《HP官方资料翻译集（人物篇）》霁随心

135、特拉弗斯（Travers）

　　【家族】
　　28纯血之一

　　【第一次魔法大战（1970s-1981）】
　　一战中协助谋杀了麦金农一家，被卡卡洛夫告发，但那时候魔法部已经知道了他的食死徒身份。

　　【第二次魔法大战（1995-1998）】
　　伏地魔复活后，1996年早期，特拉弗斯和贝拉特里克斯等九男一女越狱，重回伏地魔麾下。但不知何故又被抓了，后来在1997年和斯坦·桑帕克等人一起越狱。他参与了七个波特的追逐，面罩掉下来被金斯莱看到了。
　　此时的魔法部长皮尔斯·辛克尼斯受食死徒夺魂咒控制，特拉弗斯成了一位魔法部法律执行司的成员（1）。
　　1998年早期，特拉弗斯和塞尔温因为谢诺菲留斯·洛夫古德（卢娜爸爸）告发哈利而来到他家，塞尔温一开始以为谢诺菲留斯在骗他们，折磨了他。而特拉弗斯用“人形显身”这一咒语发现楼上确实有人。但之后铁三角还是成功逃走了。
　　铁三角用复方汤剂闯入古灵阁时，特拉弗斯曾和扮成贝拉的赫敏攀谈，后来被哈利施了夺魂咒。
　　霍格沃茨之战中，哈利看到帕瓦蒂在对付特拉弗斯，之后特拉弗斯的情况未知。

　　==============
　　（1）因为在原著第7册第13章《麻瓜出身登记委员会》中，特拉弗斯曾指派马法尔达·霍普柯克（赫敏假扮）去为审判做记录，所以hp wikia上说他是马法尔达的上司，法律执行司的成员（马法尔达原本是法律执行司禁止滥用魔法办公室的员工）。不过这算是推论，请选择性借鉴。