晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

36、翻译还是做题? ...

  •   “修筠格格?”
      我正在无聊地胡思乱想,却听身边一声轻唤,回头,一个太监正低头施礼。
      “公公有何贵干?”我低声问道,同时在心里加了一句:看样子不是好事。
      “请格格随奴才来,李总管请见。”
      李总管?略有些常识的人都能明白这所谓的李总管便是康熙的贴身太监李德全,他有请?只怕是皇帝老子又找上门来了吧,我真是有面子啊。
      不去不行,我也只索乖乖地起身开路,随着那公公左折右拐,待到得目的地,一双穿着清代高跟的脚早已失去了知觉。一个中年略有些发福的太监便手执拂尘侍立在门边,领路的小太监低头行礼:“谙达,修筠格格到了。”
      中年太监——便是大名鼎鼎的李德全了——脸上带着高深莫测的笑意——活像康熙——对着我不卑不亢地一低头:“皇上吩咐了,请您来了便直接进去。”
      “多谢公公。”对着这位拥有绝对影响力的大太监点头示谢,我迈步走了进去。
      这是个小小的书斋,迎门一张大书桌,上面整齐排布着烛台与文房四宝,大桌的左边尚立着一张小桌,不知做何用处,右边立着书架,书摆得满满当当,却甚是齐整。整个房中一股香气若隐若现。这座皇宫的主人此时正坐在那大书桌后的雕花木椅上,低头看书,对我的进入恍然如未觉。
      真的是未觉吗?我在心中为这套御下手段记下个白眼,蹲身行礼:“修筠见过皇上。”
      康熙抬头,对我一挥手,再一指椅子,我便老实坐在了大桌的对面。待我尽量淑女地坐好,这位皇帝方才放下手中的书,扬声说道:“李德全,上茶。”
      李德全也进来了?我太过紧张居然连他跟着我进来都不知道,失败失败阿,果然皇宫有对皇帝威慑力的加成吗?
      待李德全出门吩咐,康熙才对我说话:“看你着女装的样子,竟不如穿男装的好。”
      我低着头翻白眼,这句话要是搁在现代,我一定一脚就揣过去了。
      康熙大概从我的气场中预知了某些不安定因素,当即便转换了话题:“你儿时跟随传教士学艺,除了语言,还学了些什么?”
      我刚想张口说啥也没学,这位大爷便从桌上抽了张纸扔给我。低头一看,却是一道初中水平的平面几何。
      康熙待我看清楚,淡淡问道:“这道题你可会做?”
      我当然想睁着眼说瞎话,可是康熙又不待我说话便丢出了一本书。拿起一看,呵,几何原理的英文版,把这给我干吗?
      康熙微笑:“这本书你可会翻?”
      我差点没被这句话噎得背过去,康熙的意思很明确,要不做题,要不翻书,二选一。做题对我来说很简单,以目前被传教士带入的那些初级数学,我绝对能够很快搞定,可是那意味着我会暴露自己学过数学;翻书对我来说也并不太麻烦,毕竟那些几何原理我都烂熟于心了,也不会暴露出我还学过别的,可是,可是翻书是一个多么巨大的工作量阿?而且有了一本便会有第二本,那些传教士不可能只拿了这一本过来吧?真的那样的话,我的闲散生活岂不全毁了?
      不管了,反正几何在这个时代也不是什么难得的东西,也不会被卷入些什么纷争,便这样吧。想毕,我对康熙说道:“回皇上,修筠愿意做题。”
      康熙点头,恰好此时李德全带人端茶进来,便让他去取文房四宝放在那小桌上——让我做题。这道题很简单,以我高考理科数学一百四以上的考分,几眼功夫便判断出辅助线的位置。抬头见康熙正盯着我,我当即打消了说出答案的念头——即使让你知道了我会数学,也不能让你知道我的真实水平。
      “皇上”
      “嗯?”康熙此时又拿起了书,虽然眼睛并不在这上面。
      “修筠想要些纸”
      他点头,边上的李德全便去取了叠白纸给我。谢过他,我便开始在这对白纸上横画竖画,装模作样地试着各种解法。康熙用眼角瞄了一会便转头过去看书了。
      我心中微松了口气,却想起了另一个问题,若是我做这题做太久了,康熙会不会仍然让我翻译阿?好像很有可能啊。可是什么时间是刚刚好呢?既不能让康熙觉得我只能做翻译,又不能让他对我的几何水平有个比较高的估计,这时间该怎么把握呢?
note 作者有话说
第36章 翻译还是做题?

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>