【【文章注释】】
①全色盲:根据医学上的定义——全色盲属于完全性视锥细胞功能障碍,与夜盲(视杆细胞功能障碍)恰好相反,患者尤喜暗、畏光,表现为昼盲。七彩世界在其眼中是一片灰暗,如同观黑白电视一般,仅有明暗之分,而无颜色差别。
这个就是女主特殊的设定啦,所以本章最后一处也有说到女主最喜欢的颜色其实是黑色。
②圣芒戈:圣芒戈,全称圣芒戈魔法伤病医院它是魔法界最主要也许是唯一的一家大型综合魔法伤病医院,医院的标志是一根骨头和一根魔杖相交叉。在圣芒戈工作的医疗人员必须经过严格的训练,广泛掌握与魔法医药与伤病有关的所有知识。
圣芒戈是巫师们看病的地方嘛,所以就是等同于巫师界的医院。
③无药可救:我犹豫了一下,还是把这个成语用上来了。
这边的无药可救一是指全色盲的病症是无法好的,二是巫师界治疗主要用的是治疗魔咒和魔药,引申到无法利用魔药来治疗痊愈。
④学前家族教育:其实具体的文章里面就有了。只是想说一下,由于纯血家族对子女的要求会比较高,而且作为格林格拉斯的长女,设定阿芙洛蒂特是经过了很好的家族教育的。
⑤擅长魔咒和魔药学:这个是文章的设定,设定中还有一项就是变形术极其苦手——到下文就可见一斑。
⑥强大的学习天赋:文章里面有夸张的成分在。韦斯莱双子在原文里的形象如下:
两个人是双胞胎,他们不循规蹈矩,非常调皮,热爱恶作剧、开玩笑,发明出了肥舌太妃糖,金丝雀饼干、无头帽等玩笑用具,让韦斯莱夫人很头疼。但其实兄弟俩是很聪明的。
由于两个人很聪明嘛,所以学习成绩应该还是可以的——除了魔药学——所以只是夸张。
⑦行李留在霍格沃茨特快:这一点谢谢子桑的评论。
行李是留在霍格沃茨上的,分完院之后会被送到各自的寝室——是这样吧?
⑧海格:哈利·波特(Harry Potter)作为新生的时候是海格带领的,由于时间相近,所以这里也设定是海格。
⑨关于女主的敏锐反应:都说上帝是公平的嘛,比如说如果是盲人的话,他的听力就会很好。
设定里女主是全色盲,那么相对应的我设定的是女主的反应能力比较好。
但是,女主反应能力好了,这么一下子停住脚步,后面的艾丽莎不撞过来才怪呢!
——————————我有话说——————————
我终于把文章注释补上了。
还有,再次谢谢子桑捉虫,希望有什么虫子出现的话,大家不要大意地都交给我吧!
亲们,么么哒~~~~