下一章 上一章 目录 设置
6、永别了,胳膊 ...
-
时光慢悠悠的晃,终于到了六月。楚随波终于摆脱春困,却又如暴晒的青椒,蔫了。郑新也比她好不到哪里去,校门口的野狗都比他精神。
这节是英语课,在总结这学期的知识点,为期末考做准备。教英文的钟海媚人挺漂亮,徐娘半老,风韵犹存,简直就是县一中的一枝花。其实女人是三份靠长相,七分靠打扮,人钟海媚家有钱,老公又能挣,从她教176班半学期以来,就没见过她穿过同样的衣服。如果上午在校园里看到她穿长裙,下午就换成雪纺衬衫了,最高纪录是一天在学校看到她四次,总共就换了四套衣服。钟海媚什么都好,可惜就是不大会教书。
“好无聊啊,波波咱们做点什么吧?”江月早就坐不住了。
“故事接龙?”楚随波懒懒答到。
“可以啊!波波你先。”
“徐蕴你要不要玩?”楚随波看着徐蕴那认真样就想,人跟人的差距果然是无法弥补的,比如徐蕴这种本身就很聪明的,学习还那么用功,压根就无法超越好么。你真的是不服都不行。
“你们玩吧,我准备做完这套数学题。”徐蕴压根就没空理她们。
“人间美景胜过天庭,列位仙子思慕凡尘。”见徐蕴不搭理她们,楚随波望了望窗外,信口开河。
“玉帝下旨,命羲和驾金乌,朝御两日,使神州大地沐酷暑。”江月望着楚随波这懒散样,为她找了个借口。
“殊不知今人间女子皆豪迈,松垮垮的校服也能穿出别样风情,反勾得一众男仙家心痒痒。”郑新在旁边插嘴,瞬间就来了精神。别说,学校里还是有好些女孩子开始发育了,身材很是不错。虽然这个年纪的女生不是很好意思讨论这些,但是私底下还是很羡慕的。
不过很显然,在郑新眼里,隔壁这两个都不是属于这类的,这两个甚至彪悍到女生都不是!很多时候他喊楚随波,除了“小矮子”,就是“楚哥”。他们班男生基本都是这么称呼楚随波“楚哥”的,高一年级很多学生一直都以为176班那个豪迈的班长是位纯爷们。
楚随波刚准备接,瞟了眼前排的试卷,马上就不说话了。
“喂,你倒是接呀!嫉妒哥长得帅?!”郑新不满了。
“郑新,这道题你来说说为什么选A。”钟海媚温柔的嗓音响起,吓了郑新一跳。
“楚随波,姐,讲到哪里了?”英语一直是郑新的短板,这个时候他向来是拿得起放得下的,只好低声求助。
“阅读理解C篇,第12题。”
“额,这个,之所以选A,是因为……”结巴了半天愣是不知道啊!
“是因为其它都不对!”郑新实在没辙了。
全班大笑。
钟海媚是知道郑新英语不好的,也不为难他,或者说喊他回答问题只是为了提醒他这是上课。
“你知道这篇文章讲什么么?”对着一班不积极回答问题的学生,钟海媚也只好自己想问题,想目前站着的学生可能能回答出来的问题。
“楚姐,楚哥……”低着头的郑新又得求救了。
“海明威”楚随波其实也不知道,考试的时候心不在焉的,答案都是随手瞎写的,毕竟只是练习。现在让她说内容,她也不知道,不过看到文章里海明威的名字出现了几次。
“海明威”郑新这时候也不管对错了,只要给个答案就行。
“很好,这篇文章将海明威,并且提到了他的A Farewell to Arms.这部小说非常有名,你知道它的中文名是什么么?”显然郑新给了钟海媚惊喜。
“我不知道,没读过这本。”楚随波这次也救不了他了,她知道这本小说,但是也仅仅是瞟到过这名字,没有看过。
“……”
“那个,是《永别了,胳膊》!”徐蕴刚想提醒他,结果郑新自己破釜沉舟了。
哄堂大笑!楚随波虽然不知道正确翻译,但是知道这肯定是错的!
“笨,是《永别了,武器》” 徐蕴笑到不行。
“Arms虽然也有胳膊的意思,但这里指的是武器,所以应该是《永别了,武器》。好了郑新同学,请坐。”等大家都笑够了,钟海媚纠正过来。
“我们还是继续看看12题。这道题,看答案,显然B是不对的;C在这里讲的不正确,而D就更加不可能啦,所以答案是A。现在我们看下一题。”
“……”
大家对钟海媚这种讲解题目的方式一直都是挺佩服的,刚开学的时候有不懂的还会问她,后来就直接不问了,转而问徐蕴和楚随波这种英语成绩比较好的学生。摊上这样的老师,也是蛮无语的。私底下大家一直在八钟海媚是怎么进来这所学校的,毕竟这学校也不是差到请不起好老师。最后还是隔壁班的班长一语道破玄机,钟海媚她老公是县政府的某个主任。唉,小地方毕竟是小地方,关系户是无处不在的。