4、隔代遗传 ...
-
酗酒是希尔德及其家族的遗传病，大多数情况下发生在青春期后半，也就是十五到二十岁。具体到希尔德本人身上，预兆是在十六岁的夏天出现的。在二十岁之前，这毛病毫无影响，除了让她变的更爱笑了，家里人都觉得这是好事；刚过了二十岁，这恶习就开始在她脸上显现出来——红肿易流泪的双眼，总是堵塞的鼻子，潮红的双颊。就是你在电视上常见的那种虚弱不堪的形象。希尔德的父亲觉得这么下去她就被该送进精神病院，完全忘记他本人就是更严重的酒鬼。她被打包塞到了舅舅吉姆家。吉姆·普莱多今年五十二岁，从未结婚，也没有孩子。希尔德只在小学三年级之前见过他，当时他还是个年轻裁缝，会带着希尔德在裁缝铺里到处玩耍，看着布料标签学拼写，现在她已经二十岁了也不再会把单词拼错了。希尔德和他没话讲。
假如继续这么下去，本文就会沦为三流青春小说了：希尔德在大学里喝够了酒，拿了个并没有什么用的文凭，除了脸长得好看之外也并没有什么可说的——这唯一的优点也快要被酒精毁掉了。吉姆在肯辛顿有间带花园的小房子这暗示着他很有钱，非常有钱，同理可证希尔德的妈妈有可能也有钱的要命。和所有有钱的老单身汉一样，吉姆经常不在家，希尔德无所事事。她每天晚上喝酒到半夜，第二天八点再起来做家务。一个星期后吉姆领回了八条狗。全是母的，都怀孕了。
希尔德以为吉姆专职训狗了。
“工作需要。”吉姆解释道，“我们裁缝店新来的实习生都要养狗。”
这算是什么传统？希尔德觉得不可理喻。八条狗在后院相安无事，唯一的问题是吉姆工作太忙，遛狗的任务自然而然的落在了她身上。而这八条狗从金毛到八哥什么品种都有，每天晚上遛完狗，希尔德都要累趴在地上，连洗澡的力气都没有。遛了一个月，她瘦了十斤，成功的戒了酒。八条狗都生下了一窝小狗。她一想到每天遛八窝狗的未来就不寒而栗，暗地里决定收拾了行李从伦敦溜回老家基尔去。假如买不到飞机票，那游回去也行。
那天晚上，吉姆的朋友哈利·哈特坐着宾利来了，分了四次把所有狗都带走了。希尔德松了一口气。哈里·哈特比吉姆还要大点，长得很帅，不过气质更好。而且哈特先生也是个老单身汉。如果这是个芭芭拉·卡特兰写的摄政时期的爱情故事，希尔德就会和哈利一见钟情，这故事就该改叫傲慢和偏见了（或者窈窕淑女）。希尔德不喜欢这一型的。希尔德觉得哈特和吉姆舅舅一样，都是伊顿毕业的。她对公学毕业的男孩子通常不感兴趣。他们对她也没兴趣。
哈利·哈特走了之后，希尔德松了一口气。除了毯子和满地的毛，狗们就像从来没有出现过一样。她决定出门买一瓶伏特加，喝掉，然后趴在床上好好的睡一觉。她穿好外套，套上靴子，伸手准备开门——一条奶狗从旁边窗户的窗帘卷里滚了出来，正好滚到她脚面上。吉姆家的窗帘是深色的，和这只幼仔差不多一样，显然起了掩护作用。很明显是条漏网之鱼。希尔德从窗户往外望，哈特先生的车早就不知道哪儿去了。她又低头看狗，脑海里一瞬间出现了很多种想法。每种都不太人道。那条小狗适时的汪了一声。它还太小了，听上去更像是婴儿的哭声。希尔德打了个抖擞，催产素水平极速上升，心里突然多了一股柔情。她蹲下来，把小狗抱到怀里。狗和她的巴掌差不多大，刚好可以塞进拖鞋里，她估计这是只爱尔兰梗，琢磨着自己该给它起个名字。
“就管你叫阿帕奇吧。”她说，觉得这是个好名字。
晚上吉姆回来，身上带着酒气。很明显酗酒也是遗传的——苏格兰人，这叫什么酗酒，吉姆反驳道。希尔德把狗抱给他看，问他是不是要把狗送到哈利那去。“哈利今天也喝多了。”吉姆舅舅说，“你留着吧，我也好久没养狗了。”
“这是什么狗？”希尔德问，她对狗的认知仅限于金毛、柯基和吉娃娃，德国牧羊犬和马犬傻傻分不清。对于小型狗就更没辙了。
“爱尔兰梗，也许。”吉姆说，很明显喝多了，脸上露出了诡异的笑容。希尔德在他家住了三个月，第一次看见他笑的这么明显，下一步可能就是要穿着苏格兰裙裸奔了——她决定晚上把门锁好点，“你给狗起了名字吗？”吉姆问她。
“我管它叫阿帕奇。”
“这有点种族歧视。”吉姆说，半分钟之后他好像清醒了点，“不如管它叫京特吧。京特不错。”
希尔德的爸爸全名叫海因里希·京特·费尔南德。所以这条狗最后还是叫阿帕奇了。
阿帕奇一个月大了，那天一大早吉姆上班之前把希尔德叫醒了，她睡眼朦胧，努力从眼皮缝里看她舅舅的光头，然而还是差一点被闪瞎了。
“你今天跟我一起去。”吉姆说，“争气点。”
“什么？”
“你对kingsman还有印象吗？”
希尔德恍惚中追溯起记忆：“那不是家裁缝店吗？”
很显然不是。吉姆开始跟希尔德讲起真正的kingsman，那些以圆桌骑士为名的特工，死去的兰斯洛特——就是曾经带着希尔德和另外一个小姑娘满伦敦乱窜的詹姆斯·斯潘塞。空出来一个位置，自然要有一个人填上。既然他们满打满算凑出来九个候选人，不如就加一个添成十。正好也是个双数。
“可我没当过兵！”她尖叫，“我甚至连枪都不会用！”
“可你是个女巫。”吉姆说，就好像巫师是什么常见职业一样，“本店招聘新员工，要求：高中及以上学历，五官端正，巫师更佳”。“你怎么知道的？”希尔德问。
“因为我也是。”吉姆看了看表。“我再给你十分钟，刷牙、洗脸、穿衣服。把阿帕奇也带上。”
希尔德所不知道的事，吉姆舅舅又被称为那个“梅林”。假如她知道的话一定会被笑掉大牙的。不过给他起这个名字的那些人所不知道的是，吉姆真的是个巫师。希尔德的妈妈安娜和吉姆是双胞胎。由此可证，魔法是遗传的，极有可能是隐性基因。
作者有话说
第4章 隔代遗传
