5、（五） ...
-
Sirius的成功出逃和“谋杀犯教父”的威慑力使Harry的暑假好过了许多。Harry和Weasley一家去看了Quiddich世界杯比赛，遇见了极度痛恨黑魔法的巴蒂•克劳奇。决赛结束当晚，消失了十三年的黑魔标记出现在宿营地上空。
不同于Harry在世界杯比赛上变出的象征安全的黑魔标记，水晶球里出现的黑魔标记完全代表了混乱和恐慌。家养小精灵闪闪承担了所有的罪名。
假期结束。Harry他们抵达Hogwarts时，四周尽是湿淋淋的雨水。前傲罗“疯眼汉”Moody受Dumbledore之邀，接下了传说被诅咒的黑魔法防御术课教授的职务。
当然，最振奋人心的消息——三强争霸赛即将在Hogwarts举行。
“三强争霸赛？”Voldemort面色古怪，“这关我的Harry什么事？”
“喂，什么叫‘你的’Harry？”James极度不满，“Harry可是我儿子！”
“就凭你？”Voldemort丝毫不掩饰语气中的鄙视。
“你……”
“够了！”霞光里的人不耐烦地出声，打断他们没有营养的争论，“你们还想不想继续看下去？！”
两人乖乖闭嘴。
Moody的课程，教给Harry对于三大不可饶恕咒最初的印象，也在一次次的“亲身体验”中教给了他抵御的方法（Voldemort皱起眉头：“亏他还是前傲罗，居然用不可饶恕咒来对付学生，Dumbledore找来的人还真是有水平啊！”话语中的嘲讽显而易见。霞光里的人淡淡道：“不过也多亏了他，Harry是有史以来第一个能够抵御不可饶恕咒的人——不靠魔力，仅仅凭借自己坚强的意志。）。Beauxbatons与Durmstrang的代表先后来到。报名，然后是代表三个学校的选手名字的揭晓——出人意料的是，只有四年级，也并未把自己的名字投入火焰杯的Harry，写着他名字的纸片却赫然出现在蓝白色的火焰中。
“开什么玩笑！那么危险的事！”Voldemort双目赤红。这是可以预料得到，却无法避免的灾难。
可惜，似乎所有人都把参赛权当成了荣誉，不约而同地对赛程中的凶险视而不见——除了Moody和Harry本人。几乎是所有人的责备与敌视，还有好友的误解，Harry的焦躁却找不到发泄的出口。
直到见到第一关的火龙，在Moody的帮助下，Harry终于把精力集中到比赛上。他从未想过要赢，但至少，他必须保证自己能活到星期二晚上——这个比赛，一旦开始，就无法退出，只能前进，再前进。
“该死的混帐！”Voldemort从牙齿里挤出咒骂，“要是让我知道是谁把Harry的名字放进杯子的，我非剥了他的皮不可！”
霞光里的人有趣地瞅瞅他，“那可是你命令的啊，Voldemort先生！”
动弹不得的Voldemort狠狠瞪他一眼。
Harry漂亮地闯过了第一关，随后却面临更加艰巨的挑战——Merlin啊，谁能告诉他，为什么勇士就得邀请一个女孩子一起跳舞？Harry觉得自己宁愿再次面对火龙。
不过Harry最后还是尽力完成了这一“任务”——虽然对梦中情人Cho Chan的邀请失败了（对于Harry“曾经”爱上别人这点，Voldemort相当不高兴）。他在级长的盥洗室里解开了金蛋的秘密。
第二关，Harry利用鳃囊草轻松地完成了任务，却因为要保证其他人质的安全而最慢一个返回陆地，但是裁判们依然给了Harry高分——因为他高尚的道德风范。丽塔•斯基特对Harry和Hermione之间的关系胡编乱造，写了一篇“坏女人玩弄Harry感情”的不负责任的报道（“难怪Harry对丽塔•斯基特如此戒备。”Voldemort想）。Harry三人在Hogsmeade村与Sirius见面，全面分析了巴蒂•克劳奇先生。
Dumbledore的办公室里，Harry通过冥想盆看到了校长记忆中的几件往事。第三关的迷宫，Harry和塞德里克一起举起了奖杯——未曾想，奖杯却是个门钥匙，把他们带到Tom Riddle父亲的墓地。
塞德里克死了，Voldemort复活了，Harry的血融入他的身体，母亲的生命守护再也无法保护Harry不受他的伤害。两只兄弟魔杖的对决，却出现了闪回咒的效果。Harry死里逃生。
回到Hogwarts，疲累的Harry随着Moody来到他的办公室，却得知难以承受的真相——三强争霸赛是个彻头彻尾的阴谋，“Moody”原来是个食死徒！他的确教了Harry很多，也帮了Harry很多，但他却是真正的罪魁祸首，导演一切悲剧产生的人。Dumbledore及时赶到，救下了Harry，揭露了“Moody”的真面目——喝了复方汤剂的小巴蒂•克劳奇。
Dumbledore和Fudge产生了分歧，魔法部的掌权者拒绝接受Voldemort归来的事实，Hogwarts与魔法部分道扬镳。
Voldemort已然归来，比以往任何时候都更加强大可怕。
序幕刚刚拉开。
作者有话说
第5章 （五）
