#喜欢的女孩画风突变怎么办#
这是一个写感情戏用男生视角更顺手的奇怪渣作者……
Anyway,上周突然被实习公司的老板布置了新的重大任务,最近都会比较忙,更新再次不能保证了T T
估计是最近看GoT看得太多写东西出来也是只有一个人物视角的【乔治啊啊马丁:这锅我可不背】以后会注意的!
事实上火吻(下)其实已经写了接近2k了,但考虑到这个番外里一些事情发生在火吻(下)之前,所以先放上来了
kit的番外以后还是会不定期出现的!
然后没时间弄中英文名对照和科普了,以后有时间弄一个比较完整的吧~
然后,关于这个番外要说明一点,在大部分西方人的观念里面,dating和in a relationship是两个阶段,dating的时候似乎是可以说自己是single的,真的同时date两个人似乎也不能算出轨
最后,这里面最后的对话有一个英文版的,我自己是觉得英文的有些表达更带感啦,反正就也放出来:
“Chloe.”
“Yeh?”
“Chloe?”
“Do u have something to tell me?”
“I, I, I don’t really un-”
“But I DO.” She said, “If my memory does not go wrong, u have a day off this Sunday.”
“Yep,” He replied, still confused, “We all have a day off that day, all of us, isn’t it?”
“Good.” She tried to look at his eyes, but failed, “Maisie told me there’s a terrific Irish restaurant downtown. Would u, would u mind go with me this Sunday? ”
“Just us.”
“So you’re like, like,” He found himself can hardly say a sentence right now, “asking me out?”
“Well, ”She drank all of her wine, said slowly and clearly, “This is quite straight-forward, Kit.”
****
修改试图通过锁文。--19.10.26