《坏马》甜甜的粥

66、出书？

　　因为回来的时间正好赶上过年，所以这个假期越竹一和苏北其实见面的时间也不多，不过两人也不急就是了，开学的时候天天都能见面，也不在乎这一天两天的时间，趁现在多花点时间陪陪家人。

　　越竹一出国第一次回来受到了家人的热烈欢迎，让他捎了东西的人盼着他回来，想念他的人盼着他回来，一边拉着他问东问西，一边嘘寒问暖。

　　“哥，法国是什么样的？”赵齐好奇的问。

　　因为越竹一出国了，在赵齐奶奶眼里那是老越家可算是有个出息的人了，还让赵齐多和有出息的大哥玩。赵齐现在被他妈教的对他奶奶的话是左耳朵进右耳朵出，不过他真的好奇法国什么样，听说在很远很远的地方，什么都和中国不一样呢！

　　越竹一也不知道怎么说，对他来说就是换了一个地方生活而已，所以他把手机拿了出来，给赵齐看了看他拍的照片。

　　赵齐抱着手机不丢，和同样好奇的越楠头对头的看。

　　越竹一这次回来给亲朋好友也带了礼物，不是什么贵重的东西，就是一些吃的喝的用的，但是也是心意，因为亲戚们都给他发了红包，就让他帮忙买奢侈品回来用，小婶婶更是买了一堆，那意思是没有海关税还能保真，买回来屯着用，这些红包越竹一不能只自己拿着用，给他们买些礼物也是应该的。

　　越竹一回来带的东西不多，除了一些资料就是代购品，苏北也差不多是这样。

　　又是代购又是礼物的，亲戚们特别是女性亲戚们都眉开眼笑的。饭桌上不停的询问越竹一外国的事情，虽然有些问题有些好笑，但是越竹一都耐心的回答了，这个年过的即新奇又热闹。

　　过完年越竹一在家里呆了几天就准备回法国了。在家里这一段时间他也不轻松，又是在网上学习课程，又是考试的，也是忙碌，而且麻烦，法国那边寒假也已经快过完了，所以越竹一和苏北定了飞机票，准备回法国了。

　　刘文知道越竹一准备回法国，就开始准备东西，首先就是吃的，毕竟穿的用的法国都有，就是怕孩子在法国吃不惯，给越竹一灌了好几瓶酱，让越竹一在法国慢慢吃。还问越竹一要不要趁这几天学学做饭，不用多麻烦，学两个家常菜就行，在法国菜吃腻的时候，换换口味。

　　越竹一心想他在法国也能经常吃饭中国菜，不过对于他妈这个学做菜的建议还是很心动的，他也想做饭给苏北吃，算是个惊喜？

　　于是出发前的这几天越竹一就在家里学做饭，包饺子，下面条，炒青菜，蒸米饭，炒米，炒面，西红柿鸡蛋，芹菜瘦肉……

　　越竹一发现做菜也不是那么难啊！就是麻烦，做了吃了还得刷碗！

　　临走的时候刘文特别不舍，但是她也知道儿子出国是干正事的，什么话也没说，就是流泪眼，她也不是添乱，就是心里难受，这一年到头见不到几次，虽然越竹一在国内上大学的时候她也是一年到头见不到几次，但是毕竟在国内儿子想回来就回来了，自己想去看他说去就去了，出了国就是不一样了，干什么都不方便。

　　把越竹一弄得也是心里难受“妈！你这是干嘛啊？哭什么啊？你还让不让我走了啊？我今年暑假还回来呢！”

　　刘文擦眼泪说“妈知道，就是你不在我眼前我难受，害怕你在外面受啥委屈！”

　　越建民被刘文弄得心里也不舒服，直皱眉说“行了行了，干啥啊这是？儿子都说了暑假就回来了！”

　　最后越竹一一步三回头的进了机场，等飞机的时候越竹一还和苏北说这事“我妈就是眼泪多，搞的我心里也不舒坦。”

　　苏北想了想说“阿姨这反射弧也是慢，我妈第一次送我上飞机哭了一场，后来就淡定了。”

　　越竹一哭笑不得。

　　嗡嗡…

　　越竹一的手机震动，拿起来一看是一条短信。

　　尊敬的越竹一先生，您的尾号为0064的华夏银行卡，于上午9时46分存入50,000.00元。截至20xx年2月24日上午9时47分，卡内余额为158,910.00元。

　　越竹一看到这条信息，眼泪唰的一下就出来了，他爸别看嘴上不说心里也是担心他，刚离开机场，就去给他存了钱。

　　苏北看到信息也明白了，微笑着看着他，越竹一有点羞赧，嘴上却说“我就喜欢我爸这种一言不合就打钱的性格！”

　　苏北也不拆穿他，反而觉得越竹一这小傲娇的模样还有点可爱，他得再多看两眼。

　　越竹一看苏北不仅不收敛，反而更加放肆的盯着他看，立刻就炸毛了“看什么看？别看了！”

　　说着就要拧苏北的胳膊。

　　苏北连忙闪躲。

　　两个人闹着的时候机场的广播响起：乘坐xx航班的乘客请注意…

　　苏北一把拉起越竹一“走吧，越傲娇，我们的飞机到了~”

　　回到法国，又被繁重的课业压的起不了身，这次回国越竹一带了许多中国古代服饰的资料和书籍带给路易斯，路易斯接过书表达了对越竹一的感谢，然后一扭脸无辜的对越竹一说“yue，这些书你都看了吗？”

　　越竹一点点头。

　　路易斯说“可是我看不懂…”

　　越竹一“……”

　　路易斯抱歉的对越竹一说“yue，麻烦你给我翻译成法文再给我行吗？算是你的平常作业，期末有加分的呦~”

　　越竹一牵扯一个微笑，心想能有两个学分吗？嘴上却说“没问题，教授。”

　　其实第一学年的课业里专业课并不多，大部分是语言课程，路易斯让他翻译也有锻炼他的意思，越竹一也明白，虽然吐槽，但是也接受，等到一年的课程结束，下一学年专业课增加的时候他才不会在语言上吃力。

　　汉语和法语的语系不同，相比欧美人，他约起来相对困难一点，但是毕竟也是考进来的，用心一点还是不在话下的。

　　这个学期，越竹一最主要的就是在翻译这几本书，然后和路易斯去参加世界各地的走秀，他还没有上手设计。

　　等到他把几本书翻译完，又把路易斯可能不明白的关于亚洲文化的地方做了批注，还做了相关的课件，最主要就是一些补充图片，拿给路易斯看。

　　路易斯一上手就看的很认真，仔细的研讨了这几本书，有时候不仅白天，连深夜都发消息给越竹一讨论问题。

　　等到期末的时候路易斯说“yue，这几本书真的很不错，衣服很美丽，是和西方不一样的美丽，你要知道亚洲，特别是中国的服饰绚丽多彩的时候欧洲的衣服还是贫乏的，最主要就是借鉴和进口亚洲的色彩，布料等等，我觉得这些书和资料很有借鉴意义，不知道你愿不愿意出版，我可以给你联系出版商，不过你需要拿到这些书的授权？你可以考虑一下。”

　　越竹一吃惊，他这是要出书了？我去…

　　路易斯给越竹一联系出版商，越竹一查阅相关的翻译出版的条件和要求，争取拿到授权，处理好这些事之后，路易斯开始给他着手修改文稿，争取辞藻优美一些。

　　等到这些书开始出版的时候越竹一还没回过神，对苏北说“我这是出书了？虽然只是翻译，但书上会有我的名字耶！”

　　苏北好笑的点头“是啊，你要出书了，到时候给我一本，我要留着收藏。”

　　越竹一兴奋的说“没问题！我自己也要留几本收藏！”

　　然后不知想到什么又蔫了，说“万一没人买怎么办？那不是很丢脸？”

　　苏北捏了捏越竹一的脸说“这种专业类的书籍本来销售量就不会太大，况且你只是翻译而已，跟你有什么关系？重要的是你做到了把中国的文化传播出去，让中国的服饰文化在世界上占有一席之地，这就很了不起了！”

　　越竹一捂着脸和苏北打闹一团，不准捏他的脸！

　　等到书籍出出来之后刚开始销量也不算太惨淡，毕竟是专业类书籍，会有专业人士买来看，从出版商传来的消息最起码回本了，不用越竹一和路易斯再贴钱。

　　当初越竹一和路易斯说了他的顾虑，毕竟不是什么受欢迎的时尚杂志和小说，出版商不可能免费印刷，害怕到时候赔钱。

　　路易斯表示他愿意掏钱，但是越竹一听了表示他也要出一部分，毕竟是传扬中国文化，而且是他翻译的，书上有他的名字，他还和父母商量过了，刘文和越建民都表示支持，在他们看来儿子要出书是一件光荣的事情，必须表示支持。

　　路易斯耸耸肩，勉强同意，只不过只让越竹一掏了一点钱，越竹一算了算，书是简易包装，这些钱也差不多是一半了，所以也没什么意见。现在因为销量还可以所以连这些钱也赚回来了，路易斯已经把他掏出来的那一部分钱还给了他。

　　因为越竹一是个外国人，又是个学生，所以出版的事情都是路易斯在办，等到书出出来的之后，越竹一收到了出版商发给他的几个样品，拿到手上越竹一沉默了。

　　苏北左右看了看挑眉说“这看着不像是简易包装！”

　　越竹一嗯了一声，看看这厚重的书籍，华丽的封皮和质感优良的纸页，这一看就不是简易包装啊！

　　“我掏的钱可能连封皮都买不起！”越竹一说。

　　苏北又看了看剩下的书，然后挑出来几本说“有简易版，看来路易斯是出了一个简易版，一个精装版。”

　　越竹一看了看点头。

　　苏北搂着越竹一的肩膀说“反正已经回本了，书越漂亮越好。”

　　之后路易斯还专门问了越竹一说“yue怎么样？我的审美不错吧？简易版是让别人看的，精装版是用来收藏的，有些人就喜欢这些美丽的东西。”

　　越竹一没什么意见，反正又没有赔钱，怎么样都好说。

　　马上就要期末了，越竹一开始忙考试的事情，转眼就把这件事忘在了脑后，若不是校园里有人拿了书来问他这是不是他写的，越竹一说不定真的把这件事忘了。

　　越竹一一边解释他只是负责翻译而已，一边继续忙碌期末的事情。

　　等到路易斯给他转了一笔钱越竹一还一脸懵逼，找到路易斯问他是不是转错了。

　　路易斯抱了抱越竹一说“yue你最近太忙了，你难道不知道你的书已经再版了吗？很多人喜欢呢！”

　　越竹一持续懵逼。

　　出去转了一圈，越竹一后知后觉的发现这几本书销量好像真的不错？

　　回去还和苏北已经两个室友讨论了这件事，苏北摸着下巴说“可能法国人真的把他当故事书看了？书里面这些衣服的故事其实还不错，外国名人八卦？”

　　越竹一懵逼脸望着苏北，一副你在搞笑吗的表情。

　　刘斌点头附和“真的，我真的觉得书里面的故事挺有意思的。”

　　越竹一扭头面无表情的望着他，刘斌一边吃饭一边说“我没事的时候翻了翻，里面衣服的故事，凄美的爱情，漂亮的图片还是挺吸引人的。”

　　吴昊中操着浑厚的台湾腔说“也有可能是因为包装好看啦！我就听隔壁的安娜苏说这本书好像魔法书哦！封皮很漂酿！”

　　越竹一“……”这算不算阴差阳错？