《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

261、欧洲巫师——爱尔兰

　　【梅芙女王(Queen Maeve)】
　　生于993年之前，在霍格沃茨创办前，在爱尔兰训练年轻的巫师。

　　【巨人莫尔霍特（Morholt）】
　　爱尔兰巨人，他的哥哥是爱尔兰的国王。在凯尔特英雄特里斯坦想杀死他时，他用毒剑将特里斯坦刺伤。

　　【莫瑞根（Morrigan）】
　　著名爱尔兰女巫，她是一名阿尼马格斯，能够化身为乌鸦。她的直系后代威廉·瑟尔娶了冈特家的女儿，并有一个叫伊索·瑟尔的女儿，伊索·瑟尔后来成为了美国伊法魔尼魔法学校的四大创办者之一。

　　【克丽奥娜（Cliodna）】
　　生活在中世纪的著名爱尔兰女祭祀，阿尼马格斯是一只海鸟，能够在三只魔鸟歌声的帮助下使患者睡着以治愈他们。有传说他还能变成海浪。她还发现了月露花（Moondew）的属性。

　　【“无畏者”芬戈尔（Fingal the Fearless）】
　　在爱尔兰，高跷火桶曾经繁荣一时，成了许多爱尔兰民谣反复吟唱的主题（传说中的巫师“无畏者”芬戈尔曾是高跷火桶的冠军）——摘自《神奇的魁地奇》

　　【伊索·瑟尔（Isolt Sayre）】美国伊法魔尼魔法学校的四大创办者之一，1603年出生于爱尔兰
　　【雷欧娜·瑟尔（Rionach Sayre）】伊索·瑟尔的母亲
　　【威廉·瑟尔（William Sayre）】伊索·瑟尔的父亲
　　【葛姆蕾·冈特（Gormlaith Gaunt）】伊索·瑟尔的姨母
　　详见第238章。

　　【查威克·布特（Chadwick Boot）& 韦伯·布特（Webster Boot）】
　　出生于17世纪初，兄弟俩都是美国伊法魔尼魔法学校的四大创办者之一，详见第240章。

　　【达伦·奥黑尔（Darren O'Hare）】
　　1947年至1960年的红隼队守门员，三次担任爱尔兰魁地奇国家队队长，发明了追球手的鹰头进攻阵形。

　　【巴里·瑞安（Barry Ryan）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰队守门员。
　　【艾丹·林齐（Aidan Lynch）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰找球手。
　　【康诺利（Connolly）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰击球手。
　　【奎格利（Quigley）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰击球手。
　　【莫兰（Moran）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰追球手，女巫。
　　【特洛伊（Troy）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰追球手。
　　【马莱特（Mullet）】1994年魁地奇世界杯爱尔兰追球手，女巫。
　　详见第199章《魁地奇人物（1）》

　　【斐尼甘夫人】
　　哈利同学西莫·斐尼甘的母亲，她是一名女巫，丈夫则是个麻瓜。
　　hp wikia把她归为爱尔兰人，原因是在原著第4册中，斐尼甘夫人说：“咳，为什么我们就不能展示一下我们的颜色？你们应该去看看，保加利亚人把他们的帐篷都挂满了。你们当然是支持爱尔兰队的，是吗？”
　　哈利五年级时，斐尼甘夫人不相信哈利的话，导致了哈利和西莫的冲突，但《唱唱反调》中登出了丽塔的哈利的采访后，西莫表示他相信哈利，并说要把《唱唱反调》寄给斐尼甘夫人看。
　　邓布利多遇害后，斐尼甘夫人想要西莫回家，西莫不肯，母子俩在门厅里扯着嗓子吵了一架，最后斐尼甘夫人不得不同意他留下来参加葬礼。她在霍格莫德很难找到一张床位，因为有太多人来向邓布利多作最后的告别。