注释:
①本文中的各种植物,皆出自楚辞。关于植物的描写,参考《楚辞植物图鉴》(潘富俊著,上海书店出版社)。文中提及的动物,如赤豹、文狸、猨狖,亦皆出自屈原作品。
②当时的各个方国中,楚国饮酒的风气最盛。香茅酒是楚国最具传统特色的酒。
③“楚式漆盒在当时即以造型的新奇巧赡和装饰的美观华丽闻名遐迩。”(皮道坚《楚艺术史》,湖北教育出版社)
④芈姓昭氏与屈氏一样,是楚国王族的分支。
⑤《史记•楚世家》记载:“重黎为帝喾高辛居火正,甚有功,能光融天下,帝喾命曰祝融。共工氏作乱,帝喾使重黎诛之而不尽。帝乃以庚寅日诛重黎,而以其弟吴回为重黎后,复居火正,为祝融。吴回生陆终,陆终生子六人,……六曰季连,芈姓,楚之后也。”故楚人认为自己是火神祝融的子孙。
⑥曲屋与后文的邃宇,皆是楚国王宫内的一种建筑形式。
⑦本文关于衣饰的描写,参考《楚文化觅踪》(中州古籍出版社)中相关资料。
关于文中的“凤纹”与后文的“凤凰”:
“楚民族是一个崇拜龙凤的民族。楚人的祖先祝融是凤鸟的化身……楚人对于凤总存在着一种深厚的感情。他们尤喜欢以凤喻人。”(赵辉《楚辞文化背景研究》,湖北教育出版社)
关于文中的“云纹玉璜”:
璜是楚国文官惯常的佩饰,且屈原作品中多有玉石意象。
关于文中的“浅碧色琉璃”:
“南方楚人对色彩斑斓的琉璃装饰品的喜爱,看来极有可能在当时是开风气之先。”(皮道坚《楚艺术史》)
关于文中的香草:这个就不必说了吧,大家都知道屈原的“香草美人”情结^^
⑧关于屈原的“水仙情结”,今人多有论述。
⑨出自《山海经》。
据郭沫若考证,《山鬼》中的“于山”即巫山。另有人根据“楚人名巫为灵子”(王逸),认为“灵山”亦为巫山。故本文的背景设置为巫山。
⑩最有名的青铜编钟,当属湖北随州曾侯乙墓出土的楚国大型编钟,令人神往当年演奏时的盛况^_^
⑾“建元”是汉武帝的年号,亦是中国历史上的第一个帝王年号。刘邦是楚人,故汉朝可算是楚人的子孙建立的王朝。