《张先生致张先生的情书》黎清游

4、北有城兮 诗三百，思

　　北有城兮，红豆盈盈。
　　蚕吐玉丝，娑娑其音。
　　鸳鸯交颈，凤凰和曲。
　　挑兮达兮，巴山重重。
　　山之兀矣，不可行思。
　　不见子烨，寤寐思服。
　　似鸠啄桑，不可止也。

　　北有城兮，松木阴阴。
　　蜡成珠灰，暝暝其光。
　　鸳鸯交颈，凤凰和曲。
　　挑兮达兮，阆水汤汤。
　　水之永矣，不可方思。
　　不见子烨，辗转反侧。
　　如鸠食桑，不可说也。

　　诗三百，思无邪。
　　只因其至纯、至净、至正。

　　所以，
　　我从诗经中摘取句子
　　另作一篇，以为情书。

　　就如同我对你的感情，
　　至纯、至净、至正。