林黛玉站了站,姑娘替他洗了毛巾,嗔了他一眼:“下次,可万万莫我开玩笑了。”
里德尔:“开玩笑有一万种方式,我为什么要选择亲你。”
林姑娘又红了脸,似乎是想到了什么:“你……你再说?知不知羞?”
黑发小青年一笑,任小姐姐给他擦了把红的脸:“在我的国度里,亲吻喜欢的人是很正常的事情。”
林姑娘:“我不是。”
里德尔坐在洗手台上,低头任黛玉举手用冷水毛巾敷脸:“入乡随俗,你英文这么流利,知道你欠了我很多晚安吻吗?小姐姐?”
林姑娘仰头看着他:“登徒子。”
里德尔沉默了一会儿,突然道:“我的仙女教母……”
林姑娘给他擦了脸,顺手把他的手也给擦了,帮小青年把袖子卷上去,露出白种人雪白的一截手腕:“我的教子,怎么了?”
里德尔笑出声:“今夜你会给我说故事哄我入眠么?”
黛玉低头颔首:“多大人了?”
里德尔:“六岁啊。”
黛玉:“我可不喜欢孩子。吵。”
里德尔:“我已经不是那些三岁的小毛孩了啊。”
黛玉抬头看他一眼,将手收回:“早些睡觉,闹甚?”
结果晚上睡觉的时候,林仙女真的坐在床头,拿了一张纸要给他念故事。
林姑娘念得是一段《游园惊梦》。
黛玉:“原来这姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,便赏心乐事谁家院?朝飞暮卷,云霞翠轩,雨丝风片,烟波画船。锦屏人忒看的这韶光贱……”
里德尔眼神越过她盯着跳动的篝火:“像是中文的咒语。”
黛玉:“这是歌词。”
里德尔:“你会唱么?”
黛玉:“不会。”
里德尔:“可你是中国人。”
黛玉反问:“那你们英国人每个人都可以拔出‘石中剑’么?”
里德尔:“为什么不?”
黛玉:“可不许和我说谎。”
里德尔:“好的,教母。”
过了一会儿,黛玉还以为里德尔睡着了,却听见他口齿清晰一字不落重复道:“良辰美景奈何天……赏心乐事谁家苑……?”
黛玉:“说的倒是不错。”就是语调有些奇怪。
里德尔:“听上去很难过,这是什么意思?”
黛玉斟酌了一下翻译,轻声道:“这春天这样好,风光这样美丽,但是都不属于我。”
里德尔:“为什么?”
黛玉:“只怕是太过忧愁。”
里德尔:“愁什么呢?”
黛玉:“美的景色,好的时光,春天都在别人家的院子里。好的人也不属于自己,眼睁睁看着别人拥有,别人幸福。你说,愁不愁?”
里德尔:“不愁啊。好的人,这不是正属于我吗?”
床头柜上的通灵宝玉在火光中发着温润的光泽,里德尔伸出在被子里窝得温暖的手,覆盖在林姑娘的手上。
林姑娘沉默片刻,温声道:“睡吧。”
里德尔视线有些朦胧:“今夜你不烧纸了么?小姐姐?”
林姑娘嗯了一声,把手中那张写满愁情的诗丢篝火里焚烧了。
那薄纸化为金色的灰烬消失在了温暖的火苗中。