《慰安妇的全羊席》赤心木子

14、7 杨羊自己也

　　7
　　　　
　　杨羊自己也记不清是什么时候开始，为新四军地下抗日武装提供情报的。
　　他做日军翻译半年后，村里有人带口讯，说华杏花叫他带日本军官去华山村吃东乡红烧羊肉，他感到奇怪，猜不透她葫芦里卖啥药。就约渡边洋子去华山村尝羊肉。开始渡边洋子不肯，嫌羊腥气。后经不住杨羊的说项，渡边洋子就带着三个小队长及几个士兵，掳掳刮刮凑足一桌人，由杨羊带路乘部军用卡车，日当头到达华山村。
　　他与华杏花今朝忽相见，眸子青炯炯。更令杨羊惊奇的是，华杏花爷女俩对日军十分热情，全然没有恐惧。一盆盆东乡红烧羊肉上桌，香喷喷地令日军馋老虫爬出，个个像饿牢里放出来的，风卷残云，一扫而光。一新丰老酒喝个精光。这时，华杏花端上两盒红烧河鲫鱼，两条一盆，头靠头，尾巴靠尾巴，相向而摆。杨羊先请渡边大佐动筷，他夹一筷鲫鱼肚皮肉，送入嘴中，嚼一阵脸露笑容。杨羊问：“鲜不鲜？”渡边直点头：“鲜，鲜。”杨羊说：“中国《说文解字》云，何物最鲜？鱼、羊是也。这鲫鱼和羊肉一起红烧的，不正合一个‘鲜’字么。”日军官兵恍然大悟，在日本，鲜字的写法与中国一样，他们先祖偷到中国的半本《说文解字》中正好有“鲜”字。
　　太阳偏西，渡边和日军官兵回城前，允许杨羊晚一点离开，但关城门戒严前一定要返城。
　　日军走后，华杏花爷打发伙计回家，便关上店门。杨羊忍不住发问：“你们搞什么名堂？”
　　爷和女儿对视笑，尔后爷叫女儿先说。华杏花敛起笑容：“爷和我想请你做一桩事体！”
　　“啥事？”他想莫非叫他去杀渡边洋子，杀倒可杀得，可只怕下手后逃不出来。
　　华杏花非要他先答应再说，他看她神秘兮兮的样子，只好点点头：“好，我答应。”华杏花爷摸着下巴，不紧不慢地开腔：“想请你为抗日做点善事。”
　　“你们参加新四军了？”他吃了一惊，暗想，他们莫投靠了日本人，当了汉奸来探我的底？但想想又不大可能。凭直觉华杏花不会这样做。
　　“没有。”华杏花摇头。
　　“没有？那你们要我做点啥事？”
　　“给我们递送点日军的情报。”华杏花爷两眼盯着他，眼光像要穿通他。
　　杨羊沉默片刻说：“就算我可以，但从城里送信到这里，怎么送法？”
　　华杏花爷出主意道：“我们进城开爿羊肉馆，你帮我找地方。”
　　杨羊见城里戒严时间已近，答应考虑一下，便匆匆返城。
　　忧愤激忠勇，悲欢动黎元。这一夜，他失眠，想得很多。

作者有话说

　　“给我们递送点日军的情报。”华杏花爷两眼盯着他，眼光像要穿通他。