《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

210、李·乔丹（Lee Jordan）

　　【生日】1977年9月至1978年8月之间
　　【学院】格兰芬多
　　【头衔】魁地奇解说员（因为解说经常会偏向格兰芬多，总是被麦格教授纠正）
　　【外貌】留着骇人的长发绺

　　【校园生活】
　　***一年级***
　　1989年，李进入霍格沃茨，并与韦斯莱双胞胎成为好友。

　　***三年级***
　　1991年9月1日，李弄到了一只很大的袋蜘蛛，在站台上被一群孩子围着。这一年，李认为他发现了一条新的密道可以通到学校外面，但双胞胎猜那就是他们进校第一个星期就发现的马屁精格雷戈里雕像后面的那条通道。这一年的期末考试后，李和韦斯莱双胞胎在湖边轻轻拨弄在浅水里晒太阳的巨乌贼的触须。

　　***四年级***
　　1992年暑假，哈利在蹦跳嬉闹魔法笑话商店碰到了弗雷德、乔治和李。他们在大量购买费力拔烟火。
　　这一年，学校里发生石化事件。赫敏和佩内洛被石化后，李指出，只有斯莱特林的学生没有被石化过。

　　***六年级***
　　在得知三强争霸赛选手必须年满17岁后，李曾和双胞胎讨论用什么神奇法术使自己年龄变。他还和双胞胎一起赞叹假穆迪很厉害。
　　10月30日，克鲁姆来到霍格沃茨时，哈利看见李踮着脚跳上跳下，想把克鲁姆的背影看得更清楚一些
　　10月31日，双胞胎在企图通过年龄线时长出了白胡子，李陪他们一起去了校医院，并嗬嗬地笑个不停。当晚，哈利被选为勇士，李不知从什么地方翻腾出一面格兰芬多学院的旗子，坚持要把它像斗篷一样裹在哈利身上。
　　11月24日，哈利成功完成第一个项目，李在格兰芬多公共休息室里燃放了一些费力拔焰火，空气里闪动着许多星星和火花，并催促哈利把金蛋打开看看里面有什么。
　　学期结束后，双胞胎告诉大家巴格曼欠债不还的事情，李的爸爸向巴格曼讨债时也碰了钉子。

　　***七年级***
　　这一年，双胞胎和李都在为笑话商店做准备，并付钱请学生为新产品做实验，赫敏对此极为不满。
　　9月9日，李和双胞胎与铁三角谈起O.W.Ls考试成绩的各种级别。
　　10月5日，李在猪头酒吧成为D.A.的一员。
　　11月7日，在斯莱特林与格兰芬多的魁地奇比赛上，李在解说魁地奇时谈起安吉丽娜：“约翰逊抢到了鬼飞球，多棒的姑娘，我说了好几年了，她还不肯跟我约会。”这场比赛结束后，哈利和韦斯莱双胞胎被乌姆里奇禁赛。因为没有了乔治和弗雷德，之后李在解说魁地奇比赛时不像以往那样兴致勃勃了。
　　11月9日，海格回归，重新出现在教工桌子旁。弗雷德、乔治和李等人热烈欢呼，冲到格兰芬多与赫奇帕奇桌子之间的过道上，拉着海格巨大的手掌握了又握。
　　1月14日，《第二十六号教育令》通过，禁止教师向学生提供任何与其任教科目无关的信息。李向乌姆里奇指出依据新法令她不能责备弗雷德和乔治在后面玩噼啪爆炸牌，因为噼啪爆炸牌跟黑魔法防御术不相干。之后李被乌姆里奇的鲜血羽毛笔整的手背鲜血淋漓，哈利建议用一点莫特拉鼠汁。
　　5月，双胞胎震撼出走。李留在霍格沃茨继续反抗乌姆里奇。他把几只嗅嗅放到了乌姆里奇的办公室，把它立刻把办公室里弄得一团糟。乌姆里奇以为是海格做的。

　　【毕业后】
　　1997年8月1日，李参加了比尔和芙蓉的婚礼，并和金妮一起跳舞。
　　在之后的一年里，李成为“波特瞭望站”的主持，代号老江（River）。
　　1998年5月2日，李参加了霍格沃茨之战。他和双胞胎、汉娜等人一起看守密道。哈利死而复活后，李和乔治合力将食死徒亚克斯利击倒在地。

　　战后情况未知。