《解读Ulysses》水愚

1、解读Ulysses 故事背后的

　　原文→Ulysses

　　文章的开始已经是病毒扩散以后的事情。
　　主角，名为Yolanda的中国留学生，作为约克博士的研究助手而被捕受审。
　　文章分成很多小段，每一小段都是在审问现场和Yolanda记忆之中切换。

　　中国人在美国往往是受到歧视和不公平待遇的，主角不例外。可以说，从决定留学时开始她已经有了这样的觉悟。“因为种族与血统的缘故，受歧视也是理所当然。”抱着这样的想法，既是对欺负自己的人也没有太多的怨恨。就是这么过而已。
　　私人的怨恨放在家族的利益面前就什么都不是了；家族间的矛盾放在民族大义面前就什么都不是了；民族间的间隙放在国家统一的面前就什么都不是了：所以，国家种族间的歧视放在全人类进步的事业面前就什么都不是了。
　　这就是我想说的话，也是主角的信念。留学在美国的Yolanda就是这样的一个人：她本是爱国的；但在认定人类的进步重于国家后，刻意忘却了自己的爱国心，生命中只有事业。这样的她，对于歧视与欺负已经没有心思去在意和伤心。所以她活得淡然。

　　（“约克死于‘末日’，和旧金山全体公民一样。而且现在他有恐惧袭击的嫌疑，希望你告诉我们真相。”
　　撒谎！）
　　这里的一句“撒谎！”并不是气话，此时Yolanda的心情是烦躁多于生气。Yolanda曾说：“你们抓我来就是要问这种无聊问题？”可以看出，她正惦记着其他事情——比如说，病毒的扩散问题。因为研究的目标是人类进化，Yolanda比政府更不希望病毒扩散，那将是人类的悲剧。
　　“导师是很重要的人，但是病毒的问题更重要。”
　　Yolanda应该会这么想吧！

　　应该说，Yolanda对其导师的感情，于父亲一面只是很少一部分，“这是数十年如一日从事科研工作而不被社会污染的老人”，这一句才是关键。Yolanda在导师身上看到了自己的影子，对她而言，导师是“同为把人类未来看得比狭隘的民族观重要的志同道合之人”。
　　从后文可以看出，约克博士应该是可以活下来的。Yolanda亲自救的人，她不可能不知道。所以当审问者说“约克”死于末日时，她在心里说：撒谎！
　　也是后文中，当审问者关闭了扬声器私下讨论时，Yolanda的表情有了一丝变化，我们不妨大胆猜测一下，她，应该是听到了吧！
　　“因为“末日”的威力连全身防护服都无法阻挡，而且硅谷和“那个地方”也没有生还者了。”
　　为什么会有“而且”两字，所有人都死于“末日”的话，是不需要刻意强调这两个地方的。那是因为，这两个地方的人不是死于病毒，而是死于觉醒了能力的Yolanda。
　　为什么要这样安排呢？
　　把她觉醒能力的具体时间划定一下：在她昏睡的时候，改造已经结束，也就是说，被麻醉枪打倒之前她已经具有能力了。从审问的一开始，她随时可以逃走，外加毁掉整个基地。但是她没有这么做，受到不公平的待遇也没有生气，听到导师的死讯也没有发怒，她只是想知道审问者到底要做什么，是不是有足够的气量接受这份技术。
　　思想到达这个高度，再看政府的所作所为，有的只是叹息。

　　约克博士是人类的宝藏，美国政府把他毁了。她在为政府“把金碗扔了要饭”而感慨，为这个世界上又少了一个天才而惋惜。
　　“我是中国人……我有绿卡……我也是美国人……我不是异体蛋白……凭什么排斥我”
　　迷糊中，Yolanda的喃喃自语似乎是向我们说明，她还是有感情的。所谓的天才，一直为那个伟大的目标默默贡献，拼命遗忘无用的感情——不被理解，不被接纳的悲伤。“人不知而不愠，不亦君子乎。”
　　她没有生气，只是，她并不知道，即使是君子也无法逃脱悲伤。对于这个像父亲一样给与爱的导师的离去，Yolanda比自己以为的要伤心得多。所以下定决心除掉基地时才会“如释重负”，因为，不用和“杀父仇人”合作，可以报仇了。

　　“‘末日’是转录酶，脱离了以往的转录从启动子ORF开读框架开始的规则，它让转录从非编码区开始，而且每次转录的起始点并不固定，但一定会产生两个甚至更多的‘末日’。”
　　听起来是不是很像原子弹。
　　人类最大的敌人从一开始就是人类自己，无论是原子弹，‘末日’，还是其他的科技发明。文章中从头到尾都在贯彻着这个思想。作为人类的主角打开了无菌箱，放出了灭世病毒‘末日’，一切源于人类的贪婪，渴望把握未来的贪婪；隐喻着全人类的审问者打开了审问室的门，放出了已经不能算是人类的Yolanda，一切也是源于贪婪，渴望把握世界的贪婪。

　　至于约克，他应该醒于Yolanda被打昏之时。为什么不惜生命也要毁掉资料，可能他比Yolanda更了解人性。在Yolanda眼里他是单纯而执着的。我们并不知道，在这个充满野心的世界，这个可怜的老人需要多深的觉悟才能守住一颗真挚的心？Yolanda在审问中得到的结论，他早就了解。另一方面，相对Yolanda对约克父亲般的感觉，约克可能也会把Yolanda当作疼爱的小女儿吧。有约克和资料，Yolanda只能沦为试验品；而约克以自己的生命为代价毁掉资料，Yolanda就能作为唯一知道这项技术的人活下去。

　　文章写到这里，可以发现，最主要的已经不是传奇的科技危机，而是在对人类思想的反思。由误会和贪婪引发的危机早已深深埋伏在人类的思想之中，即使没有Yolanda，即使没有“末日”，只是因为有“人”，一切都是注定会发生，故事的主角不同而已，故事的时间不同而已。

　　最后那个叫典典的小孩，请自动联想“非典”。他的出现，类似于鲁迅《药》最后坟上的花圈，聊以慰藉罢了。因为实在是不希望已经很悲惨Yolanda从此孤单下去，变得阴暗，所以才会给她希望吧。在异国异土，已经被排斥在人类之外的她依然会被“同源”认同。可能潜意识里，本人还是比较希望Yolanda能荣归故里大闹一场呢~！

作者有话说

　　文章中的Yolanda很是让人心痛呢~！其实，一直是希望现实中的Yolanda幸福快乐的。希望所有和我一样，好朋友远在不能见面的地方的人都来祝福，让朋友知道，每一个“Yolanda”都会有“典典”不离不弃地和他（她）站在一起~！