《双狮》TiffanyYMC

2、Chapter 2 YG面试

　　Chapter 2
　　权志龙家里，胜利开心的在他龙哥的衣柜里东挑挑西看看的，他刚刚打赌赢了，成功从曼曼哪里要到了联系方式。不过说白了还多亏了永裴哥呢。要不是他给了他一个话茬，他也是没办法直接开口的，不然显得多轻浮呀！好歹也是出道快十年的歌谣界老前辈了。

　　话说这次倒也奇怪，龙哥竟然对那个小丫头感兴趣。换口味了？不知道，反正和她说话的时候自动变身“巴黎志龙”。一看这状态大家都明白了，他们队长这是要下手啊。

　　“喂，挑好没有啊！ 好了的话快出来陪我喝一杯。”志龙近到衣帽间，递给胜利一杯红酒，是top前几日送来的。据说还是很珍贵的，具体什么情况也没记住，他今儿心情好，毫不犹豫就开了这瓶。

　　“好了好了。”胜利随手拿了一套手边的，就出了衣帽间。
　　“哥，今天心情怎么这么好，你之前对那些在Club里见到的女人不都是一副不要近身的感觉吗？怎么今儿个还让我去帮你要联系方式。”

　　“谁说是帮我要的了。我喜欢的女人的电话，肯定是我自己去要。”
　　“哦哦哦~~哥，你承认喜欢她啦？这才刚见一面啊！”

　　一开始我还以为她是个练习生，后来发现是个通晓中，韩，英，法四国语言的翻译。本来以为是个高冷的女孩儿，可是聊过天后发现，为人倒是很谦和，虽然谦和中透着疏离。一个猜不透的女孩儿，像一颗洋葱，要一层一层地剥，而且你会发现每剥一层都会有不一样的惊喜等着你。

　　“你不知道你哥我相信一见钟情吗……”
　　“哦……还以为有什么不一样的理由呢。”
　　昨天晚上的一切对于曼曼来说就像是一场梦一样，从来没想过会和权志龙或者是Bigbang任何一个成员有如此私密的对话。对，她是Bigbang的fan，她也是GD权志龙的fan。她喜欢上他的时候还小，试问哪一个女生不会在那样美好的年级，幻想过和自己的偶像谈一场恋爱呢。

　　她也不例外，脑子里早就准备好了和他相遇的各种剧本，想好了各种可能。凭着这几年作为fan的经验，选择了一个最好的方案。

　　她信星座，非常非常信。权志龙是狮子座的，征服欲很强，在他面前，女生绝对不能主动，甚至是要表现出一些不在意，他才有可能会对你上一点心。当然了，这一切还是要基于你自身足够优秀。

　　都说男追女隔座山，女追男隔层纱，之前她信了，后来她败得很惨很惨。之后就再也不相信什么女追男隔层纱了。要是说她于曼的人生，最大的污点就是高中那次倒追的经历了。

　　现在她已经20岁冒个尖儿了，是一个说大不大，说小也不小的年纪。她不会再像个无知的少女一样天真，敢爱敢恨。
　　昨天睡得很晚，今天她还是起了个大早，今天可是要去YG面试的日子，她还要早起做点准备的。万一需要现场做口译呢。音乐方面的一些专业词汇她还是得提前准备一下。

　　或许很多人都对口译这个职业有一些误会，以为他们都是很厉害的，随时都可以准备好翻译的。其实不是的，所有的随性口译都要提前知道自己要翻译的大概内容，提前准备好相关专有名词。既然是去娱乐公司面试，口译的内容自然是和音乐相关的。

　　大概做了做准备，她就去了公司。
　　“于曼，我看你的简历上写，你是可以做四国语言的口译对吧？”
　　问她问题的是宝英姐，宝英姐是Bigbang的执行总监，负责一切和Bigbang相关的事物。
　　“恩，对的。”
　　“如果你有这样的能力为什么不去国家外交部呢？为什么要选择离开你的国家，来一个娱乐公司应聘随行翻译呢？以你的实力应该可以找到比这个更好的工作。”
　　“其实我是不太喜欢外交部那种地方的，感觉太压抑，而且工作内容也很枯燥。”没错，曼曼最讨厌那种地方了，工作压力那么大，过的日子就跟刀口舔血似的。工资还少得可怜……她可不想这么早就开始脱发。
　　“我很喜欢YG的工作团队，YG Family 听起来就像是一家人，相信一起工作的话会很愉快的。”
　　“好的，你的情况我大概了解了。不过我们还需要对你的业务水平做一个考察再决定是否录用你。再过一个小时，GD会到练习室排练个人世巡演唱会，到场的还有美国来的乐手，需要你做翻译。”

　　曼曼在见过宝英姐之后，就早早来到了练习室，里面还没人，设备倒都提前开好了。呆呆地站在镜子前，是多久没有看到这种地方了。让她想到在舞蹈学院里跳舞的日子，那些日子对于曼曼来说就像是高三一样，虽然很怀念，但是也绝不想再来一次。

　　这一个小时，她就要呆在这里。提前准备好了翻译内容的她无聊的在屋里东看看西看看。把手机连上设备，拿起麦。其实她早就想这么玩儿了。只是以前没有机会而已。现如今这么一套专业的设备摆在自己眼前，周围还什么人都没有，真是个好机会。

　　选歌几乎没犹豫，自然是莫文蔚的阴天了。她最喜欢这首歌了，说不上为什么。正好这歌儿倒是也符合今儿的天儿。

　　……

　　除了阴天，还有陈奕迅的红玫瑰，大家不是都说陈奕迅的歌里，总有一首会勾起你的某一段回忆吗？那红玫瑰就是唱进她心里的那首。得不到的永远在骚动，被偏爱的就有恃无恐……
　　两首过后过去了半个多小时。她就静静地坐在屋里，完全没有注意到屋外站了一个人。
　　门外的权志龙，怔怔的站了一会儿，见里面再也没有传出来声音，变推门走了进去。看见是她，心里一怔。原来他是YG的员工。
　　刚才的两首歌应该是中文的歌，他在门口听得很认真。
　　虽然歌词听不懂，但是旋律很好，和韩国的歌曲不同，很有特点，她唱的也很好，能听出来是练过很多遍的，但是也能听出来她并没有受过专业的训练。
　　看到他进来，她是下了一大跳的，作为一个歌迷，早就高升惊叫不止了。好在她昨晚已经见过他了，所以表现还算淡定。

　　对着他鞠了一躬“前辈好。”
　　“以后还要一起工作，就不用这么客气了。听你刚刚有唱歌，之前有练过唱歌吗？”
　　糟糕……都听见了……好丢脸……自己就是随便唱唱，完全拿这里当KTV使的。
　　“没有啦，就在KTV里唱过几次而已。”
　　“那这么说这是你第一次录音喽？”
　　“录音？什么录音？”
　　权志龙指了指主机上的红灯，一个大大的On Air。
　　她满脸黑线，我去，就这么录下来了……什么鬼，之前竟然没发现。
　　“哈哈，没发现吧。想偷偷玩儿一下还被录下证据了。”
　　“志龙前辈就不要取笑我了……”权志龙的这一面是她从来没见过的，她被他说得脸都快红透了。
　　“不闹了，给我留个你的联系方式吧。回头我给你处理一下发给你，怎么说也是你头一回录音，得留个纪念吧~”
　　“好啊。GD给我做后期处理，回头可以拿出去好好炫耀一下~~”
　　门吱嘎一声开了，大波工作人员涌入联系室，打破了两人之间的对话。Okay，要开始工作了，打起精神来。翻译的时候一定要保持头脑最好的状态才能提高准确率。英韩翻译可真是难为曼曼了，曼曼是个中国人，中英，中法，中韩之间的互译做的倒是挺顺利，英韩互译……两个都是非母语。真难。

　　不过幸好是提前准备好了术语，准确率勉强达到82%。OK！面试过关~~
　　陪同翻译了一天，权志龙练习的过程中曼曼也要全程候着，以备需要交换意见。不用她翻译的时候，她就坐在一边静静地听。是她刚出的专辑Coup de ta，貌似是个德语词，好像是音乐革命的意思，不过她也不懂德语~无所谓啦。

　　现在她可是坐在权志龙面前耶！这可比舞台VIP的位置近多了。这要是在中国演唱会，比这远得多的距离都要卖到一两万呢。

　　他在排练的时候从来都是只用六成的精力，只有在舞台上的时候才会用到十成。但是今天也不知道自己是怎么了，唱跳都是格外卖力，和打了鸡血一样。眼睛扫到一个角落，看大了一双亮晶晶的眼睛，似乎是明白了。

　　他这是在壮大VIP的队伍！
　　折腾了一天，也到下班的时间了，翻译这种工作不同于艺人，曼曼是由严格的上下班时间规定的，曼曼五点准时下班离开公司。

　　刚一进家门就收到一条message，“今天晚上九点NB2，你的欢迎会。 —— GD”

　　“啊啊啊啊——”
　　“啊啊啊啊——于曼你大白天的瞎叫唤什么啊！要吓死老娘我啊！”
　　“孝珠~~~权志龙约我今晚九点去欢迎会~~”
　　“哇塞。快给我看看他是怎么说的。这哥哥不向来是生人勿进的嘛？不寻常啊这……”
　　“我也不知道啦。你说他是不是对我有意思？难道是我的功力变强了？权志龙也行……”
　　“先别乐观，他和水原希子之间的破事儿还不知道是什么个情况呢！你个傻丫头别再被劈腿了。听我姐说他俩可是真的在一起了，我姐和永裴哥哥还是水原希子牵的线……”突觉自己好像是说错话，紧张的赶紧堵住嘴。
　　“什么情况？？你说孝琳姐和永裴哥哥她们俩……”
　　“哎呀哎呀，其实告诉你也不会怎样啦。搞不懂姐姐为什么要这么紧张。你又不会出去乱说。但是这个不是重点了啦！重点是他和水原希子没有分手啊！！”
　　“其实我就是说着玩儿的啦，又没有怎么样。我这点自知之明还是有的啦！就是对偶像的喜欢。你知道的，Johny……”

　　Johny，每时每刻都有可能蹦进她的脑子里。说道Johny，她的声音都哽咽了。
　　“我知道我知道，我不是说你配不上权志龙，如果他是单身的话我倒还希望你们能好好谈场正常的恋爱。早一点忘了那个家伙吧。”
　　“孝珠……”她不能再说下去了，也不能再听下去了，她随时都有可能泪崩。
　　“好啦，cheer up！ 今天晚上不是还有约嘛。不管怎么样，你们以后还是要一起工作的。快去好好打扮一下准备赴约吧还是！”