《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

59、格洛根·斯坦普

　　格洛根·斯坦普（Grogan Stump），生于1770年的大不列颠，父母中至少有一方是巫师。1781年到1788年之间在赫奇帕奇学习。
　　1811年，在他41岁的时候，斯坦普成为了魔法部长。他特地提出了“人”的定义，即“任何有足够的智力理解魔法社会的法律并肩负起维护这些法律的责任的生物”，就这样，他解决了从十四世纪以来备受争议的争议。他创立了神奇生物管理控制司下属的三个部门：动物科、人形科、幽灵科。
　　他还是一个充满激情的魁地奇爱好者，支持塔特希尔龙卷风队，他还设立了魔法部体育运动司
　　在1811年-1819年之间成为魔法部长并十分受欢迎，他还是一个充满激情的魁地奇爱好者，创建了魔法体育运动司，设法建立关于神奇生物，长期以来的争论源头的法律。
　　斯坦普于1819年卸任，于1884年逝世。

　　以下内容来自《神奇生物在哪里》：
　　【直到1811年，人们才找到了魔法世界大多数成员觉得可以接受的定义。新任魔法部部长格罗根·斯顿普发布命令：“人”就是“任何一种有足够智力去理解魔法社会的法律、并承担在制定这些法律的过程中肩负的部分责任的生物。”（幽灵是例外。它们断言，再它们显然已是”明日黄花“的时候，把它们列为“人”是麻木的表现。因此，斯顿普在神奇生物管理控制司里建立了三个今天依然存在的分支机构：动物所、人类所、和幽灵所。）巨怪代表在身边没有妖精的情况下受到了盘问，并被断定为它们无法理解对它们所说的任何话；人鱼通过翻译第一次被邀请前来成为“人”；仙子、小精灵和地精，尽管它们具有人类的外表，却被坚决地排在了“动物”之列。】

　　【亲戚关系】
　　以下这两位都姓斯坦普，但是否和格洛根·斯坦普有亲戚关系并未经证实。
　　1.教授托比亚斯·斯坦普（Tobias Stump）的画像被挂在格兰芬多塔楼上，他曾是格兰芬多的院长。在这幅画像上，托比亚斯·斯坦普看着两人（Podric Piles和Uric Oapley）下棋，背景中还有一位Muldoon Cragg在看书。画像中的其他三人也都曾是格兰芬多的院长。画像中，托比亚斯·斯坦普带着白色的卷曲假发和一顶高高的绿色尖帽子。
　　2.谷歌·斯坦普活跃于1700年左右，是一个害羞又结巴的巫师。他在霍格沃茨也有一些画像。

　　【上一任部长】爱特美茜娅·露芙金：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2443774&chapterid=56
　　【下一任部长】约瑟芬·弗林特：http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2443774&chapterid=64