《[主夜访]夜间奇异生物》微风所唱的

4、舞会

　　莱斯塔特视角

　　啊，这真是个美好的夜晚。
　　我、路易和克洛蒂亚并排地走向那座庄园的大门口，米兰达已经在那儿等着了。
　　她今晚穿着丝绸的酒红色的曳地长裙，银亮的长发被仔细地盘好，中间又有一些玫瑰色的、 钼铬红的珠宝加以点缀。她那双明亮的褐色双眸微微闪动着，蜷曲的睫毛轻盈地扇动，白皙的肌肤下涌动着健康的带着琉璃苣甜香的鲜血，和着她身上淡淡的香水味一起送至我的鼻端。她这幅样子真的很美，和记忆里的十分相像，年轻的躯体中迸发着生命的存在与鲜活，实在比一身黯淡的白色要好上很多。
　　看到我们，她立刻扬起一个笑容——这样看起来她是一个很阳光的人，因为那种真实感，然后用轻快的语气和我们打招呼。我朝她微笑，轻轻颔首，我们一起走进了舞会场。
　　房间里耀眼的金色灯光微微地刺了一下我的眼睛，那华丽的装潢和充满金属质感的装饰物令人眼花缭乱。米兰达走上前去和舞会的举办者打了个招呼，又向他介绍我们。
　　舞会的举办者——听她讲叫克莱尔，是个高大而又油滑的金发美国人，他的眼睛也是金色，几乎眯成了月牙，五官轮廓很深，樱桃一样红的嘴唇夸张地咧开笑着，不时吐出幽默的言辞。他身上的烟草味，酒味和血液散发的奶油味奇怪地混合在一起，令我感到很不舒服。我匆匆地和他打了个招呼就走到一边，路易却慢悠悠地讲求着他的礼节。

　　米兰达向侍应生要了一杯甜酒，敷衍地和克莱尔谈着话，我看着她棕色的眼睛闪着光，就知道她一定把主要注意力用在甜酒上了，这时候又有人在长桌上摆上了各种甜品，她目光简直一下子黏了上去。

　　我走上去，忍着怪味加入了他们的谈话，又邀请米兰达跳一支舞，她欣然应允，留下神色不愉的克莱尔皱着眉站在原地。

　　“太感谢了，莱斯塔特！”她执着我的手，手指柔软而温暖，笑容灿烂，“要不是这儿的甜点我才不会来。”
　　“他的味道真是可怕。”我轻笑一声，她赞同地点头。我们已经步入了舞池，四周都是轻柔的混织在一起的絮语，香槟酒味，甜腻的香水味，这些来参加的人身体里都流着软绵绵轻飘飘的血液。我向她行个礼，她也微笑着提起裙子俯身行礼。于是我虚搂着她的腰，我们在舞池中旋转起来。

　　我们贴得很近，近得能听到她心脏有力地搏动的声音，把鲜甜的血液输送到她的全身，让她的脸颊泛起浅浅的玫瑰色。如果不是她看似柔软的皮肤比钢铁还坚硬，我一定会尝尝她的血液，直到她心脏停跳也不一定舍得停——看着她的生命缓缓地流逝，看着她色彩鲜艳的的似乎在泛着光的身体完全属于我，那感觉一定无比美妙。在我身边的每个人类都不安全，哪怕是一个同伴，她的血在时时诱惑着我。

　　她似乎很享受这支舞，眼睛晶亮。她的气息不疾不徐，她的心里的音乐和舞池里的同频演奏。她总是很平静，我是说她总是把自己的喜悦和愤怒控制在一个度内，从不去超越——这对于我这样的吸血鬼来说是很难的，她从不沉迷在一种感情中，无论是爱情还是其他的，她褐色的眸子里是把甜蜜撕扯过后的清醒。这点又令我着迷。如果喝了她的血，我会感到短暂的满足，但一定会随即感到怅惘与失落的。

　　在转身的间隙，我看到我的同伴，路易和他的小公主克洛蒂亚也在跳舞。看上去他们已经进过食了，脸色红润而迷人，然而此时我却觉得他们看起来如此苍白遥远。

　　一曲结束，我们又相互行了礼。她急匆匆地跑去吃甜点了——按她的话来说，美食能给她带来平静，就像鲜血能带给我们平静一样。

　　我觉得我也需要一点血了。

　　我和一个年轻的姑娘攀谈，她的血液因天真和单纯而愈加甜美。我狂放而轻佻地大笑，我的好样貌让她很快迷上了我，我们来到安静的花园里深青色的爬山虎丛下，她的血液终于属于了我。可是我并未得到想要的平静，它应该是在另一个人的血液里，而我永远也得不到。
　　我有些烦躁。

　　舞会很晚才结束，路易和克洛蒂亚凑在一起兴奋地谈着，我则一个人走在他们前面，这时米兰达从他们身后跑了过来，一只手上还悄悄拿着最后一个甜点——真不知该说她什么好。她看着我，笑了一下——我感觉她似乎已经察觉到我对她鲜血的渴望，而她毫不在意。

作者有话说

　　莱斯塔特好难写……对他来说，美才是衡量一切的标准。这章主要讲了莱斯塔特对女主的看法。唉，作者现在正在看小说《吸血鬼莱斯特》，感觉原著好高深。