《剩女的救赎》雨夜红酒

4、得与失 不肯投资的

　　“华女，彼德有回邮件吗？”玲姐电话，语气充满期待和急躁。

　　“还没有。”华女从翻译姐妹的八卦话谈中迅速扯回那个63岁的男人，嗯，他叫彼德，对于邮件的回复，现在华女同样有点期待了。

　　“帮我发个信息给他，12点到百老汇西餐厅吃饭，我请客。他有那个餐厅的卡片，打的过来就可以了。你把信息翻译好发到我的手机，我再转发给他。”

　　事不宜迟，华女立即照办。

　　“你现在也到餐厅来，见到彼德你介绍自己是我的新秘书。”华女收到玲姐的信息。

　　“麻烦各位姐妹说说玲姐的事情，等会我要当她的秘书。”华女笑着对翻译们说。

　　“玲姐，网上的英文名Ella, 32岁，未婚，身高1.65米，性感身材。事业有成，喜欢品红酒、欣赏音乐、擅长游泳，羽毛球，性格开朗，热心助人，业余时间也会研读《圣经》，热心参加教会的联谊和义卖活动，要找一位体贴的成功男士。”翻译小美一口气报料。

　　“呵呵，背得很熟。”

　　“她是我跟的会员嘛，以上是她在网上的个人资料。据我观察，她绝对没有1.65，要找的是一位外型高大帅气年龄相当的有钱成功的男士。《圣经》我是曾经见过这桌面上有一本的。有没有研读就不清楚了。”小美撇撇嘴继续说道。

　　“我也太愿意找个有钱的成功男士了，没钱万万不能，有钱才有幸福。”翻译小倩说道。

　　“我去当秘书了，非常感谢你们。”

　　“要感谢就来点真的，打包点心回来做下午茶。”又是小萍在嚷，想毕她是个吃货，难怪有点小胖。
　　“玲姐好识做嘎，她肯定会打包点心回来，你快D出发啦。”(粤语)小美说。

　　下午茶，下午茶，这些同事们都习惯了下午茶。

　　华女到餐厅，玲姐左手夹跟细长的香烟，一边看菜牌，彼德还没到。

　　“华女，你这么年轻，不想打扮得漂亮时尚一些吗？你有男朋友吗？”

　　“没有男朋友，改变衣着风格我自己都难以习惯。”

　　“今天的妆容就是良好的开端，气息红润，好运自然来。”玲姐说完就自顾呵呵呵大笑起来。

　　“以后彼德的来往邮件、信息由你翻译，投资的事我不想让其他人知道的，特别是会员和业务员。”

　　华女在心里表扬自己刚才没把这消息八卦出去，是没来得及八卦出去。

　　服务生把高大的老人往华女她们这边带，华女觉得那应该就是彼德了，步履蹒跚，明显的啤酒肚，腰背也不太直，头发蓬乱，棕色夹克拉链开着，老态，一个字，老！

　　他真是彼德吗？网上的个人资料照片并不是这么老的一个男人，但网上的照片可信度应该为零到壹之间。
　　“hello. Ella”
　　“hello, Peter”玲姐笑意盈盈的站起来与这个男夸张地拥抱了一下，那么这个就是彼德了，

　　华女也站起来作了自我介绍，角色是玲姐的新秘书，没说错。

　　玲姐伸手到桌下拿出一小束鲜花递给了彼德，华女这才注意到是香水百合的芳香。玲姐一手包办点餐的任务，华女在与彼德的交谈中，发觉彼德的英文水平并没有自己想象那样的高，毕竟是德国人，有自己的母语的，幸好还能听清他的工作经历和对中国女人的看法。

　　彼德原来被德国一家企业派到本市一家大型合资厂当技术指导，工作五年后他退休了，又被本市的另外两家民营企业聘为技术顾问，于是在本市逗留下来了。

　　德国,他所生活的城市冬天太冷了，还是中国的南方适合自己，又多了一个逗留的理由。

　　中国女人比较听话，会伺候人。华女听得不住点头，是的，中国女人会伺候人，大概就想起自己的老妈，老妈煮的饭菜口味首先就想着老爸的喜好，包揽所有的家务，老爸真是下了班就可以看报纸等开饭的。

　　那么彼德找个中国女人一起过生活，可以说在中国过得很完美了，一份收入彼丰的工作，顺带享受家庭应有的温暖。那么，网上资料说的“分居”，那边的家庭可以不管了吧，婚姻那法律上说的事情，管不了平民百姓的卿卿我我的日常。

　　当然华女没忘记工作的事。“Ella早上给你发了一份邮件，你收到了吗？”
　　“还没有，早上工厂有点事要处理，我还来得及开邮箱。下午我抽时间看看。”
　　“玲姐，彼德说他还没看邮件，下午抽时间看看。”趁着玲姐点好餐，收起餐牌的瞬间，华女汇报了工作。
　　“真系醒明，你是个好员工。”

　　玲姐给每人点了鱼扒，咖啡，给彼德外加点了一罐啤酒，彼德深情地望着玲姐:“you are so nice.”把玲姐拥入怀中，一副老脸埋入玲姐的烫卷发里.

　　华女慢悠悠地走去取两盘餐厅提供的免费水果沙，虽然说是免费的，品种也有12个，水果和蔬菜都有，沙律酱也配备了四个品种。

　　希望这个老彼德能投资这个小公司，他的情缘也有个好结果，一切都要象这个餐厅的食物那样美好，华女给未知献出了良好的祝愿。

　　这是当地一家比较有名的西餐厅，以前只记得有同学说过这里的高档昂贵，今天有幸体会，华女一门心思享受着美食。玲姐帮她点的是银雪鱼扒。煎得微焦的银雪鱼被服务生捧上桌，洒上新鲜柠檬汁，那香气萦绕，食欲大增，生怕这小小的份量填不饱.

　　同时又提醒华女想起吃西餐的仪态，拿刀叉取食物的礼仪，饭后上的那杯现磨咖啡，华女自然记起了喝咖啡的礼仪，加糖加奶的顺序……仿佛这一系列的礼仪更增加食物的美味，感叹以前自己对食物是那么的漫不经心和粗糙，变得淑女一些，小资一些原来也是悦已的事情，不是吗？

　　以后要带老爸老妈来尝尝这里的雪扒，平常两老对食物过分珍惜，吃剩菜剩饭是经常的事，而且尽把肉菜都煮得烂熟，虽然照顾了牙齿但食物的味道全然丧失，

　　华女提意见又如何呢？老人的习惯只能接受。所以华女的三餐基本在工厂解决。她很感激玲姐的午餐。

　　午后大雾尽散，华女赶回家完成未译完的邮件，身体还留有刚才的美食供给的营养，头脑变得清醒，工作更加有效率。以后要好好挣钱好好享受美食，这是27岁的华女第一次对美食与金钱联系起来。

　　邮件有两份是会员用中文写好的，要译成英文后转寄给玲姐，再由她决定发给哪个男人。华女想如果翻译公司有空闲的电脑就好了，她可以跟姐妹们一边工作一边闲聊，不用听老妈的唠叨……

　　有个会员的中文信件写得好长，三页A4，那来这么多事情要讲呢？哦，她讲到自己经营餐厅失败后又重新开了家裁缝店，后来又觉得餐厅比较容易挣钱，于是又重新开了餐厅。很详细很周折，华女潜意识猛然想到，她是不是要在下一封邮件提出让对方投资呢？

　　“华女吗？彼德发了信息来，你帮我翻译一下，说的是什么？回电话给我。”

　　“好好。”玲姐把彼德的电话信息转发到华女的手机上，只有几句，意思是说自己已经退休后也有了新工作，生活还算富裕，对玲姐所经营的业务不熟识，不打算投资了。祝业务蒸蒸日上。

　　华女把信息翻译好发给了玲姐，心情有点失落。有人肯投资业务才会蒸蒸日上啊，业务不熟识可以尽快熟识嘛，又不是天大的事，是因为失恋不愿意投资吗？

　　华女毫无道理地在心里数落了彼德。不知道玲姐是什么心情，有好几天她没来电话也没叫华女再翻译信息回给彼德。

　　半个月后，彼德的邮件再度转入华女的邮箱，显然彼德还是那个彼德，但女会员，约会的对象并不是玲姐了，是一个叫黄小姐的女子。华女想那么是玲姐跟这个彼德分手了吧，然后彼德又被介绍给另外的会员了。

　　分手了也是朋友，生意还是要做下去，没有撕前任的狗血剧。

　　黄小姐的个人资料并没有发到有关的婚介网上，资料是由玲姐从Q上发到华女的Q号，有个中午玲姐跟华女聊了QQ，玲姐说黄小姐是新会员，正好彼德处于空窗期，更主要是在本市工作，不能白白浪费资源，应该充分利用的，并交待华女根据彼德的爱好，把黄小姐的个人资料包装修饰，使他们两人更匹配。

　　华女没想到黄小姐30岁的黄小姐对彼德的年龄毫不介意，看着照片也很满意，有收入而且在中国是单身就没问题了，管他在外国是什么状况，所以黄小姐对彼德也很愿意继续交往。

　　彼德对黄小姐的照片用了大量的赞美之词，这是一张人像艺术照，出自专业人士之手。彼德每天在各时段都会收到黄小姐的关怀问候感到很温暖，对黄小姐说到为供屋做了两份工作感到佩服，赞黄小姐是个自强善良的好女士。

　　彼德跟玲姐关往之中有没留意过公司的运作呢？他有没想过黄小姐的邮件都是由公司的翻译代写的呢？

　　事实上，黄小姐的信都是玲姐向华女交待了大概的意图，由华女写好发给彼德的，黄小姐没写过一字一句，她很放心让别人代办她的情书。情意不知真假，黄小姐正在供楼这个是事实。

　　几封邮件过后，彼德黄小姐之间就用手机转发的形式沟通了，彼德的信息——玲姐接收——转到华女手机，翻译后——玲姐接收——转到彼德手机，黄小姐向彼德发的信息是这个程序：玲姐信息——转到华女手机,翻译后——转到玲姐手机——转到彼德手机。

　　彼德会因此搞混乱吗？知道自己收的是黄小姐的情意还是玲姐的情意？

　　华女有点想多了。来回了好几天信息，彼德提议双方见面了。

　　“彼德你好，知道你和黄小姐交谈很融洽，并约定了见面的时间，公司的贴心服务促成你们能友好交往成为好情侣。根据我们的规定，你应该把一万元人民币介绍费转到公司的账户。”这是玲姐要华女翻译给彼德的信息。

　　“华女，我收到彼德的转账啦。今晚彼德黄小姐约好吃日本菜，你也要参加。”玲姐的兴奋从电话传递到华女的内心，华女赶紧翻到玲姐发来的约会地点时间信息翻译好传回给玲姐。这是一单容易成功的个案哦。