《如果我爱你(莱昂纳多）》青林红子

4、1989

　　昨夜下了一场雨，今早的空气多了几分清新，却仍是溽热。
　　settla吃过早饭，背完了妈妈布置的英文，便拿出了从中国带来的宋词选注。她带着书来后院，院子里有一棵繁茂的红参果树，浓橙的果子缀满了树枝压低了枝头，正好树下有一块很大的假石，因为有一片树荫，石头倒是让人感到阴凉舒适。settla便趴在石头上拿出书，一阵风过，翻动书页，settla便就这一页读了起来，却是贺铸的一首鹧鸪天：

　　重过阊门万事非，同来何事不同归？梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。
　　原上草，露初晞。旧栖新垅两依依。空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣？
　　“头白鸳鸯失伴飞。”settla喃喃道。她遥想词人已为老朽，拄着拐杖独自来到昔日与妻游玩之地，不禁痴了，心里感到空凉，两行清泪流出。
　　“嘿，又见面啦”settla冷不丁被人一拍后背，虽然很轻却还是吓了一跳，还没站起来便想转身，险些摔了下去，幸好有人扶住了她：“小心点！”settla一看，不是昨天的那个leo还有谁。
　　“你好。”settla说。
　　这回轮到leo呆住了，眼前的女孩笑着和他说你好，但是面上却满是泪，眼睛和鼻子都红红的，因而那笑更让人感到几分悲戚。leo知道settla的情况，他自己也是离异家庭，他一岁的时候爸爸妈妈就分开了，不同的是，他们的离异并没有给他带来什么困扰，他和妈妈住在一起，周末去爸爸那里玩，平时爸爸也可以来找他，他觉得他得到的爱并不比别人少，可是settla的妈妈带着她远嫁美国，她的爸爸呢？她想念她的爸爸了吧。
　　“你怎么了？”settla在leo面前晃了晃手。
　　leo回过神来“啊，你看你，鼻涕眼泪都是的。”leo拿出餐巾纸递给settla。
　　settla用手一摸，湿湿的，这才意识到自己流泪了，急忙接过餐巾纸，“谢谢”。
　　leo有意缓解一下settla的心情，便问道：“你看什么看的那么专注？”
　　settla收拾完将纸巾扔进垃圾桶，回过身拿起书说“是。。。额怎么说呢，是中国的文章。”settla不知道宋词用英语怎么说，便拉长了声调，用洋腔怪里怪气的念“song---ci---”。这回leo倒是笑了，他接过settla递来的书，随手翻了翻，然后皱着眉，一手抚额，道“好吧，我原谅你英文说的那么蹩脚了。”settla顿时感觉脸很烫，用中文嘀咕道“英文比中文难学多了。”
　　leo朝她眨了眨眼睛“你不会在骂我吧。”
　　settla急忙分辩：“不，我只是在说英文比中文难学。”
　　leo说：“别国的语言当然难学。我妈非要学我德语，咕叽咕叽的绕死我了。”说着他还来了几句德文，“像不像下水道的声音？”
　　settla后面几句没听懂，但是leo搞怪的模仿把她逗笑了。
　　“leo，settla过来吃些点心吧。”是laney在喊他们。
　　“走吧。”leo拍拍settla的肩。
　　客厅里leo的妈妈alleryn也在。“宝贝，到阿姨这里来。”她在对settla说话。leo的一头金发显然是继承了他的母亲。settla说“阿姨好”。有点鼻音，十足的乖宝宝模样。
　　alleryn将settla搂在怀里，laney笑道：“settla，妈妈和Andrew要去度假，你和我们一起去好么？”
　　settla又一次感到手脚发凉，她觉得妈妈怎么可以这样，当着外人的面问她，她是希望她答应么？
　　“我不想去。你们玩的开心点”。settla把头埋进alleryn的怀里，闷闷地说。
　　“那我和andrew商量了一下，肯定不可以放你一个人在家的，你就去alleryn家玩几天好么？”
　　早该猜到了不是么！她就是个拖油瓶，settla真的很想哭，她想回家，“好的，妈妈。”
　　“那你要乖哦，要听阿姨的话，和小哥哥好好相处。”妈妈的声音真的很烦。
　　“我肯定不和settla抢吃的。”leo笑道，他换了个位置，坐在alleryn旁边，捏了捏settle的手，像是在给他鼓励。
　　“那就真的麻烦你们了。”laney道。
　　“我和andrew都是老朋友啦，不用客气啊。”
　　这是andrew从厨房出来：“新鲜刚出炉的苹果派，来吃啦。”
　　“settla，快过去尝尝吧。”leo拍拍她。
　　settla的眼泪终于还是没有落下。