晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、Chapter 3 ...

  •   捧着厚厚的译稿,苍羽冷着脸从出版社疾步走了出来。在日语日渐精通的情况下,她在出版社找了份中日翻译的兼职,这可以带回去工作,只要在约定的期限内交稿就行,很容易上手,自由度又大,收益也比其他的工作要多得多。岂料千算万算偏偏就是没有算到主编的人品问题,辛辛苦苦做了一个月,才拿到了预定薪资的一半,真是有理说不清。但人在屋檐下,岂有不低头之理?苍羽正琢磨着从哪儿开始再找个下家,没留意前面突然拐过来一个人,不期然地撞了个满怀,两人手中的稿纸散落一地,苍羽一个不稳险些跌倒,幸被对方及时出手拉住。

      “很抱歉,您没事吧?”

      “对不起。”

      两人同时道歉,目光触碰间都不由地惊讶了一下。

      观月记得这个瘦小的女孩,青学的网球场边正是她毫不在意众人的非议出言嘲讽不二的。尽管观月并不喜欢别人轻视自己认定的宿命对手,但不可否认,这女孩之所以会这么做,多少都与他有关。当时那漠然的神情、凌厉的语锋与她瘦弱的身形、苍白的神色形成一种极致的矛盾,让他印象深刻。而苍羽只是自然地微微勾起唇角,这是她心情愉悦时的通常表达方式。

      “实在是不好意思。”淡淡地再次道歉,听不出歉意也绝不似敷衍的语气。苍羽蹲下身子捡拾地上的文稿。

      “啊,不。是我没留意。”观月也俯身捡拾,心里有一丝懊恼。这一边走路一边思考的坏习惯总是改不了,迄今为止这究竟是第多少次给自己优雅的形象添败笔了?

      匆匆忙忙地大致理了理稿件,两人一时无言。将刘海撩到耳后,丝毫不在意暴露额上的疤痕,苍羽率先打破沉默:“我姓莫,莫苍羽。”再简单不过的自我介绍。

      “观月,观月初。”礼貌的回应。

      苍羽终于近距离欣赏到这位她为数不多可以称得上喜爱的人物,虽然是她一直以来认为是虚拟的漫画人物。简单整洁的白色短袖衬衫、咖啡色长裤,白色耐克鞋,清爽大方,与漫画里身着花里胡哨的牡丹花T-恤的形象大相径庭,再一次反映出许废同声的偏心眼儿。绕额发的小动作出现在他身上,不但不显得女气,反倒更衬出几分优雅。

      “你没事吧?看上去不太好的样子。”难得的,观月会关心素昧平生的人,即使只是口头上的问候。虽然比起上次,苍羽的脸色要好上很多,但还是显得疲惫。头发只是随意地扎成两束,枣红色的七分袖上衣,黑色短裙,黑色中跟细带凉鞋,清新可人,不带一丝暖昧色彩的清澈眼神只是安静地落在观月身上,直视却不显得唐突,竟让观月不由红了脸。

      “我没事,谢谢。”既不同于那种无意看了她一眼就兴奋得尖叫的花痴,也不同于总是故作清高或过于矜持害羞的女生,苍羽这种既不在意又不失礼的态度反而给观月很好的感觉。

      “不客气。你是中国人?”从对方的姓氏和散落稿纸上熟悉却不认识的方块字上猜测地问。

      “嗯,是的。”

      “很高兴认识你。”观月微笑道。

      “我也一样。”仍旧没有什么表情,但那双异常清明的眼神无法让人怀疑她的诚意。真是个奇怪的女生啊。

      ------------------------------------------------------------------------

      普普通通的26个字母排列组合在整洁的白纸上,怎么也找不到一个认识的单词。苍羽意兴阑珊地托着腮,看着昨天因过于匆忙而误被自己捡来的属于观月的译稿,心想不知道他是怎么跟那个RP值为负数的主编交差的,估计连三分之一的钱都拿不到了吧。初次交谈也没好意思留下联系方式,要不要放了学给他送去呢?神游太虚的苍羽全然不管英语老师石川在抑扬顿挫地念着“天书”之余,第二十七回杀向自己的刀眼。

      士可忍,孰不可忍!晃着一头粽红色波浪卷发的石川老师终于重重地以书拍桌,指着苍羽吼道:“莫苍羽,你给我翻译这句,答不出就别再来上我的课!”

      苍羽仍旧纠结于满纸稀里糊涂的洋文,回忆着以前漫画中的官方资料,好像有说观月精通法语和西班牙语的吧。于是,蓦地被点名,不及反应的她脱口而出:“不是法语就是西班牙语。”

      沉默。她到底是怎么一边走神一边听课的?而且总是擦着及格线边缘低空掠过的,居然这次答得如此流利一个顿都没打。石川老师也纠结了。= =

      “上课时不要开小差。”怔了怔,只得以告诫收场。

      这就是真实版的“瞎猫碰到死耗子”啊。望了望窗外蔚蓝的天空,苍羽哑然失笑。轻轻收起稿件,她觉得自己被观月牵动了太多不该有的情绪。小小地反省了一下自己最近的反常行为。一侧首,瞥见正襟危坐、严瑾认真的冰山殿——呐,果然还是太大意了。>_<

      于是,经过2分23秒深刻反省的苍羽同学,毫不大意地继续自己的伟大事业——补眠。

  • 作者有话要说:  培训归来,暂时解放……

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>