很惭愧。在写波塞冬迎击提丰,用三叉戟刺他的时候,我的脑海里只有这个:
深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是海边的沙地,都种着一望无际的碧绿的西瓜。其间有一个十一二岁的少年,项带银圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力的刺去。那猹却将身一扭,反从他的胯//下逃走了。
①此处故事引用自古希腊诗人农诺斯的《狄奥尼西卡》。
②在希腊神话中,出这个主意的不是雅典娜,是宙斯自己;实行这个计划的也不是赫尔墨斯,是欧罗巴(被宙斯变成牛拐走的腓尼基公主)的兄弟。
本处做出更改的用意如下:雅典娜的神职是智慧,完全可以支撑她做出这样的决策;同时赫尔墨斯曾从阿波罗的手中骗走牛群,从百眼巨人阿耳戈斯的手中救下宙斯被变成牛(怎么又是牛)的情人伊娥;最后,我懒得查欧罗巴的兄弟的名字了,而且写了大家也记不住,就像我也记不住一样,诚恳。
下集预告,阿尔忒弥斯发现自己遭遇史上最大规模诈骗。