1、好了，我有饼干了。 ...
-
似乎……是穿越了呢。不过，这里是哪里？
眼前是一幢巨大的木制房屋，像是森林中的别墅，也确实如此，因为周围都是郁郁葱葱的草木，树林阴翳里似乎还有秋千一类的东西，树林之外则是爬满紫藤萝的矮脚墙，把马路上来往车辆扫起的烟尘排斥在外。而我，在矮脚墙内，在篱笆门和木房的鹅卵石通路上。
我好奇地走近三层的木屋。木屋的门和整栋房子很配，看得出主人花了不少心思。门上钉着精心装饰过的粉色木板：
哈比儿童福利院
欢迎回家
英文？穿到外国了吗？这是孤儿院？反正我现在也就和孤儿没什么两样了。上帝让我坠落在这里，大概也是想让我住在这儿吧，多么凑巧。
门上很奇怪地安了两个按钮，一个对我来说高很多，一个则比我高不了多少。我理所当然地按下那个矮一些的门铃。
门往内侧开了，从里面探出一个耸动着金色卷发的头，看到我愣了一下随即笑了开来，颇具年岁的胖脸上漾着两个可爱的小酒涡。
“Good morning,lady.”我仰着头蹩脚地问候她。
“My dear,it is afternoon now.”她脸上的两个酒涡更深了。
数天之后，我正式入住了这家哈比儿童福利院。因为这家福利院刚开不久，所以除了我之外，就只有另一个孩子，格丽斯。她可比我大得多，顺带提一下，我目前似乎只有八岁，与我上辈子长得一模一样，但年龄又小得多。
哈比婶婶，哦，也就是那位笑起来有两个酒涡的女士，对我这样的人见多了——她以为我也是非法入境来着的，不过她仍然很乐意收留我——照她的说法，被父母抛弃后又失去记忆的孩子无论在哪里、是谁，都是很可怜的。
鉴于我的蹩脚英文，格丽斯和哈比婶婶不得不轮流上阵给我补一些简单的英文及对话，免得到时候上学出现一些不必要的麻烦。也不知道哈比婶婶用了什么魔法，竟然可以将我这个不明身份的家伙送进当地的公立小学。亮黄色的学校巴士每天载我去进行艰难的学习，因为对我来说，老师讲的几乎每一句话都听不懂，亏我那初中的脑子，在小学二年级只能徘徊在中下游。幸好哈比婶婶给我买了众多的中文书籍，我才得以在绝望中有所喘息。
在流连与福利院图书室的同时，我注意到不少英文书籍都出现了magic的字样，这令我兴趣大增。超物理现象一向是我所喜爱的，更何况我自己还是通过诡异的方法穿越了。
三年之后，我的英文水平大有改善，虽然在口语及听力方面仍然欠缺，但阅读一本厚厚的大英百科全书基本不成问题，甚至和阅读中文一样顺利。
在这三年中，我原本以为会增加相当多的同伴，可事实上仅仅一个人在我之后进了福利院——小男孩奥多，只比我小一个月。他有一头金色的短发，但没有哈比婶婶那样闪着太阳的光芒，而是有些像洒下的月光。然而这位有着精致面孔、小鼻子高挺的男孩相当调皮——我是说，在我的带领下，给木屋周围树林中的精灵们带来了不少麻烦。
另一位福利院的居民，格丽斯很奇怪，她每年的八月底都会莫名其妙地失踪，只在圣诞节时回来一趟，然后又是大半年见不着。根据哈比婶婶的话来说，这是因为格丽斯的学校是一所全封闭式的寄宿制学校。我不相信，不然她为什么每次都不让我们去送别格丽斯？
嗯。对了，福利院偶尔还会来一位喜欢吃甜食的长胡子老人，他还带着副可笑的半月形小眼镜，在我看来那根本就不能充当老花镜来使用。由于福利院一年到头只有他来拜访过，所以印象很深刻。说起来，我们的邻居好像当这所福利院不存在似的，总是面无表情走过，和邻居家的丹尼小弟打招呼，结果他理都不理我，害我生气了好一阵子。
好在他记得他大姐的爱好，虽然不清楚我生气的原因，还是老老实实奉上牛奶巧克力威化饼干，谁叫他的数学还要我帮他来解决呢。
对了，那位可笑的胡子老人总喜欢笑眯眯地从我手里接过饼干，而且还神不知鬼不觉。因此，我彻底地记住他了。
然而今年，我不得不再一次加深对他的印象——霍格沃茨的伟大校长。
作者有话说
第1章 好了，我有饼干了。
