《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

166、尼法朵拉·唐克斯（Nymphadora Tonks）

　　【昵称】朵拉（Dora）
　　【生卒年】1973年—1998年5月2日
　　【母亲】安多米达·布莱克：小天狼星最喜欢的堂姐，贝拉的妹妹，纳西莎的姐姐。和贝拉很像，但头发是浅棕色的（贝拉是黑色的），眼睛更大、更慈祥。
　　【父亲】爱德华（泰德）·唐克斯：麻种巫师，金色头发、大肚子、声音醇厚
　　【丈夫】莱姆斯·卢平（两人相差13岁）
　　【儿子】泰迪·卢平
　　【学院】赫奇帕奇。唐克斯说过，她自己从没当过级长，赫奇帕奇的院长（很有可能是斯普劳特教授）说她缺乏某些必要的素质——比如不能循规蹈矩。
　　【守护神】最早是野兔，爱上卢平后，变成了狼。
　　【职业】傲罗（1994年正式取得资格），在傲罗培训时，隐藏和伪装根本不用学就能得到最高分，但潜行和跟踪这门课差点儿不及格。
　　【外貌特点】因为是天生的易容马格斯，所以可以随意改变自己的外貌。她喜欢把头发变成泡泡糖粉色，但原发色是棕色的。
　　罗琳在Pottermore上“色彩”一文中层说：“桃红色以及鲑肉般的浅粉色属于极不具有魔法的颜色，所以像佩妮姨妈之流特别喜欢。然而，像尼法朵拉·唐克斯一类人穿戴招摇惹眼的鲜亮粉色，则传递了某种朋克味：‘没错，我有个麻瓜出身的父亲，而且我一点也不感到羞愧。’ ”——翻译来自pottermore吧的帖子《【翻译】波特磨《火焰杯》第七章罗琳有关「色彩」的新资料》

　　【和唐克斯有关的事情】
　　1、1995年，唐克斯是“先遣警卫”的一员，护送哈利从德斯礼家去格里莫广场12号。

　　2、1995-1996年期间，唐克斯爱上了莱姆斯·卢平，详情见第120章。

　　3、1996年6月18日，参加了神秘事物司之战：
　　//马尔福转过身，举起了魔杖，但是唐克斯已经向他发射了昏迷咒。哈利顾不上去看有没有打中，急忙一头跳下台子闪开了。//
　　//唐克斯也在台阶的半路上朝下面的贝拉特里克斯发射咒语。//
　　//哈利看到屋子对面的唐克斯从石头台阶中间摔了下来，软绵绵的身体顺着一个个台阶向下滚落，贝拉特里克斯得意地转身跑去，重新投入了战斗。//
　　//穆迪穿过房间，爬到唐克斯身边，试图把她唤醒//
　　//“庞弗雷夫人正在给他们治疗，”邓布利多说，“尼法朵拉·唐克斯可能需要在圣芒戈医院多待一些时间，不过看起来她也会很快康复的。”//

　　4、五年级结束后，唐克斯和众多凤凰社成员一起在国王十字车站迎接哈利，并警告德斯礼夫妇不要再虐待哈利。

　　5、1996年，唐克斯与傲罗普劳特、塞维奇、德力士一起守卫霍格沃茨。在霍格沃茨特快上，哈利在隐形衣下被马尔福石化，唐克斯解救了他（电影中是卢娜）。因为受到莱姆斯的拒绝，此时的唐克斯的头发呈现灰褐色，面容憔悴。

　　6、1996年十月中旬，哈利发现蒙顿格斯经常偷格里莫广场12号的东西去卖，对他怒不可遏，但蒙顿格斯还是用幻影移形逃脱掉了，之后他们遇到了唐克斯，唐克斯安慰了哈利。

　　7、1997年4月初，哈利在有求必应室外面，想进去弄清楚马尔福的阴谋，却遇到了来找邓布利多的唐克斯，之后哈利和赫敏罗恩讨论唐克斯喜欢上了小天狼星的可能性。

　　8、1997年6月30日，唐克斯参与了天文塔之战。在这场战争中，比尔被狼人芬里尔·格雷伯克袭击，但芙蓉仍要和他结婚。唐克斯趁此公开向莱姆斯示爱，表明她不在乎他狼人的身份。在之后邓布利多的葬礼上，哈利看到唐克斯与莱姆斯手拉着手，头发又奇迹般地变成了耀眼的粉红色。

　　9、1997年7月27日，唐克斯参与了“七个波特”之役。战役之前，她宣布了她与莱姆斯的婚讯。之后，她负责保护变成了哈利的罗恩，在空中遇到了贝拉特里克斯。贝拉千方百计想要唐克斯的命，之后罗恩击晕了贝拉的丈夫罗道夫斯，两个人得以平安到达罗恩的穆丽尔姨婆家。但他们错过了门钥匙，因此到达陋居较晚，这令莱姆斯担心不已。之后，大家得知穆迪的死讯，唐克斯用手帕捂着脸默默哭泣。她跟穆迪一直很亲密，是穆迪在魔法部里最好的朋友，深受疯眼汉的关照。

　　10、1997年7月31日&8月1日，唐克斯参加了哈利的生日宴会和比尔芙蓉的婚礼，并遭遇了婚礼上食死徒的突袭。此时，莱姆斯的表现很奇怪，他应该是已经知道了唐克斯怀孕的事情。后来，莱姆斯去找哈利，告诉他们唐克斯回了她父母家，被哈利斥责。经过反省，莱姆斯回到了唐克斯身边，暂时回避了凤凰社的任务，把保护他的妻子和未出世的孩子放在第一位。

　　11、3月份，“波特瞭望站”宣布了泰德·唐克斯的死讯。4月，唐克斯产下一个男婴，并以泰德的名字给孩子命名。泰迪出生当晚，莱姆斯找到哈利，请求哈利当泰迪的教父。

　　12、唐克斯和莱姆斯都参与了霍格沃茨之战，唐克斯死在贝拉特里克斯手里，莱姆斯则死在多洛霍夫手里。