下一章 目录 设置
1、《遗失的神明》前章※ ...
-
-title-
-如果有一天,你被告知可以进入你最喜欢的游戏的世界里,在这里,你自由的运用你最熟悉的技能,自由的成为你想成为的职业。那么,你会很开心吗?-
-可是如果,当你选择了进去游戏世界之后,就再也不能出去了喔-
-你,会如何选择呢?-
-To be or not to be ,it's the most difficult question in this world -
午夜的三点多,向来是人体最劳累困倦的时间。可是此时有一间亮如白昼的房间,里间的屏幕上的亮光依然刺眼非常。显然,房间的主人还没沉入梦乡。
书桌上,有三台手机同时的在运转,它们播放着的却是一模一样的青色画面,而唯一的细微不同就是,三台手机上显示的语言都是不一样的。
分别是日语、英语、中文。
棕色短发的少女轻轻的调整了一下手机,让它们处于一个令她舒服的观察角度,然后抬手,一页又一页的翻看着三四本不同的字典,仔细的把每一个英文和中文的词语翻译成日文,抄在一张纸上。再翻译成她看得懂的中文,再抄在一旁的另一张纸上。
在英文版、中文版和日文版之中,同一段话可以拆解的意思也有细微的差别。就说英文,众所周知的,英文经常性都会有词语加了一些名词就是两个云泥之别的意思。中文的「长大」和「长度」也是同字异意。
而原版是日文版,意味着她要找到任何的差异,都要先翻译成日文,才会最贴近事实。所以,她的工作才会如此的繁复。
少女正在努力的把画面中不畅通的词语翻译成她看得懂的句子,和她想要看得通的句子。
嗯,谷狗翻译是不可信的。所以她要自己来。
少女的脸色有点苍白,显然多日以来都没有睡一个好觉。
时间过了良久,少女终于长呼了一口气,轻轻的合上手上的英日词典、日汉词典和英汉字典。抬眸看向手机的画面。
三个手机里的画面,都是一整片的天青色。那亮眼的天青色的背景,透露着的是无尽的圣洁气息和生机。画面的上方,是一个对话栏。而在画面中间的,是一个扇着纯白翅膀、拿着令牌的白衣老人。老人有着白色的长发和长胡子,还有一双湛蓝的眼。
天神-阿鲁玛斯。
厚重的眼镜底下的棕眸闪着奇异的光芒。
呵呵,阿鲁玛斯。
你的迷题被我解开了呢。
那是,只有她一个人知道全部事实的神话。思及此,棕发少女的嘴角漏出了满足的笑意,她再次低头看着纸上胡乱写着的短语,笑意又一次的加深了。
她抽出一张雪白的A4纸,将最终整理好的结果用红色墨水笔抄了上去。
鲜血染在羽翼上,是堕落的象征。
愿以堕落之躯打破生死的界线,拥抱吾爱。
我最忠诚的爱人,维拉。
滴滴答,是鲜红的血,滑落手腕,滴落在硬物上所发出的声音。
如同天籁。