《中欧右翼分子在哪里》巴登的莉芙

7、艾莉泽·舍恩

　　艾莉泽·舍恩
　　Elise Schoen

　　(1922年生于维也纳）

　　她可能有强迫症，或者双相情感障碍，或者精神分裂，不过从未得到过医学证明。总而言之，和她老爸一样，很多形而上的毛病。

　　她出生在1922年，在大学注册的时间是1939年，还没有十八岁，踏入这个圈子——充斥着讨厌的纳粹分子、更讨厌的左翼分子——或许太早了。她坐在阶梯教室最后一排的板凳上，期间不时被移居国外的冲动、“感情起伏”和纯粹的不幸卷到别处。1942年底，她提交了一份关于白俄作家“西林”——也就是弗拉基米尔·纳博科夫的论文，被教授以政治理由驳回了。时隔一年，她用失眠的后半夜勉强写出了《契诃夫戏剧的现代叙事》，获得学位。

　　1957年她出版了第一本言情小说，情节都是大路货：陷入初恋的年轻情侣，战争死人、死更多人，猝不及防以悲剧收尾，笔触非常天真烂漫，好像战败后的惨淡十年并没有产生什么影响。后来她承认这是少女时期的作品。小说反响平平，吸引了若干敏感的女性读者和一个美国大兵，也就是艾丽卡·普芬尼希的丈夫奥利弗·伯克。

　　两年之后，《罂粟花冠》面世。这本书风格大变，令人痛苦，折磨作者也折磨读者：一个女人在等待中生活，她的等待是绝望的，她等待的具象化人物已经死了。她无声祈求别人把她救出去，但是没有谁理解，他们只觉得她脾气很坏。

　　紧接着在1960年，为了声援京特·冯·拉特状告法国记者佐尔蒂科（“此人宣称二十二年前的恩斯特·冯·拉特谋杀案是情杀，玷污了亡者名誉”），她写了一本108页的小册子，内容是她对已故恩斯特的回忆，这些记忆温馨动人，但总有些不对劲的地方。读者明知湖底潜伏了怪物，却只能看见阳光照亮的水面。在结尾，她没忘记将恩斯特的死归咎犹太人的罪恶。书销售一空，官司打输了。

　　60年代中后期和70年代初，她都在断断续续写作《五芬尼小说》。作品由五部分组成。第一部分像对儿童文学作家凯斯特纳的戏仿；第二部模仿海因里希·伯尔，捏造了一系列对主人公的报道；第三部分变成了充斥反英雄的伪硬核小说，讲述了一群飞行员好汉的徒劳战斗和乱七八糟的私生活；第四部分里，前文男主角的鬼魂登台发声，故事回环往复。最后一部分属于后记，一个贯穿全文的角色交待了各个人物的归宿，以及他如何让死者们在小说中得到救赎。接下来是后记的后记，另一个人物跳出来，表示之前那人还是胡说八道，自己才是真正的幕后作者。

　　小说勉强卖掉了几本，不过得到了评论界的一定关注。“自娱自乐，她又在自娱自乐。”居住在西柏林的酒吧老板兼专栏作家米哈伊尔·米哈耶夫写道。

　　她的其他作品还包括：短篇《星尘》，讲述一个女人在空袭期间没能来得及抢救已故爱人的照片，轰炸结束后她去找男人的父母，没想到老夫妇的房子也被击中了，他们失去了一切——包括儿子的照片。女人徘徊在废墟旁，难以相信男人存在过的所有痕迹就这样化为乌有；一部色-情化的圣塞巴斯蒂安传记，其中三分之二篇幅在津津乐道他的受刑；中途放弃的家族传记小说。

　　回顾一生时，她说自己最大的爱好就是收集羊绒和骆马毛衣物。