《[猎人]花与赞美诗》惊梦时

33、2003年11月24日，德兰特纳亚

　　第33章 2003年11月24日，德兰特纳亚

　　德兰特纳亚。

　　维罗妮卡终于再次回到了这里，埃梅大陆最北端的极寒之地。

　　“她就埋在这里？”
　　奇犽拉下围巾，呼出一口白气。极北之地的寒风吹在他的面上，刀割一般。

　　“嗯。”维罗妮卡蹲下身，将手放在经年不化的冻土上，轻轻摩挲，“她就在这里。”

　　经过两个月的调养，维罗妮卡的身体恢复到了可以长途旅行的程度。奇犽想到两个月前她奄奄一息倒在血泊中的模样，便觉得喉咙像是被什么哽住一样。
　　那时候，是他命令拿尼加救回了维罗妮卡。

　　而幻影旅团的团长库洛洛·鲁西鲁，则被赶回来的酷拉皮卡击杀当场。

　　维罗妮卡用两个月的时间戒断了她先前滥用药物造成的药物依赖，并且在雷欧力的帮助下，通过各式各样的精神药物稳定了自己的精神状态。昨天，在雷欧力的首肯下，她终于获得了离开医院的许可。

　　那时，维罗妮卡对着来接她的奇犽·揍敌客说，她有一个想去的地方。

　　那就是这里了。
　　德兰特纳亚，位于埃梅大陆的最北端，永世不化的冻土之地。极寒的天气，令空气中的水蒸气都会凝结成细小的冰晶，形成唯有此地方能看到的冰雾风景。有如钻石的星尘。

　　维罗妮卡穿过寒风，穿过冰雾，穿过荒芜的雪原，领着奇犽来到这里。德兰特纳亚的港口，在港口附近的山岭上，可以直接眺望到蔚蓝之海的地方，有一座小小的土包。一个朴素的十字架立在那里，上面没有任何人的名字。

　　珂赛特就沉睡在这里。

　　三年前，维罗妮卡独自一人将她的尸骨带到这里，独自一人将她埋葬于此。

　　“小时候，珂赛特曾经和我开玩笑说，死了以后要埋到最北端的地方。”维罗妮卡很轻很轻地笑了一下，“……和我一起。”

　　所以她将珂赛特埋葬在这里。

　　“不说这些了。”她又恋恋不舍地抚摸了一下那个土包，站起来对奇犽笑了笑，“来帮忙吧，奇犽。”

　　“我看你叫我来只是想找个苦力吧。”奇犽不满，手上挥起铁锹铲开土包的动作却并不慢，“真是的，我明明是变化系而不是强化系啊……”

　　维罗妮卡只是微笑：“抱歉啊，又要麻烦你了，奇犽。”

　　“……烦死了，真是拿你没办法。”奇犽抓了抓头发，又将铁锹朝下面压了压，“让开点，一会土都撒到你身上了。”

　　“好的好的。”

　　维罗妮卡后退两步，缓缓蹲下来，望着逐渐露出来的棺木，双手托住下巴，眼神幽深。

　　“奇犽那个时候，已经知道了吧？”她慢慢说，“我为了向亚路嘉许愿，刻意接近你们这件事。”

　　“你不会以为你做的很好吧？”奇犽的声音很是惊讶，“你以前从来没主动接触过别人吧？所以你才不知道你跟人相处的技巧有多烂……除了小杰和雷欧力那种笨蛋，谁会看不出来你有问题啊？”

　　杀手世家的三少爷对真·社交障碍·大小姐进行了冷酷无情的嘲讽。

　　“……是、是吗？”维罗妮卡不自在地摸摸脸，“我、我以为我表现得还不错？”
　　“你这家伙，不会除了你妹妹之外就没有别的朋友吧？”奇犽这次是真的感到惊讶了。
　　“唔……”维罗妮卡移开视线，目光左右游移，“也、也算是有……好吧……是没有……”

　　她的声音蔫下去。奇犽顿了顿，忍不住扭过脸噗的一声笑出来。
　　“还真是这样啊你！”

　　维罗妮卡的头埋得更低了，奇犽见状咳嗽两声，努力让自己的声音听起来正经一点。

　　“知道你的目的是亚路嘉的时候我确实有点生气……不过，算了。”他呼出一口白气，“你也没办法。”

　　是的，没有办法。

　　从库洛洛·鲁西鲁杀死珂赛特的那天起，维罗妮卡的未来，维罗妮卡的人生，就已经没有了其他的选择。复仇的荆棘之路，一旦踏上就没有了回头的机会，只能一直走到尽头——即使从一开始，她就不是自愿走上这条路。

　　这一点，奇犽非常清楚。

　　“所以把头抬起来吧。”他对她笑笑，“已经挖好了。”

　　榉木的棺木已经完全显露了形貌。

　　维罗妮卡俯下|身，轻轻拭去棺木上漆黑的泥土。而后她扣住那冰冷的棺盖，在一阵令人牙酸的吱呀声中，一点一点把它移开了。在腐烂的花朵中央，少女的遗骨依旧残留着旧时的形貌，深红与湛蓝的宝石点缀着亚麻色的长发，纯白与漆黑的珍珠缠绕着她的踝骨，怀中拥抱着大束已经枯萎的蔷薇。维罗妮卡扶着棺木，怀着无比的怜爱在她的额前印下一吻。

　　“我回来了，珂赛特。”

　　她微笑着说。

　　而后，从怀中拿出了那条玫瑰念珠。玛瑙在夜色中盈盈的蓝，宛如人鱼的眼泪。维罗妮卡静静注视着它，良久，方才轻轻将这抹忧郁的蓝，缠绕在少女的腕骨上。

　　不绝于耳的哭声在这一刻悄然远去。海风微凉的呼啸声中，维罗妮卡怔怔地坐在那里，久违的感觉到了宁静。

　　所有的痛苦、所有的绝望、所有的疯狂，在这一刻都离她而去。她握着珂赛特的手腕，看着那重新回到妹妹手上的玫瑰念珠，一时只觉得心里空空落落，居然有些不知所措起来。

　　维罗妮卡在这一刻，忽然只觉得疲惫。酸楚的乏累感沿着脊柱攀援而上，扩散到全身的每一丝肌肉，一直蔓延进五脏六腑的最深处。心肺好像被什么东西麻痹了一样，连呼吸都变得费力起来。有那么一秒钟，她觉得自己几乎已经倒下去了。

　　然而她终究没有倒下。

　　挪动无力的手指握住亡者的腕骨，维罗妮卡努力笑起来。

　　“你开心吗，珂赛特？”

　　遗骸那黑洞洞的眼眶望着黑色的夜空，一时之间，只有吹过荒原的风在呼啸的声音。

　　躺在这里的，只有腐朽的枯骨，死去的人不会给出任何回答。珂赛特不在这里。不在这冻土之下，也不在这世上任何地方。她已逝去，永远的离开。任谁也无法将她追寻。

　　但维罗妮卡还是笑着。带着一点点悲哀，却仍旧是满足的微笑。她最后在亡者的腕骨上轻轻一吻，永远地合上了棺木。

　　“晚安，还有，再见了，珂赛特。”

　　她已得到永久的安息。
　　而她也得到永恒的安宁。

　　这就够了。

　　这就是维罗妮卡能得到的，最好的回报了。

　　漆黑的泥土一捧接一捧的落下，掩埋了榉木的棺木，也掩埋了那死去的少女。而这一回，将会是永远的埋葬。她将不再挖掘，也将不再寻觅。珂赛特已经得回了她所失去的，维罗妮卡也已得到了她想得到的。这是最初的，也是最后的告别。

　　——你存在，但我不复能将你找见。
　　——我再也找不到你，你不在我心头，不在。
　　——不在别人心头。也不在这岩石里面。
　　——我再也找不到你。

　　最后一捧泥土封好。维罗妮卡轻抚着冰冷的坟茔，一次又一次。宛如呢喃一般，她又重复了一遍那句话。

　　“再见，珂赛特。”

　　再见了，我最重要的人。

　　此后，我也将继续我的生活。
　　在没有你的世界，好好的活下去。

　　我会遇到新的朋友，即使他们谁也不像你一样。我会见到你从未见过的风景，我也会在那里和别人一起欢笑，我会迎来新的明天，即使那是没有你的未来。

　　我会快乐的。我也会幸福的。

　　因为你已经对我微笑了。我知道的，你已经对我微笑了。

　　奇犽原本只是远远的看着，到了这一刻，他走过来，在维罗妮卡身边坐下，与她背靠着背开始谈天。

　　“以后，你有什么打算？”

　　“如果你们不介意的话，我想和你们一起去旅行。”维罗妮卡笑笑，“别看我这个样子，我可是很可靠的。”

　　“没什么好介意的吧。”奇犽不自在地动了动脖子，“不如说有你在我们能省好多事……”

　　“谢谢你，奇犽。”
　　维罗妮卡放松了身体，转过身，海潮般的疲惫感涌上来，几乎将她淹没了，她将额头抵在奇犽的背上，慢慢合上了眼睛。
　　“借我靠一下吧……我有点累了。”

　　背后有一点湿意，慢慢扩散开来。奇犽一动也不动地坐在那里，假装自己并没有听到耳边细微的哭声。

　　哭吧。哭吧。你可以哭的。

　　将所有属于昨日的泪水都留给昨日。无论是撕心裂肺的疯狂，还是腐心蚀骨的绝望，都与属于昨日的伤口一起，留在德兰特纳亚的夜色之中。

　　然后，对着崭新的明天微笑吧。

　　在海与天的交界处，渐渐泛起了一抹鱼肚白。黎明将至，黑暗在复苏的晨曦中慢慢褪去。旭日的辉光穿透层层云翳，洒落在维罗妮卡的面庞上，将那滑落的泪水，映照得如此通明。

　　长夜已尽，天光破晓。

　　【全文完】

---

作者有话要说：　　嗯。结局了。后面还有个后记。
本章BGM：Secret Garden-《Sleepsong》
【歌词及翻译如下：
Lay down your head,
躺下吧，孩子
And I'll sing you a lullaby Back to the years,
而我会为你唱起久远前的摇篮调子
Of loo-li lai-lay;
唱着，loo-li lai-lay;
And I'll sing you to sleep…
以此曲安抚你入眠
And I''ll sing you tomorrow…
以此曲伴你到天明
Bless you with love,
以爱祝福你
For the road that you go.
因你即将远行
May you sail fair,
你会一帆风顺么，
To the far fields of fortune,
你会去到那美好广阔的丰饶之地么？
With diamonds and pearls，
那里会有满满的钻石与珍珠
At your head and your feet;
点缀你全身么？
And may you need never
而你又是否
To banish misfortune;
能永不受流离灾祸？
May you find kindness,
你所遇上的
In all that you meet.
是否都是亲善友爱？
May there always be angels,
天使们会不会
To watch over you;
从天堂里仔细照看你？
To guide you each step of the way;
降下羽毛指引你
To guard you and keep you
守护你，陪伴你
Safe from all harm;
让你免受一切伤害？
Loo-li, loo-li, lai-lay.
May you bring love,
你会去爱与被爱么？
And may you bring happiness;
你会带来欢乐的色彩么？
Be loved in return,
直到终结的那天
To the end of your days;
你会在爱的围绕中回来么？
Now, fall off to sleep,
现在，睡吧
I'm not meaning to keep you,
我不会阻挠你
I'll just sit for a while,
我只是想再坐一会儿
And sing loo-li, lai-lay.
唱着，loo-li, lai-lay.
May there always be angels,
天使们会不会一直
To watch over you;
从天堂里仔细照看你？
To guide you each step of the way;
降下羽毛为你指引
To guard you and keep you
守护你，陪伴你
Safe from all harm;
让你免受一切伤害？
Loo-li, loo-li, lai-lay.
Loo-li, loo-li, lai-lay.】