下一章 上一章 目录 设置
25、2:关于明智光秀的家纹 ...
-
2:关于明智光秀的家纹
光秀的家纹是水色桔梗(大概通说是图1这样,不过我在一本关于家纹的书里意外看到个新奇的纹样,后面图2部分再说)
说起家纹,就有几个词得先解释清楚:
表纹/定纹
表纹又叫代表纹,是同一氏族中绝大多数都使用的同种家纹,让人看到这个家纹就能想到这一氏族,这种家纹就被称作表纹,比如本文中土岐一族的桔梗。一般来说,一个家族只有一个家纹,但是也存在一族需要以多个家纹来区分的场合,这就要用到定纹与副纹了。定纹又可以称为本纹、正纹,用于正式场合或较为常用的家纹就是定纹,其他则是副纹(又可称为别纹,替纹)。
所以在这本书里收录有“明智家替纹相传是丸桔梗”的说法。(下面图2里光秀的水色桔梗和通常印象里有明显不同。)
按照图2的说法,明智光秀的家纹是水色桔梗,正如其名颜色为水色。这是一种要按规定用特定颜色着色的独特花纹。天正10年,光秀竖起水色桔梗旗发动本能寺之变袭击信长,逼其自杀,然后过了大概十多天手握天下。但是,这是因谋反而得到的天下,光秀被打上背叛者的烙印,桔梗纹也给人留下了是背叛者的家纹的印象。因此,原本使用桔梗纹的武士中也有人因此改用其他纹的。而明智家的桔梗纹也是因为明智光秀侍奉信长后逐渐变得有名而广为人知的。(后面懒得翻译了。)
所以综合来看,因为明智光秀出身清和源氏分支土岐明智氏,所以他的表纹是土岐的桔梗,而定纹(正纹)就是水色桔梗,替纹(副纹)是丸桔梗(有流传这样的说法,但并不确定。)
而由于光秀相关资料稀少,所以至今也没有找到他究竟使用何种马印的传说。【马印是只有主将能使用的标志物,代表着一军最高统帅所在位置,所以形状特别且巨大,比合纹大旗(绘有大殿也就是最高领导家纹的旗帜)还显眼,比如广为人知的丰臣秀吉的马印为千成瓢箪也就是千成葫芦】。在日本制作的历代影视剧及相关游戏里,也没有关于光秀马印的记载,所以一般看到的都是水色桔梗旗。
关于明智光秀的家纹,在日站还有一种说法。是说光秀的桔梗纹和土岐的桔梗纹有微妙的不同,花瓣要更加消瘦,而花蕊更笔直。(图3。左为土岐桔梗表纹,右为光秀家的桔梗正纹)。
因此,如果按照这个说法的话,很多日剧包括麒麟来了里的光秀家纹都是有点小问题的——他们使用的是土岐的桔梗纹而不是光秀的桔梗纹。
不过吧……日本人也经常搞不懂这两者之间的区别,还有日本的历史爱好者在论坛吐槽说在关于光秀的景点宣传册上,印的都是土岐桔梗……
但话又说回来了,因为光秀是土岐明智出身,表纹就是土岐桔梗,所以景点宣传册和大河剧给他使用土岐桔梗也并没有错,只是没有划分得更细致而已。
在本节最后,分享一下这本书里关于战国时期家纹的记述吧